Tradução de "via the interface" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Interface - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| New camera interface, capture tool, scanner interface | Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' |
| Interface | Nome entrada |
| Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. | Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. |
| So you've got an interface that has no interface. | Então você tem uma interface que não tem interface. |
| The following contingency measures may be taken ( i ) the ancillary system initiates clean payments ( i.e. payments that are not linked to the underlying transaction ) via the Participant Interface | The following contingency measures may be taken ( i ) the ancillary system initiates clean payments ( i.e. payments that are not linked to the underlying transaction ) via the Participant Interface |
| The participant therefore has to ensure that an appropriate application is available for the exchange of XML messages ( requests and responses ) with the ICM via a standardised interface . | Por conseguinte , o participante tem de garantir que tem à sua disposição uma aplicação adequada à troca de mensagens XML ( pedidos e respostas ) com o MIC por via de um interface normalizado . |
| The participant therefore has to ensure that an appropriate application is available for the exchange of XML messages ( requests and responses ) with the ICM via a standardised interface . | The participant therefore has to ensure that an appropriate application is available for the exchange of XML messages ( requests and responses ) with the ICM via a standardised interface . |
| The participant therefore has to ensure that an appropriate application is available for the exchange of XML messages ( requests and responses ) with the ICM via a standardised interface . | Por conseguinte , o participante tem de garantir que tem à sua disposição uma aplica ção adequada à troca de mensagens XML ( pedidos e respostas ) com o MIC por via de um interface normalizado . |
| The digikam plugins interface | A interface de 'plugins' do digikam |
| Interface file | Ficheiro de interface |
| Interface Viewer | Visualizador de Interface |
| Interface Designer | Criação e desenho de Interfaces gráficas Qt4 |
| IM and IRC Some bots communicate with other users of Internet based services, via instant messaging (IM), Internet Relay Chat (IRC), or another web interface. | IM e IRC Alguns bots comunicam se com outros usuários de serviços baseados na Internet, através do instant messaging (IM), de Internet Relay Chat (IRC), ou de uma outra relação da web. |
| The interface is the OS. | A interface é o SO. |
| The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). | A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API). |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro interface exigido pela SWIFT . |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro inter face exigido pela SWIFT . |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| Glade interface designer | Desenhador de interfaces Glade |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Bibledit BibleTime Interface | Interface Bibledit BibleTime |
| Bibledit Xiphos Interface | Interface Bibledit Xiphos |
| Glade Interface Designer | Glade Projectista de Interfaces gráficas |
| Minimum interface PyKaraoke | Interface minino para PyKaraoke |
| Command Line Interface | Interface da Linha de Comandos |
| Consistency of interface. | Consistência na interface. |
| Camera Interface Settings | Configuração da Interface da Máquina Fotográfica |
| Tokyo PHP Interface. | Tóquio PHP Interface. |
| The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP. | A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP. |
| Any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an AS , via either the Participant Interface or the ASI , shall be exclusively charged to this AS . | Any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an AS , via either the Participant Interface or the ASI , shall be exclusively charged to this AS . |
| XML description of the user interface | Descrição XML do interface de utilizador |
| We can interfere with the interface. | Nós podemos interferir com a interface. |
| We think about the user interface. | Nós pensamos na interface do usuário. |
| The interface just kind of disappears. | A interface simplesmente desaparece. |
| Again, the interface just disappears here. | Novamente, a interface simplesmente desaparece. |
| Create glade interface file | Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Create glade interface file | Criar um ficheiro de interface glade |
| hkl library graphical interface. | Interface gráfico para a Biblioteca hkl de difração computacional |
| JACK Audio Mastering interface | JACK Interface de Masterização Áudio |
| KDE Image Plugins Interface | Interface de Plugins de Imagem do KDE |
| KDE interface for MPlayer | Interface KDE para o MPlayer |
| A digital DJ interface | Uma interface de DJ digital |
| Graphical interface for openMSX | Interface gráfica para openMSX |
Related searches : Via Via - Via The Process - Via The System - Via The Website - Via The Button - Via The Company - Via The Newsletter - Via - Provides The Interface - Through The Interface - Using The Interface - Use The Interface - Of The Interface - Within The Interface
