Tradução de "vending market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Vendas Automáticas Refrigerantes Automática Moedas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Lego vending machine!	Uma máquina automática de Lego!
Unique vending machines in other countries	Máquinas automáticas singulares em outros países
And so I built the vending machine.	E então eu construi a máquina de venda automática.
This is a vending machine for crows.	Essa é uma máquina de venda automática para corvos.
One vending machine in Germany sold Lego	Uma delas na Alemanha vendia Lego
Here's a pizza vending machine in Italy!	Aqui está uma máquina automática de pizza na Itália!
A medical marijuana vending machine in Seattle.	Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle.
That vending machine is out of order.	Aquela máquina de venda automática está quebrada.
So, this is a vending machine for crows.	Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.
This vending machine won't accept 500 yen coins.	Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes.
The same applies to the coin operated vending machines .	O rnesrno se passa ern relago as máquinas de venda que funcionarn corn rnoedas metálicas .
And what's before me but a caviar vending machine.	E, na minha frente está uma máquina automática de caviar.
A caviar vending machine at the airport in Moscow.	Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou.
The conversion of vending machines was completed within 15 days .	A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias .
Some Japanese travelers also noticed vending machines selling patriotic Russian kitsch	Alguns viajantes japoneses também encontraram máquinas automáticas que vendem itens patrióticos russos
Others remarked on how practical some of the vending machines were	Outros destacaram o aspecto prático de algumas máquinas automáticas
Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users.	As máquinas automáticas de caviar parecem despertar o interesse dos usuários japoneses nas mídias sociais.
The most noteworthy vending machine of all was one that sold space food	A máquina automática de vendas mais notável de todas foi uma que vende comida espacial
More vending machines from around the world can be found at Naver Matome.	Mais máquinas automáticas ao redor do mundo podem ser encontradas em Naver Matome.
In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses...	Na Rússia, existe uma máquina automática em um supermercado 24 horas que vende lentes de contato...
During this period , millions of cash dispensers and vending machines in the euro area were modified .	Durante esse período de quatro meses , procedeu se à adaptação de milhões de caixas automáticos e de máquinas de venda automática em toda a área do euro .
There was a vending machine that was still working so I bought some juice and tea.	Havia uma máquina que ainda estava funcionando, então comprei um pouco de suco e chá.
They can be used in vending machines throughout the euro area no matter where they were issued .	Podem ser utilizadas em máquinas de venda automática em toda a área do euro , independentemente de onde foram emitidas .
Coca Cola is a carbonated soft drink sold in stores, restaurants, and vending machines throughout the world.	Coca Cola é um refrigerante carbonado vendido em lojas do mundo todo, restaurantes e máquinas de venda automática em todo o mundo.
But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows.	Mas a história da máquina é um pouco mais interessante se você souber um pouco mais sobre os corvos.
What is not as commonly understood, however, is what Japanese people think about vending machines in other countries.	O que não é muito conhecido é o que os japoneses pensam das máquinas automáticas de outros países.
As a heavy user of Sheremetyevo airport I recommend checking out the 'President Putin T Shirt vending machine'.	Como frequentador assíduo do aeroporto Sheremetyevo recomendo que não deixem de conferir a 'máquina automática de camisetas do presidente Putin'.
The involvement of banks , retailers , cash transportation companies , the vending industry and the coordination of preparatory work was essential .	A participação dos bancos , dos retalhistas , das empresas de transporte de valores e da indústria de venda automática foi essencial , assim como a coordenação dos trabalhos preparatórios .
Deserved or not, Japan has long had a reputation for being the home of weird and wacky vending machines.	Merecido ou não, faz tempo que o Japão é lembrado pelas mais loucas e estranhas máquinas automáticas de venda.
Here's a vending machine in a mall for buying Likes for your Instagram pics. Alexey Kovalev, Global Voices Russia Editor.	Aqui está uma máquina automática para compra de curtidas para suas fotos do Instagram . Alexey Kovalev, editor do Global Voices Rússia.
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.	Quando isso se tornou claro para mim, percebi que a coisa óbvia a se fazer era construir uma maquina de venda automática.
At the moment , an estimated 3.15 million vending machines and 0.13 million Automated Teller Machines ( ATMs ) are in use in the EU .	Actualmente esta0 em utilizaqáo na UE cerca de 3,15 milhóes de máquinas de venda automática e 0,13 milhóes de caixas automáticas ( ATMs ) .
The Naver Matome blog post also collected a few Twitter posts of other vending machines around the world that Japanese travelers found interesting.	O blog Naver Matome também reuniu algumas postagens do Twitter com outras máquinas automáticas que os viajantes japoneses consideraram interessantes.
Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries .	Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores .
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
Any decline in their quality during circulation as a result of wear or soiling could mean , for example , that they are rejected by vending machines .	Qualquer diminuição da sua qualidade durante a circulação devido ao uso ou a sujidade pode resultar , por exemplo , na sua rejeição em máquinas de venda automática .
Market Operations Analysis Market Operations Systems	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.	Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine.	E depois de 10 anos fazendo isso, minha esposa acabou falando, Olha, você tem que agir sobre essa coisa da qual você tem falado e construir essa máquina para corvos.
The ECB welcomes the proposed amendments , which will reduce the risk of fraud involving vending machines and the risk of confusion for blind and visually handicapped people .	O BCE acolhe favoravelmente as alteraç es propostas , que reduzir o o risco de fraude com m quinas de venda autom tica e o risco de confus o para as pessoas cegas e deficientes visuais .
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
A detailed quality management system ensures that all euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines .	Um rigoroso sistema de controlo da qualidade assegura que todas as moedas de euro possam ser utilizadas indiscriminadamente em toda a área do euro e que satisfaçam os critérios necessários para a respectiva utilização nas máquinas de venda automática .
A detailed quality management system ensures that all euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines .	Um rigoroso sistema de controlo de qualidade assegura que todas as moedas de euro possam ser utilizadas indiscriminadamente em toda a área do euro e satisfaçam os critérios necessários para utilização em máquinas de venda automática .
Face to face cash transactions in euro have been developing faster than expected , while the conversion of vending machines to accept the euro is taking place as foreseen .	As transacções directas em euros evoluíram mais rapidamente do que o esperado , enquanto que a adaptação das máquinas de venda automática ao novo numerário está a decorrer como previsto .
The euro banknotes also incorporate several covert features , which can be detected by sensors in vending machines and in the high speed sorting machines of the central banks .	As notas de euro também incorporam vários elementos ocultos que são detectados pelos sensores das máquinas de venda automática e das máquinas de alta velocidade de escolha de notas dos BCN .

Display this page in English