Tradução de "video featuring" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Video - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention. Available on Youtube by verdadetruth. | Screenshot do vídeo da intervenção violenta das FIR disponibilizado no Youtube por verdadetruth |
| Daft Punk provided eleven new mixes featuring its music for the video game DJ Hero . | Daft Punk forneceu onze novas mixagens ao apresentar sua música para o vídeogame DJ Hero . |
| A new video was also produced for the accompanying video compilation, featuring a live performance of the song intercut with footage of fire and explosions. | Um novo vídeo também foi produzido para a compilação de vídeo que o acompanha, com uma performance ao vivo da música intercalada com imagens de fogo e explosões. |
| On 23 January 2011, Benny Benassi released the music video for Electroman , a single featuring T Pain. | Em 23 de janeiro de 2011, Benny Benassi lançou o vídeo da música Electroman , um single com participação do rapper T Pain. |
| PlayStation Spice World , a video game featuring computer animated cartoons of the girls was developed in 1998. | Playstation Spice World, um jogo de vídeo com desenhos animados por computador das meninas foi desenvolvido em 1998. |
| A limited edition was also released, featuring a DVD containing the music video for Kiss Me Good Bye . | A edição limitada também foi lançada com um DVD e vídeo clip da música Kiss Me Good Bye . |
| An M.I.T. Gangnam Style parody video has gone viral by featuring one of the world's renowned linguist and activist Noam Chomsky. | Uma paródia de Gangnam Style gravada no M.I.T. se espalhou de maneira viral por contar com a participação de Noam Chomsky, um dos linguistas e ativistas mais renomados do mundo. |
| The limited edition had a second CD with just one track, Hallelujah , and a CD ROM area featuring the Sonne video. | A Edição Limitada contém um segundo CD com apenas uma faixa, Halleluja , e um CD ROM com o vídeoclipe de Sonne . |
| A storm is brewing in the Egyptian blogosphere after video hosting site YouTube removed several videos featuring policemen torturing victims from their site. | Uma tempestade está se formando na blogosfera egípcia depois que o site de vídeos on line YouTube removeu do site vários vídeos mostrando um policial torturando vítimas. |
| The heavy rotation of the accompanying video, also featuring Reznor, contributed to the song's 16 week stay in the US Billboard Hot 100. | A alta frequência do vídeo clipe na televisão, do qual Reznor também participava, fez com que ela ficasse 16 semanas na Billboard Hot 100 americana. |
| The campaign includes a video featuring public figures and a petition, that has already gathered 1923 signatures, to be handed over to the government. | A campanha inclui um vídeo com figuras públicas e uma petição a ser entregue ao governo que já reuniu quase 25000 assinaturas. |
| featuring Tom Hanks. | Ligações externas |
| On August 14, 2013, a song titled Survival featuring Liz Rodrigues, with production by DJ Khalil was premièred in the multiplayer trailer for the video game . | Em 14 de agosto de 2013, uma música intitulada Survival , com participação de Liz Rodrigues e produção de DJ Khalil, foi estreada no trailer multiplayer para o jogo . |
| In 2002, Mr. T appeared as a bartender in the video for Pass the Courvoisier, Part II by Busta Rhymes featuring P. Diddy and Pharrell Williams. | Em 2002, Mr. T apareceu no vídeo Pass the Courvoisier de Busta Rhymes e outros dois artistas. |
| The album was reissued on April 24, 2007 on Regain Records, featuring Losing Faith , two Iron Maiden covers and the video for Bury Me an Angel . | O álbum foi reeditado em 24 de abril de 2007 pela Regain Records, apresentando Losing Faith , duas covers do Iron Maiden e o vídeo de Bury Me an Angel . |
| Three character singles were released August 3, 2005, by Inuyasha featuring Kagome, by Miroku featuring Sango and Shippo, and by Sesshomaru featuring Jaken and Rin. | Três singles dos personagens foram lançados em 3 de agosto de 2005, os quais são de InuYasha e Kagome, de Miroku, Sango e Shippo, e de Sesshomaru, Jaken e Rin. |
| Featuring a video on the history of the Star Trek franchise, Nunan held up previous installments of the franchise as proof of concept that Enterprise would succeed. | Apresentando um vídeo da história da franquia Star Trek , Nunan disse que as séries anteriores da franquia provam que o novo programa seria um sucesso. |
| Single player game featuring rabbits | Jogo single player com coelhos |
| Being Julia (2004) featuring Annette Bening. | Being Julia (2004) com Annette Bening. |
