Tradução de "virtual desktop infrastructure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Desktop - translation : Infrastructure - translation : Virtual - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Virtual Desktop buttons | Botões das Áreas de Trabalho Virtuais |
| Sort tasks by virtual desktop changes the sort order of the icons on the taskbar, so that windows on virtual desktop 1 are shown first (to the left, or at the top of the taskbar), followed by windows on virtual desktop 2, and so on. | Ordenar tarefas por ecrã virtual altera a ordem de ordenação das tarefas na barra, de modo a que as janelas no ecrã virtual 1 aparecem primeiro (à esquerda, ou no topo), as próximas janelas são do ecrã virtual 2, e assim por diante. |
| The Common Language Infrastructure virtual machine at the heart of the Microsoft .NET initiative. | Possibilita a comparação de vários sistemas operacionais utilizando o mesmo equipamento. |
| In a virtual desktop environment with multiple virtual desktops, a sticky window will stay put on the screen when you switch between desktops, as if sticking to the glass of the screen. | Num ambiente gráfico virtual com vários ecrãs virtuais, uma janela fixa irá permanecer no ecrã quando muda entre ecrãs, como se estivesse colada ao vidro do ecrã. |
| Note that KDE will take the size of your virtual desktop, which means that the window could be bigger than your screen. | Note que o KDE irá tomar o tamaho da sua área de trabalho virtual, o que significa que a janela poderá ser maior que o seu ecrã. |
| In computing, Virtual Network Computing (VNC) is a graphical desktop sharing system that uses the Remote Frame Buffer protocol (RFB) to remotely control another computer. | Virtual Network Computing (ou somente VNC) é um protocolo desenhado para possibilitar interfaces gráficas remotas. |
| Desktop | Área de Trabalho |
| Desktop | Ambiente de trabalho |
| Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager | Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop |
| Desktop Webmail | Webmail no Ambiente de Trabalho |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| Desktop calendar | Calendário de Ambiente de trabalho |
| Desktop Preferences | Preferências de ambiente de trabalho |
| QGIS Desktop | Desktop QGIS |
| Desktop recorder | Gravador do Ambiente de Trabalho |
| Desktop Search | Pesquisa no Ambiente de Trabalho |
| Desktop Components | Componetes da Área de Trabalho |
| To Desktop | Para a Área de Trabalho |
| Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph . | Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Addressing and virtual circuits X.25 supports two types of virtual circuits, virtual calls (VC) and permanent virtual circuits (PVC). | Neste tipo de circuito virtual os usuários estão habilitados a estabelecer retirar conexões com outros usuários dinamicamente, conforme a sua necessidade (em demanda). |
| AppArmor Desktop Preferences | Preferências de Ambiente de Trabalho do AppArmor |
| GNOME Desktop Utilities | Utilitários da Área de trabalho do GNOME |
| Ardesia desktop sketchpad | Bloco de esboços do ambiente de trabalho Ardesia |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Desktop Flickr Organizer | Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Razor Desktop Configurator | Configurador de Desktop Razor |
| UDJ Desktop Client | Cliente UDJ desktop |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Zim Desktop Wiki | Wiki Pessoal Zim |
| The desktop itself. | A própria área de trabalho |
| Paged virtual memory Nearly all implementations of virtual memory divide a virtual address space into pages, blocks of contiguous virtual memory addresses. | A memória virtual foi desenvolvido por volta de 1959 1962, na Universidade de Manchester para o Computador Atlas, terminado em 1962. |
| Educational desktop for Kubuntu | Desktop educacional para Kubuntu |
| Educational desktop for Ubuntu | Desktop educacional para Ubuntu |
| Arkose Desktop Application Sandboxing | Arkose Caixa de Areia para Aplicações |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Widgets for your desktop | Widgets para o seu Ambiente de Trabalho |
| Customize your GNOME desktop | Personalizar o ambiente de trabalho GNOME |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| ownCloud desktop sync client | cliente de sincronização de desktop ownCloud |
| Remmina Remote Desktop Client | Remmina Cliente de Ambiente de Trabalho Remoto |
| Change desktop wallpapers automatically | Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente |
Related searches : Virtual Infrastructure - Virtual Desktop Environment - Virtual Desktop Computing - Desktop Client - Desktop Wallpaper - Desktop Version - Desktop Study - Desktop Printer - Desktop Device - Desktop Publisher - Windows Desktop
