Tradução de "verify and confirm" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confirm - translation :

Verify - translation :

Palavras-chave : Confirmar Confirmam Confirme Confirmo Confirma Comprovar Verifique Confirmar Verificar Identidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Verify Signature	Verificar Assinatura
Confirm	Confirmar
And also verify it crucial step.	E também verifique o resultado um passo crucial.
And I can confirm this.	E posso confirmar.
Confirm clear	Confirmar o limpar
OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it.	Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram.
Full and incremental backup to DVD with verify	Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
He didn't confirm.	Ele não confirmou.
Confirm the following information	Confirme a informação seguinte
Can you confirm, Chris?	Você pode confirmar, Chris?
Tom will confirm that.	Tom vai confirmar isso.
Can you confirm that?	Você pode confirmar isso?
Can you confirm that?	Vocês poderiam confirmar isso?
Can anyone confirm your story?	Alguém pode confirmar sua história?
And how shall we look and verify that we actually have it?	E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.	O exibicionismo e a agressividade desses grupos confirma isso.
Anyone on our panel, verify the answer.	Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
We have no way to verify this.	Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.
We have no way to verify this.	Não temos nenhuma maneira de verificar isso.
Let me confirm what she said.	Deixe me confirmar o que ela disse.
The exceptions often confirm the rule.	As excepções confirmam frequentemente esta regra.
I'd like to confirm our reservations.	Gostaria de confirmar as nossas reservas.
I'd like to confirm my ticket.	Eu gostaria de confirmar meu bilhete.
And the officer would then verify if the stolen credit card worked.	e o agente então verificava se o cartão de crédito roubado funcionava.
Economists confirm it, and they know much more than I do.	Os economistas confirmam, e eles sabem muito mais do que eu.
And I hope in the near future we can confirm this.	E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso.
I'd like to confirm the departure time.	Gostaria de confirmar a hora de partida.
However, subsequent observations failed to confirm this.	Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto.
It's the old arms control phrase Trust, but verify.	É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
Initial reports confirm that several television and radio stations have stopped broadcasting.	Os primeiros relatos confirmam que vários canais de televisão e rádio pararam de fazer transmissões.
Click on the button to confirm your order.	Clique no botão para confirmar seu pedido.
There are no documents that confirm her origins.	Não há documentos que confirmam suas origens.
We first need to verify that we are on target.	Primero precisamos verificar se estamos no alvo.
I can't verify that fully, but it does not matter.	Não posso confirmar, mas não importa tanto.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received	O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
In the next few years we will confirm them.	Nós próximos anos vamos confirmá los.
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received .	O BCE verificará os referidos elementos , consultando o proponente e tendo em conta as explicações e as justificações fornecidas .
Cellular networks slowed as people tried to confirm the safety of friends and relatives.	As redes móveis ficaram congestionadas enquanto as pessoas tentavam confirmar a segurança dos seus amigos e familiares.
He produced enough boron to confirm a new element and named the element boracium .	Ele então produziu boro o suficiente para confirmar um novo elemento que nomeou como boracium .
Most people I met in Iran would confirm this figure.	Muitas pessoas que conheci no Irã confirmariam.
I can confirm that the Governorate building is on fire.	Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
But we repeat that we are unable to confirm it	Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso.
Which means they, like Clinton, have been unable to confirm.	O que significa que eles, como Clinton, não têm condições de confirmá la.

Display this page in English