| On March 24, 2013, the first single from the album, Ready to Go (Featuring Lil Wayne) was released on limpbizkit.com and the accompanying music video was released on 22 July. | Em março de 2013, a banda lançou oficialmente o primeiro single do sexto disco, a canção Ready to Go , que conta com a participação do rapper Lil Wayne. |
| Aside from featuring the seven song's performed at Kaufman Astoria Studios, it held three music videos Can't Let Go , Make It Happen , and a rare remix version and video of Emotions . | Além de conter as sete canções apresentadas no Kaufman Astoria Studios, ele armazenou três vídeos musicais, Can't Let Go , Make It Happen , e uma rara versão remix do video de Emotions . |
| Declare Independence was released on 1 January 2008 in a super deluxe package including two 12 vinyls, a CD, and a DVD featuring Oscar winning French director Michel Gondry's Declare Independence video. | Declare Independence foi lançado em 1 de Janeiro de 2008, em uma embalagem super luxo, incluindo um vinil 2 x 12, um CD e um DVD featuring Oscar winning do diretor francês Michel Gondry. |
| 2D puzzle game featuring a fuzzy little cat | Puzzle 2D em que a estrela é um gato muito fofinho |
| It's the only album featuring bassist Janne Kivilahti. | É o único álbum com o baixista Janne Kivilahti. |
| They advertised for many brands and even parodied themselves in the video for the song Spice Up Your Life , in which the band fly in a space ship surrounded by billboards and adverts featuring them. | Elas anunciaram muitas marcas e até mesmo parodiou se no vídeo para a canção Spice Up Your Life , em que a banda voar em uma nave espacial cercada por cartazes e anúncios que caracterizam elas. |
| Video | Víde |
| Video | Video |
| Video. | Vídeos. |
| A Bolivian YouTube user, KwonBanYa, uploaded a video featuring representations of President Evo Morales and Vice President Alvaro García Linera, with a selection of other members of the ruling party and the opposition appearing in cameos. | Um usuário boliviano do YouTube, KwonBanYa, disponibilizou um vídeo com representações do presidente Evo Morales e do vice presidente Alvaro García Linera, além de uma seleção de outros membros do partido governista e da oposição. |
| The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. | O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. |
| Headline in the San Francisco Examiner featuring Brightman in 1976 | Manchete do jornal San Francisco Examiner com Brightman em 1976. |
| The Painted Veil (1934) featuring Greta Garbo and Herbert Marshall. | The Painted Veil (1934) com Greta Garbo e Herbert Marshall. |
| A hidden bonus track, featuring Finnish vocals, was also featured. | A faixa bônus escondido, com vocais finlandeses, também foi destaque. |
| The video for this single, featuring a sexy robot purchased and played with by band members, had to be censored before airing on MTV, but there was little of the controversy that had surrounded Girls on Film . | O vídeo do single , com uma robô sexy que interagia com os membros da banda, teve de ser censurado antes de ser transmitido pela MTV. |
| The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. | O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. |
| The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards. | O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards . |
| The video album was the singer's first video compilation. | O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora. |
| Music video The video was directed by Brothers Strause. | Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. |
| The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. | No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. |
| This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . | Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. |
| They are open pubs, sometimes featuring plastic tables on the sidewalk. | São bares abertos, às vezes com mesinhas de plástico espalhadas pela calçada. |
| The Letter (1982) featuring Lee Remick, Jack Thompson and Ronald Pickup. | (Telefilme) The Letter (1982) com Lee Remick, Jack Thompson e Ronald Pickup. |
| The following day, it opened to the public, featuring twenty attractions. | No dia seguinte, o parque foi aberto ao público, apresentando vinte atrações. |
| There are two character CDs featuring tracks based on Edward's character. | Há duas image song baseados no personagem. |
| Video Yay! | Video Yay! |
Related searches : Featuring Prominently - Film Featuring - Featuring With - Featuring Music - By Featuring - Now Featuring - Is Featuring - Are Featuring - Featuring Products - Featuring Experts - Website Featuring - Has Been Featuring - Featuring The Song
