Tradução de "via internet" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Internet - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now collaboration takes place via the Internet. | Agora colaboração acontece através da Internet. |
| Internet in China by Karen Roach via Shutterstock | Internet in China by Karen Roach via Shutterstock |
| This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet. | Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet. |
| Often the SDK can be downloaded directly via the Internet. | Related pages Application programming interface |
| This content is distributed via Internet resources to the general public. | Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral. |
| The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone! | O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão! |
| VOIP(Voice over Internet Protocol) is a low cost technology based on internet which makes cheap calls via methods like calling cards possible. | VOIP (Voice over Internet Protocol) é uma tecnologia de baixo custo com base na internet que torna possível se fazer ligações baratas via métodos como cartões de ligação. |
| Internet users are exchanging links to YouTube, showing the extent of the damage, via email. | Usuários da Internet estão trocando links do YouTube, mostrando a extensão dos danos, através de e mails. |
| Since then, their only form of communication has been via the internet at public computers. | Desde então, sua única forma de comunicação tem sido através da internet em computadores públicos. |
| Since 2000, the contest has also been broadcast over the Internet, via the Eurovision website. | O concurso é transmitido na televisão e também na rádio por toda a Europa. |
| In 2013, Vox FM started broadcasting via the Internet, a sure expansion of our potential audience. | Em 2013, a Vox FM iniciou a transmissão via Internet, o que vem expandir a nossa audiência potencial. |
| During his time in Vlodrop, he communicated to the public mainly via video and the internet. | Por considerar que os ensinamentos de Swami Shantanand eram mais autênticos e profundos, o Dr. |
| IM and IRC Some bots communicate with other users of Internet based services, via instant messaging (IM), Internet Relay Chat (IRC), or another web interface. | IM e IRC Alguns bots comunicam se com outros usuários de serviços baseados na Internet, através do instant messaging (IM), de Internet Relay Chat (IRC), ou de uma outra relação da web. |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | As contas MP podem ser acedidas quer através da internet , quer do fornecedor do serviço de rede . |
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN). | The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN). |
| ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios. |
| Since then a group of database developers and volunteers around the world have maintained the software, coordinating via the Internet. | Desde então, um grupo de desenvolvedores e de voluntários de todo o mundo, coordenados pela Internet, têm mantido o software e desenvolvido novas funcionalidades. |
| The Eurosystem would like to reiterate the urgent need for work on the security of payments , especially in the field of internet banking , card payments via the internet and e payments . | É NECESSÁRIO DEDICAR MAIOR ATENÇÃO À SEGURANÇA DOS INSTRUMENTOS DE PAGAMENTO SEPA O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial no domínio da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos . |
| UPnP defines the Internet Gateway Device Protocol (IGD) which is a network service by which an Internet gateway advertises its presence on a private network via the Simple Service Discovery Protocol (SSDP). | Esta técnica pode permitir que um usuario alcance um porto em um endereço de IP privado (como o de uma LAN) mesmo estando fora dessa rede, através de um roteador com NAT habilitado. |
| Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications . | Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking . |
| Internet users didn't wait to express their thoughts via Twitter hashtags such as GabrielGarciaMarquez , GraciasGabo , DescanseEnPazGabo , AdiosGabo , Macondo, Realismo Mágico , and Aracataca. | Usuários da Internet não hesitaram em expressar suas opiniões por meio de hashtags do Twitter tais como GabrielGarciaMarquez , GraciasGabo , DescanseEnPazGabo , AdiosGabo , Macondo, Realismo Mágico e Aracataca. |
| It looks bad, wrote Further Thoughts, a Trinidadian blogger living in the United States, who liveblogged the election night coverage via Internet radio. | Parece ruim , escreveu Further Thoughts, um bogueiro tobaguiano que vive nos EUA e que acompanhou a cobertura noturna das eleições em seu blog através da Internet via rádio. |
| This protest follows one convened in March 2011 via the internet but undone by maneuvers by the ruling party, and another in May. | Este protesto surge no seguimento de um que foi convocado em Março de 2011 através da internet mas que foi desmobilizado numa manobra de antecipação do partido no poder, e outro em Maio. |
| Users can also send in reports via SMS, given that Internet access rates are still very low in comparison to other neighbouring countries. | Os utilizadores também podem denunciar casos de violência através de mensagens de texto via telemóvel, uma vez que o acesso à Internet no país é muito baixo em comparação com os países vizinhos. |
| Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking . | Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados . |
| As of 2010, almost 2 billion humans are able to communicate with each other via the Internet, and 3.3 billion by mobile phone subscriptions. | Em 2008, cerca de 1,4 bilhões de seres humanos estavam ligados uns aos outros através da Internet, e 3,3 bilhões pelo telefone celular. |
| Via SMS and the Internet Bangladeshi bloggers have been both reporting on events within the country and protesting the military government s suppression of human rights. | Via SMS and the Internet Bangladeshi bloggers have been both reporting on events within the country and protesting the military government s suppression of human rights. |
| In preparation for the fourth consecutive day of demonstrations, activists circulated pamphlets and shared videos via the internet, urging people to join Friday's planned protest. | Em preparação para o quarto dia consecutivo de manifestações, os ativistas circularam panfletos e compartilharam vídeos através da Internet, exortando as pessoas a aderir ao protesto marcado para sexta feira. |
| The House provides information via the internet and offers exhibitions that in 2005 travelled to 32 countries in Europe, Asia, North America, and South America. | Em 2005, viajou para exposições de 32 países na Europa, Ásia, América do Norte e América do Sul. |
| NEO magazine said part of the series' allure was that fans communicated via the Internet about the differences between the dub and the original version. | A revista NEO sugeriu que parte do fascínio por Sailor Moon era que os fãs se comunicam, via Internet, sobre as diferenças entre a dublagem do país e a versão original. |
| News broadcasting is the medium of broadcasting of various news events and other information via television, radio or internet in the field of broadcast journalism. | Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede. |
| This year the Brazilian Academy of Science partnered with the biggest international scientific organizations. The event will be broadcast via Internet in English, the official language of the event, and will be covered in social networks via hashtag WSFBRAZIL. | Ele é organizado pela Academia Brasileira de Ciências em parceria com as maiores organizações científicas internacionais, será transmitido via internet em inglês, a língua oficial do evento, e terá uma cobertura nas redes sociais através da hashtag WSFBRAZIL. |
| VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano. | VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano. |
| via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life | charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life |
| These figures are alarming when we think of having a more well informed society, one that may participate fully and exercise its citizenship via the internet. | Estes dados são preocupantes quando pensamos em ter uma sociedade mais informada, que participe e exerça a sua cidadania através da Internet. |
| NEED FOR CONTINUED WORK ON SECURITY STANDARDS FOR PAYMENTS The Eurosystem would like to reiterate the need to work urgently on the security of payments , especially in the areas of internet banking , card payments via the internet and e payments . | NECESSIDADE DE PROSSEGUIR O TRABALHO EM MATÉRIA DE NORMAS DE SEGURANÇA PARA OS PAGAMENTOS O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial nos domínios da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos . |
| It is in this spirit that our parliamentary committee for example, has championed the longstanding idea of a public register of state aid, accessible via the Internet. | É dentro desse mesmo espírito que a nossa comissão parlamentar defende a ideia, já antiga, de um registo público dos auxílios estatais, acessível nomeadamente através da Internet. |
| SMS messaging has some extra security vulnerabilities due to its store and forward feature, and the problem of fake SMS that can be conducted via the Internet. | A troca de mensagens por SMS tem algumas vulnerabilidades de segurança extras devido a sua funcionalidade de armazenar e encaminhar, e o problema de SMS falso que pode ser enviados através da Internet. |
| Three years after Vyram is defeated, he runs a farm with his childhood friend, Satsuki, before later taking their business to the next level via the internet. | Três anos após a batalha final vai para uma fazenda com a amiga de infância e namorada Satsuki. |
| Affordable internet kiosk with mobile internet | Quiosque de internet barato com internet móvel |
| Via Weibo. | Via Weibo. |
| The Commission shall , in particular , specify ( a ) ( b ) minimum standards for the dissemination of regulated information via the issuers Internet sites , including the conditions for alerting interested parties | A Comissão deve nomeadamente especificar ( a ) Padrões mínimos para a divulgação da informação regulamentar através dos sítios Internet dos emitentes , incluindo as condições em que são alertadas as partes interessadas |
| Its oversight activities vis à vis the provision of payments via the internet and mobile networks will initially focus on the security of the corresponding instruments and systems . | dos instrumentos e sistemas correspondentes . |
Related searches : Connected Via Internet - Available Via Internet - Communication Via Internet - Via Via - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via - Contact Via - Ship Via - Available Via - Accessible Via - Via Which
