Tradução de "visible changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Visible - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Visível Visíveis Espectro Invisível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The changes were visible soon after.	As mudanças foram logo visíveis.
The changes are happening. They're very visible.	As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.
The changes in the scenery are visible.	As mudanças no cenário são impactantes.
There are some visible changes in the currency composition of oil exporting countries assets .	Para além disso , as receitas das exportações de petróleo podem também ter sido canalizadas para títulos do Tesouro dos EUA através de zonas francas .
Genetic changes may result in visible structures, or may adjust physiological activity in a way that suits the habitat.	Logo, algo que classificamos como sendo novo pode ser resultado de modificações (adaptações) cumulativas em estruturas preexistentes.
The solar cycle (or solar magnetic activity cycle) is the periodic change in the Sun's activity (including changes in the levels of solar radiation and ejection of solar material) and appearance (visible in changes in the number of sunspots, flares, and other visible manifestations).	Duração dos ciclos solares A máxima duração de um ciclo solar foi de 13 anos e 8 meses e pertence ao ciclo 4 (desde setembro de 1784 a maio de 1798).
Visible whitespaces	Espaço em branco visíveis
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
The influence is visible even in the law of persons or of the family, which is traditionally the part of the law that changes least.	A influência é visível até mesmo no estatuto pessoal e no direito de família, áreas do direito que tradicionalmente evoluem mais devagar.
Multiversion concurrency control (MVCC) PostgreSQL manages concurrency through a system known as multiversion concurrency control (MVCC), which gives each transaction a snapshot of the database, allowing changes to be made without being visible to other transactions until the changes are committed.	As principais características acrescentadas nas versões 6.x são o en MVCC (Multiversion Concurrency Control Controle de Concorrência Multiversões), melhorias no SQL e novos tipos de dados nativos (novos tipos de datas e hora e tipos geométricos).
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.	A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.	Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
The images make the invisible visible.	Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?	Há uma mudança perceptível online?
Tonight a comet will be visible.	Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.
The band symbol then becomes visible.	O símbolo da banda, então, torna se visível.
Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum.	Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Evan Grant Como tornar o som visível através da cimática
There is another spike visible at 22.	Há um outro pico visível em 22.
Detailed analysis of the visible and microwave data revealed that the periodical changes of brightness are not completely symmetrical around the solstices, which also indicates a change in the meridional albedo patterns.	Análises detalhadas de dados de microondas e luz visível revelaram que as mudanças periódicas de brilho não são completamente simétricas nos solstícios, que indicam também mudanças nos padrões meridionais de albedos.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.	Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal.
But this our containment of the visible universe.	Mas esse é o nosso limite do universo visível.
I mean, and only one mile is visible.	Quero dizer, apenas uma milha é visível.
Both eyes should be visible on all portraits .	Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos .
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
The VLT operates at visible and infrared wavelengths.	Eles captam luz visível e infravermelha.
Changes	Alterações
And these are used with traces of blood visible.	E são usadas com traços visívies de sangue.
They are both situated by the highway, clearly visible.	E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
Roll up the window, leaving only the titlebar visible.	Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel.
'Infuriating that there is no visible action for relief.	Dá raiva perceber que não há ações visíveis para sanar o problema.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.	Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
In 2006, however, a change of style became visible.	Foi nesse mesmo ano que teve de extraí um rim.
STATIC Visible only within the routine which declared it.	STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.
There are few visible differences between males and females.	Há poucas diferenças visíveis entre machos e fêmeas.
The remains of the original walls are still visible.	Os destroços das muralhas originais são ainda visíveis.
An ear canal may be visible behind the eye.	Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
These letters are still visible in the Vatican archives.	Essas cartas ainda são visíveis nos arquivos do Vaticano.
Then the second one the moment you bring any invisible into the visible world it will have all the characteristics of the visible existence.	E o segundo no momento em que você traz qualquer invisível para o mundo visível isso terá todas as características da existência visível.

Display this page in English