Tradução de "vertebral augmentation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Augmentation - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a conversation about augmentation.	É um discurso sobre acréscimo.
Charms has had breast augmentation surgery three times.	Realizou a cirurgia do aumento do peito três vezes.
References Additional images External links http neuroangio.org anatomy and variants vertebral artery ()	Em seu trajeto, emite ramos musculares para os músculos profundos do pescoço e ramos espinhais para a medula espinhal e para as vértebras.
This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage.	Este padrão segmentar é particularmente evidente na coluna vertebral e na caixa torácica.
As such, vertebrates take their name from the vertebrae that compose the vertebral column.	As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados.
384,000 women, American women, last year went in for elective breast augmentation surgery.	384 mil mulheres, americanas, no último ano se submeteram à cirurgia de aumento estético de seios.
I'm talking about J.C.R. Licklider's human computer symbiosis, perhaps better termed intelligence augmentation, I.A.	Refiro me à simbiose homem computador de J. C. R. Licklider, talvez melhor descrita como inteligência aumentada .
The first augmentation enlarged her to an DD cup, the second to an HH.	Ampliou primeiro para uma copa E. À segunda para uma HH.
The tail, partially stiffened by overlapping vertebral projections, balanced the body and was also an adaptation for speed.	A cauda, parcialmente endurecida pela sobreposição das projeções vertebrais, balanceava o corpo e também era uma adaptação para velocidade.
Dinosaurs The vertebral column in dinosaurs consists of the cervical (neck), dorsal (back), sacral (hips), and caudal (tail) vertebrae.	Atrás do corpo vertebral parte de cada lado de sua porção póstero lateral (na metade superior nos corpos vertebrais das torácicas e lombares) um par de pedículos ósseos.
These surfaces are the vertebral endplates which are in direct contact with the intervertebral discs and form the joint.	A articulação dessas vertebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
This is because the shark's vertebral column extends into that dorsal portion, providing a greater surface area for muscle attachment.	Isto é devido a coluna vertebral do tubarão se estender até a parte dorsal, proporcionando uma maior área de superfície para a fixação dos músculos.
It extends from the sternum in front to the vertebral column behind, and contains all the thoracic organs except the lungs.	O mediastino anterior está localizado na frente do pericárdio e atrás do esterno, sendo seu principal componente o timo.
Characteristics The trait that is common to all invertebrates is the absence of a vertebral column this creates a distinction between invertebrates and vertebrates.	A diferença está que nos Invertebrados, a notocorda é substituído ou enquadrado numa estrutura denominada coluna vertebral, daí o nome Vertebrados.
Though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back (kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.	Embora raras, as fraturas múltiplas de vértebras podem levar a uma cifose severa (corcunda) que a pressão resultante nos órgãos internos pode incapacitar a pessoa de respirar adequadamente.
You already begin to see the development of foreign policies, the augmentation of military budgets occurring in the other growing powers in the world.	Já começamos a ver o desenvolvimento de políticas externas, o aumento dos orçamentos militares ocorrendo em outras potências emergentes no mundo.
And strangely enough, the only plastic surgery that is more popular than breast augmentation is liposuction, and most of that is being done by men.	E estranhamente, a única cirurgia plástica que é mais popular que a de aumento de seios é a lipoaspiração, e a maioria delas é feita por homens.
The follower may double the rhythmic values of the leader (augmentation or sloth canon) or it may cut the rhythmic proportions in half (diminution canon).	O consequente pode dobrar os valores rítmicos do antecedente (cânone por aumentação ou preguiçoso) ou pode cortar as proporções rítmicas pela metade (cânone por diminuição).
More specifically, in some cases of breast augmentation via the polypropylene method, the breasts may grow at different paces and usually at sometimes dangerously accelerated rates.	Em alguns casos do aumento do peito através do método de polypropylene , os peitos podem crescer em ritmos diferentes, ou a uma taxa perigosamente acelerada.
Vertebral fractures, while having a smaller impact on mortality, can lead to severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity.	As fraturas das vértebras podem levar a dor crônica severa de origem neurogênica, que pode ser difícil de ser controlada, assim como uma deformidade.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.	Essa é uma obra que eu terminei recentemente sobre outro fenômeno trágico. E esse fenômeno, é a obsessão por cirurgias de aumento de seios.
And I understood that building really could be the augmentation of the Earth's surface, and it completely shifted the notion of building ground in the most basic sense.	E entendi que as construções realmente poderiam ser a expansão da superfície da terra, e isso transformou completamente a noção de solo de edificação no sentido mais básico.
Augmentation When in one of the parts in imitative counterpoint the note values are extended in duration compared to the rate at which they were sounded when introduced.	Aumento é quando numa das partes no contraponto imitativo as notas são têm sua duração aumentada em comparação com sua duração ao serem introduzidas na composição.
So, I made this image out of Barbie dolls, and so, as you stand back you see this kind of floral pattern, and as you get all the way back, you see 32,000 Barbie dolls, which represents the number of breast augmentation surgeries that are performed in the U.S. each month.	Então eu fiz essa imagem com bonecas Barbie, e conforme você se afasta, vê um padrão de flores, e quando se afasta totalmente, vê 32 mil bonecas Barbie, que representam o número de cirurgias de aumento de seios que são feitas nos EUA a cada mês.
The people of Forlì, which had kept its Ghibelline stance even after the collapse of Hohenstaufen power, offered their loyal support during the capture of the rival city as a sign of gratitude, they were granted an augmentation of the communal coat of arms with the Hohenstaufen eagle, together with other privileges.	o povo de Forlì (que se tinha mantido ligado aos Gibelinos mesmo depois do colapso do poder Hohenstaufen) ofereceu o seu apoio na captura da cidade rival e, como sinal de gratidão, o imperador permitiu lhes acrescentar ao brasão da cidade a águia dos Hohenstaufen, junto com outros privilégios.
In any of the entries within a fugue the subject may be altered, by inversion, retrograde (a less common form where the entire subject is heard back to front) and diminution (the reduction of the subject's rhythmic values by a certain factor), augmentation (the increase of the subject's rhythmic values by a certain factor) or any combination of them.	Os episódios também podem variar o sujeito fazendo uma inversão (virando o de cabeça para baixo), retroagindo (de trás para frente), diminuição (com valores mais curtos para as notas) ou aumentação (com valores mais longos o sujeito em aumentação, entrando no baixo, é comum ao final das fugas).

Display this page in English