Tradução de "visits" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Study visits. | Visitas de estudo. |
| Study visits | Visitas de estudo |
| Lucy sometimes visits May. | Lucy às vezes visita May. |
| Nobody visits my country. | Ninguém visita o meu país. |
| No one ever visits me. | Ninguém nunca me visita. |
| Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities) | visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade), |
| 0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities | 0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| Helen visits her uncle every Sunday. | Helen visita o tio todo domingo. |
| She visits him twice a year. | Ela o visita duas vezes por ano. |
| He visits us now and then. | Ele nos visita de vez em quando. |
| Tom visits his parents every weekend. | Tom visita seus pais todo final de semana. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| Production of the methodology for visits 12 . | Production of the methodology for visits 12 . |
| Tom brings us gifts whenever he visits. | Tom nos traz presentes sempre que visita. |
| The ghost visits her in her dreams. | O fantasma a visita em seus sonhos. |
| IMG 3 Study visits (including teaching staff development) | 4.2.3 IMG 3 Visitas de estudo (incluindo aperfeiçoamento do pessoal docente) |
| His visits became less frequent as time passed. | Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava. |
| To this end , the Commission ( Eurostat ) shall carry out in all Member States regular dialogue visits , as well as possible methodological visits . | Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará periodicamente visitas de diálogo bem como eventuais visitas metodológicas a todos os Estados Membros . |
| To this end , the Commission ( Eurostat ) will regularly carry out in all Member States dialogue visits as well as in depth monitoring visits . | Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará regularmente visitas de diálogo e visitas de monitorização aprofundada em todos os Estados Membros . |
| Generally, who visits their parents more, sons or daughters? | De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas? |
| Activities mutual information between the partner institutions (short visits) | Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração) |
| Below are some examples of visits under IMG 2 | Apresentamos, em seguida, alguns exemplos de visitas do tipo EvIG 2 |
| Activities a mutual information between project partners (short visits) | Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração) |
| These visits could inter alia cover the following areas | Estas visitas poderão abranger, designadamente, os seguintes domínios |
| Cost visits to the ECB are free of charge . | Preços as visitas ao BCE são gratuitas . |
| Tom visits Mary every time he goes to Boston. | Tom visita a Mary todas as vezes que ele vai para Boston. |
| Tom visits Mary every time he goes to Boston. | Tom visita a Mary todas as vezes que vai para Boston. |
| Humbert visits Lo, who is now married and pregnant. | Humbert visita Lolita, que agora está casada e grávida. |
| Individual visits can last from one week to four months. | Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses. |
| Set up of data requirements to support the visits 16 . | Set up of data requirements to support the visits 16 . |
| Sursock observed that death always follows Rice on her visits. | Sursock observou que a morte sempre acompanha Rice em suas visitas. |
| She visits him quite often, but never stays very long. | Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo. |
| Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Hadrian visits Britain. | Eventos Império Romano Imperador Adriano visita Britânia. |
| The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain . | As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas . |
| Through such visits he acquired the nickname of the Industrial Prince . | Tais visitas lhe renderam o apelido de Príncipe Industrial . |
| Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven. | O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso. |
| Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits | Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo |
| Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits . | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para facilitar as visitas metodológicas . |
| Sudan Prime Minister al Azhari Visits Egyptian Premier Nasser Source http www.corbisimages.com | O primeiro ministro do Sudão, Al Azhari, visita o premiê egípcio Nassar. Fonte http www.corbisimages.com |
| During his visits to Olympia, Cobain formed a relationship with Tracy Marander. | Durante suas visitas a Olympia, Cobain formou um relacionamento com Tracy Marander. |
| We're now in the era of virtual visits from sort of the Skype type visits you can do with American Well, to Cisco that's developed a very complex health presence system. | Nós estamos agora na era das visitas virtuais um tipo de visita via Skype que vocês podem fazer com a American Well, já que a Cisco desenvolveu um complexo sistema de presença em saúde. |
| Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. | Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica. |
| Below are some examples of individual visits which would fall under IMG 3 | Eis alguns exemplos de visitas individuais susceptíveis de se enquadrarem no tipo de actividade EMG 3 |
| Requests should be submitted using this public access request form . On site visits | Os pedidos devem ser enviados através do formulário de pedido de acesso aos arquivos . |
