Tradução de "very touching" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Very - translation :

Palavras-chave : Comovente Tocante Tocar-me Tocando Tocar-te Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This song is very touching.	Esta canção é muito comovente.
Truly touching.	Realmente comovente.
How touching!	Que tocante!
There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way.	Existem muitas coisas sobre isso. E se torna muito simples, e basicamente o que você está fazendo é tocar a máquina. você esta tocando a nuvem e você usa o computador assim.
What a touching story!	Que história comovente!
Sami started touching Layla's leg.	Sami começou a tocar nas pernas de Layla.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.	Pela primeira vez, aos 29 anos de idade, toquei num absorvente, pela primeira vez na vida.
Why are you touching your ear?	Por que você está tocando a sua orelha?
Exactly. Because I'm not even touching it.	Exatamente. Porque não estou nem encostando.
June Cohen Frank, that was beautiful, so touching.	June Cohen Frank, que lindo, tão emocionante.
The words were simple yet sharp and touching	As palavras eram simples, mas ainda assim afiadas e emocionantes
This is a touching slate meant for blind children.	Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.	A polícia encostou em seus corpos à força.
That's multi touch, controlling a device by touching its display.	É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela.
Watch this I'm not touching any buttons, ladies and gentlemen.	Olhem isto não estou tocando nenhum botão, senhoras e senhores.
Dig Digging is the ability to prevent the ball from touching one's court after a spike or attack, particularly a ball that is nearly touching the ground.	Defesa A defesa consiste em um conjunto de técnicas que têm por objetivo evitar que a bola toque a quadra após o ataque adversário.
And once this display gets going, I'm not touching it anymore.	E uma vez que este display começa, eu deixo de tocá la.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema.
Even before touching down on Brazilian soil, Obama's visit was already causing controversy.	Antes mesmo de tocar o solo brasileiro, a visita já causava polêmica.
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.	Você não vai ser eletrocutado só por tocar diretamente uma bateria de 1.5 V.
Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists.	Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas.
Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data.	OK, já que falamos sobre tato, vamos falar sobre dados realmente tocantes.
That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.	Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão.
Beginning with Harnessing Ruin , there are more lyrics touching on other subjects such as politics.	No álbum Harnessing Ruin , de 2005, existem letras referentes a outros temas, como política.
So now the sound of the touch is getting me when exactly I'm touching the paper.	E agora o som do toque estou sentindo exatamente quando toco o papel.
(L L L L L xxL L.) (the ' ' touching the dobrão to the arame without hitting).	Iúna toque para reverenciar aos antepassados (L L L L L xxL L.).
His 1665 New Experiments and Observations touching Cold , articulated the dispute known as the primum frigidum .	Sua obra de 1665, New Experiments and Observations touching Cold, articulou a disputa conhecida como primum frigidum.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.	Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.
In many arboreal frogs, a small intercalary structure on each toe increases the surface area touching the substrate.	Em muitas rãs arborícolas, uma estrutura intercalar pequena em cada dedo do pé aumenta a área da superfície que toca no substrato.
Touch The lady stands with one hand touching the unicorn's horn, and the other holding up the pennant.	Tato A dama ergue uma das mãos, tocando o chifre do unicórnio, enquanto a outra aponta para cima.
When we come to understand nature, we are touching the most deep, the most important parts of our self.	Quando chegarmos a entender a natureza, estaremos tocando as mais profundas, as mais importantes partes de nós mesmos.
But the problem is that we are coming out of a decade where we had a fear of touching it.	Mas o problema é que estamos saindo de uma década na qual tínhamos medo de tocar nisso.
The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.	A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto.
So we're going to check that out by having the chimps actually play a game by touching two touch screens.	Vamos verificar isso fazendo com que os chimpanzés joguem um jogo tocando duas telas sensíveis.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .
The project is already a success across the country, and the first track released, Dancing, ever touching all Brazilian radios.	O projeto já é um sucesso em todo o país, e a primeira faixa lançada, Dançando, já toca em todas as rádios brasileiras.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.	Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
He said in an interview he found one marching band's tribute touching , referring to this vide by Ohio University's marching band.	Psy declarou em uma entrevista que ele achou um tributo feito por uma banda marcial tocante , em referência a esse vídeo da banda marcial da Universidade de Ohio.
Luziehfair also refers to the trailer of Eve Ensler's touching short film (Caution Trigger Warning) Meanwhile, Frauenblog is thinking about afterwards	Entretanto, o blogue Frauenblog já pensa no que virá a seguir
If I place that between, now all the dough is touching, but if I stick that light back in, I have light.	Se eu coloco ela no meio, todas as massinhas estão se tocando, mas se eu coloco a lâmpada de volta, eu tenho luz.
At the Lurie Family Center for Animal Imaging, my colleague, Andrew Kung, grew this cancer successfully in mice without ever touching plastic.	No Lurie Family Center for Animal Imaging, meu colega, Andrew Kung, desenvolveu o câncer com sucesso em ratos sem tocar em plástico.

Display this page in English