Tradução de "veracity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Veracity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I deny the veracity of these photos! | Não confirmo a veracidade das fotos! |
| PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions. | OM Ok, não há dúvida sobre a veracidade destas emoções. |
| What is the veracity level of what you're looking at? | Qual é o nível de veracidade do que chega a você? |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) Quando haja dúvidas quanto à veracidade ou carácter adequado dos dados anteriormente obtidos para efeitos de identificação dos clientes . |
| Lucy informs Elinor of her secret four year engagement to Edward Ferrars, displaying proofs of her veracity. | Lucy conta em segredo para Elinor sobre um compromisso que tem há tempos com Edward. |
| It is difficult to assess the factual veracity of these statements given the known bias of the surviving sources. | A veracidade destas histórias, sobretudo considerando a subjetividade das fontes coetâneas, é difícil de avaliar. |
| Until today, it was proven the veracity of these allegations unless the evasion of taxes, which were assumed by the former president. | Até hoje, não foi comprovada a veracidade dessas acusações a não ser as de sonegação de impostos, que foram assumidas pelo ex presidente. |
| It is now thought that Bannigan had indeed been in contact with MI5 but the veracity of the remainder of his claims remains open. | Pensa se agora que Bannigan realmente havia estado em contato com o MI5, mas a veracidade do restante de suas alegações permanece obscura. |
| The blogosphere and Twittersphere have begun to question the reason behind the attacks as well as the veracity of the facts and are demanding evidence. | A blogosfera e a twitosfera começam a se perguntar a razão dos ataques, a veracidade dos fatos e exigem providências. |
| Shakespeare for Berlioz represented the summit of poetic utterance, with the bard's veracity of dramatic expression and freedom from formal constraints resounding in the composer's spirit. | 96 Shakespeare para Berlioz representou o ápice da expressão poética, com veracidade do bardo de expressão dramática e liberdade das restrições formais ressoando no espírito do compositor. |
| The veracity of the message was demonstrated when white lights in front of the stage at a performance in East Rutherford spelled out the words Enigma Publius. | A veracidade da mensagem foi demonstrada quando luzes brancas na frente do palco em uma performance em East Rutherford projetaram as palavras Enigma Publius . |
| Modern consensus is that the veracity of these claims are impossible to determine, as disasters were virtually always attributed to sacrilege inspiring divine wrath in ancient Mesopotamian literature. | O consenso atual é de que a veracidade destas alegações é impossível de ser determinada, já que os desastres eram virtualmente sempre atribuídos a sacrilégios, inspirados na ira divina frequentemente mencionada na literatura mesopotâmica antiga. |
| Portuguese authorities have meanwhile insisted José Sócrates was not under investigation, nor was he a suspect, while UK's Serious Fraud Office refused to confirm the veracity of reports emanating in Portugal. | As autoridades portuguesas, entretanto, a tentar insistir José Sócrates não foi objecto de inquérito, nem era um suspeito, enquanto o Serious Fraud Office do Reino Unido se recusou a confirmar a veracidade dos relatórios emanados em Portugal. |
| Because of this, it was decided that it would be best to bring along a Suzy Creamcheese replica who would demonstrate once and for all the veracity of such a beast. | Por este motivo, foi decidido que Seria melhor trazer uma sósia da Suzy Creamcheese que demonstraria uma vez por todas a veracidade de tal besta. |
| Taking into account the veracity of the facts, once again I wish to call humbly for a expedition of this inquiry and for it to be carried out with rapidity and coherence. | Sendo assim tendo em conta a veracidade do facto, mais uma vez venho muito humildemente clamar uma aceleração neste inquérito e que o mesmo seja feito com muita celeridade e coerência. |
| However, Hilbert and Runge were interested in Born's work, and after some discussion with Born they became convinced of the veracity of his results, and persuaded him to give the lecture again. | No entanto, Hilbert e Runge estavam interessados em seu trabalho, e depois de alguma discussão com Born eles se convenceram da veracidade dos seus resultados, e convenceram no a dar a palestra novamente. |
| While the veracity of the information provided by al Fadl and the motivation for his cooperation are both disputed, American authorities base much of their current knowledge of al Qaeda on his testimony. | Enquanto a veracidade das informações fornecidas por al Fadl e a motivação para esta cooperação sejam controversas, as autoridades americanas baseiam muito de seu conhecimento atual sobre a Al Qaeda em seu testemunho. |
| William's modern biographers, however, still disagree on the veracity of these allegations, with many contending that they were just figments of his enemies' imaginations, and others suggesting there may have been some truth to the rumours. | Entretanto, os biógrafos modernos do rei ainda discordam entre si sobre a veracidade dessas alegações, com muitos afirmando que eram apenas fábulas das imaginações de seus inimigos, enquanto outros sugerem que poderia existir certa verdade nos rumores. |
| Denials of authenticity and legal action After the diary became widely known in the late 1950s, various allegations against the veracity of the diary and or its contents appeared, with the earliest published criticisms occurring in Sweden and Norway. | Contestações e disputas judiciais Depois que o diário se tornou amplamente conhecido na década de 1950, várias acusações contra o diário foram publicadas, com as primeiras críticas publicadas ocorrendo na Suécia e na Noruega. |
| The day began with warnings from Magdalena Chu, president of ONPE the Peruvian electoral body, who called on the electorate to not rely 100 on the exit poll surveys because they show the error that all scientific sampling has and faces a lack of veracity in the response of those interviewed. | O dia começou com advertências de Magdalena Chu, presidente do Instituto Nacional de Processos Eleitorais do Peru (ONPE), que apelou ao eleitorado para não confiar 100 nas pequisas de opinião , porque elas mostram o erro que toda a amostragem científica pode ter e enfrentam uma falta de veracidade nas respostas dos entrevistados . |
| Activist Paulo Henry Jr wrote on Facebook that even if the man was really responsible for thefts in the region, the attitude of beating and humiliating him does not cease to be brutal , and that it should be up to the police to investigate the veracity of the charges and take him to trial. | O ativista Paul Henry Jr escreveu no Facebook que mesmo que o rapaz seja realmente responsável por furtos na região, a atitude de espancá lo e humilhá lo não deixa de ser brutal , e que caberia à polícia investigar a veracidade das acusações e levá lo a julgamento. |
Related searches : Data Veracity - Truth And Veracity - Lack Of Veracity - Veracity Of Data