Tradução de "via via" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano. | VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano. |
| via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life | charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life |
| Via Weibo. | Via Weibo. |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Image via Wikipedia | Imagem do Wikipedia |
| Photo via MobileActive | Foto via MobileActive |
| Photo via AlaaAllagta. | Foto via AlaaAllagta. |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| Source via Pixabay | Fonte Pixabay |
| Image via Pixabay. | Imagem via Pixabay. |
| Reports can be made via the website, text message and via Twitter hashtag. | Relatos podem ser feitos através do website, mensagem de texto e por meio de hashtag no Twitter. |
| Launch FlightGear via FGRun | Iniciar FlightGear através de FGRun. |
| Send files via Bluetooth | Enviar ficheiros via Bluetooth |
| They manipulate via flattery. | Eles manipulam por meio de adulação. |
| Tehran protests, via jomhour.info | Protestos em Teerã, via jomhour.info |
| Credit Sara, via Wikimedia. | Créditos Sara, via Wikimedia. |
| Weibo photo via Letscorp | Foto do Weibo, divulgada via Letscorp |
| Via Satellite, February 2000. | Via Satellite, February 2000. |
| Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori. | Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) Transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| I contacted him via scrapbook. | Password |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | Comunique através do protocolo XMPP (Jabber) |
| Another is via the API. | Outra é através das APIs. |
| Order publications via email at | Order publications via email at |
| VIP Srl Via Marconi 11 | VIP Srl Via Marconi 11 |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 | Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 |
| Cima S.p.A. Via Statale Sud | Cima S.p.A. Via Statale Sud |
| Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 | Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 |
| Effect via change in debt | Efeito via variação da dívida |
| Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam. | Imagem via maaariela. |
| lemoni MR limonă, via Bulg. | Lemoni MR limona, via Bulg. |
| The transaction was via C.A. | Atualmente, defende o . |
| Such transactions are not normally processed via retail systems but rather via large value payment systems . | Trata se de transacções que não são normalmente processadas através de sistemas de pagamentos de retalho , mas sim através de sistemas de pagamentos de grande montante . |
| Document notes represent user data, and are created and modified with the Lotus Notes client, via a web browser, via mail routing and delivery, or via programmed code. | Document notes , são criados e modificados no cliente do Lotus Notes, via um navegador, via mail envio e recebimento, ou via código de programação, detalhando dados do usuário sem perder o foco. |
| Built in languages include C, C and C CLI (via Visual C ), VB.NET (via Visual Basic .NET), C (via Visual C ), and F (as of Visual Studio 2010). | As linguagens com maior frequência nessa plataforma são VB.NET (Visual Basic.Net) e o C (lê se C Sharp). |
| E Bangladesh started updating the situation via podcasts in regular intervals via its correspondent on the ground. | E Bangladesh começou a dar as últimas informações sobre a situação via podcasts em intervalos regulares através de seu correspondente no campus. |
| These extensions include intelligent query routing, SHA 1 checksums, query hit transmission via UDP, querying via UDP, dynamic queries via TCP, file transfers via UDP, XML meta data, source exchange (also termed the download mesh ) and parallel downloading in slices (swarming). | Essas extensões incluem direcionamento inteligente de requisições, controle SHA 1, query hit transmission via UDP, requisições via UDP, requisições dinâmicas via TCP, transferência de arquivos via UDP, meta dados XML, troca de fontes e download pararelo em pedaços. |
| SIRE s.r.l. Via della Costituzione 27 | SIRE s.r.l. Via della Costituzione 27 |
| Prix Italia S.R.L. Via Lazzarini 18 | Prix Italia S.R.L. Via Lazzarini 18 |
| Photovox S.r. l Via Belmonte 1 | Photovox S.r. l Via Belmonte 1 |
| Jeytech S.R.L. Via E. Suarez 15 | Jeytech S.R.L. Via E. Suarez 15 |
| Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 | Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 |
