Tradução de "visible for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Visible - translation :

Visible for - translation :

Palavras-chave : Visível Visíveis Espectro Invisível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Infuriating that there is no visible action for relief.	Dá raiva perceber que não há ações visíveis para sanar o problema.
Visible whitespaces	Espaço em branco visíveis
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator.	E estou mostrando pela primeira vez em público este demonstrativo de luz visível.
The tholins are probably responsible for the red color of the visible spectrum.	As tolinas provavelmente são responsáveis pela cor vermelha do espectro visível.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.	A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.	Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress.	E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
What we really yearn for as human beings is to be visible to each other.	O que nos realmente ansiamos como seres humanos é sermos visíveis um ao outro.
The images make the invisible visible.	Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?	Há uma mudança perceptível online?
The changes were visible soon after.	As mudanças foram logo visíveis.
Tonight a comet will be visible.	Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.
The band symbol then becomes visible.	O símbolo da banda, então, torna se visível.
Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.	Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.
Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum.	Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível.
The changes are happening. They're very visible.	As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Evan Grant Como tornar o som visível através da cimática
There is another spike visible at 22.	Há um outro pico visível em 22.
The changes in the scenery are visible.	As mudanças no cenário são impactantes.
Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months.	Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.	Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal.
But this our containment of the visible universe.	Mas esse é o nosso limite do universo visível.
I mean, and only one mile is visible.	Quero dizer, apenas uma milha é visível.
Both eyes should be visible on all portraits .	Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos .
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
The VLT operates at visible and infrared wavelengths.	Eles captam luz visível e infravermelha.
And these are used with traces of blood visible.	E são usadas com traços visívies de sangue.
They are both situated by the highway, clearly visible.	E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
Roll up the window, leaving only the titlebar visible.	Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.	Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
In 2006, however, a change of style became visible.	Foi nesse mesmo ano que teve de extraí um rim.
STATIC Visible only within the routine which declared it.	STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.
There are few visible differences between males and females.	Há poucas diferenças visíveis entre machos e fêmeas.
The remains of the original walls are still visible.	Os destroços das muralhas originais são ainda visíveis.
An ear canal may be visible behind the eye.	Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
These letters are still visible in the Vatican archives.	Essas cartas ainda são visíveis nos arquivos do Vaticano.
This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one.	Esta simulação foi executada em 1000 processadores por um mês. Para fazer apenas este simples visual.
On the whole , the SEPA for Cards launch has been less visible than that of the SEPA Credit Transfer .	No geral , o lançamento da SEPA para os Cartões teve menos visibilidade do que o das Transferências a Crédito SEPA .

Display this page in English