Tradução de "vomiting of blood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Vómitos Vomitar Vómito Diarreia Náuseas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was followed by acute fever and vomiting of blood.	Adotavam para isso roupas e máscaras especiais.
Benoit missed the weekend house shows, telling WWE officials that his wife and son were vomiting blood due to food poisoning.	Benoit não participou dos eventos não televisionados no final de semana, dizendo à WWE que sua esposa e filho estavam vomitando sangue por intoxicação alimentar.
Tom started vomiting.	Tom começou a vomitar.
Ingesting high levels results in kidney problems, mouth and throat burns, abdominal pain, vomiting, and effects on the blood and nervous system.	A ingestão de altos níveis resulta em problemas renais, queimaduras na boca e garganta, dores abdominais, vômito e efeitos sobre o sangue e sistema nervoso.
I feel like vomiting.	Estou com vontade de vomitar.
Nausea, diarrhoea, vomiting, constipation, stomatitis	Muito frequentes náuseas, diarreia, vómitos, obstipação, estomatite
The very common side effects (reported in at least 1 out of 10 patients) are Loss of hair Abnormal decrease in the number of neutrophils in the blood Decrease in the number of white blood cells in the blood Deficiency of red blood cells Reduction in the number of lymphocytes in the blood Effect of peripheral nerves (pain, and numbness) Pain in a joint or joints Pain in the muscles Nausea, diarrhoea Vomiting Weakness and tiredness	Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são Perda de cabelo Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue Deficiência de glóbulos vermelhos Redução no número de linfócitos no sangue Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) Dor numa ou mais articulações Dores musculares
They may present with fever, vomiting, or diarrhea.	Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia.
Gastric vomiting leads to the loss of acid (protons) and chloride directly.	O vómito gástrico leva à perda de ácido (prótons) e cloro diretamente.
) Bill Mayhew, who is vomiting in the next stall.	) Bill Mayhew, que está vomitando na cabine ao lado.
This specific phobia can also include subcategories of what causes the anxiety, including a fear of vomiting in public, a fear of seeing vomit, a fear of watching the action of vomiting or fear of being nauseated.	Em pesquisas realizadas nos Estados Unidos, foi constatado que cerca de 6 da população tem medo de vomitar, embora uma porção bem menor realmente sofra de emetofobia, que se manifesta através de comportamentos fóbicos.
Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.	A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
There are hundreds of videos showing the effects of the gas tears, nausea, vomiting, difficulty breathing.	Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
Cardiac disorders Uncommon tachycardia Nervous system disorders Common somnolence, dizziness, headache, akathisia Gastrointestinal disorders Common nausea, vomiting Uncommon dry mouth Vascular disorders Uncommon orthostatic hypotension , increased diastolic blood pressure General disorders and administration site conditions Uncommon fatigue	Cardiopatias Pouco frequentes taquicardia Doenças do sistema nervoso Frequentes sonolência, tonturas, cefaleias, acatisia Doenças gastrointestinais Frequentes náuseas, vómitos Pouco frequentes boca seca Vasculopatias Pouco frequentes hipotensão ortostática , pressão arterial diastólica aumentada Perturbações gerais e alterações no local de administração Pouco frequentes fadiga
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.	Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.
Inducing vomiting can remove the substance before it is absorbed into the body.	A indução do vômito pode remover a substância antes dela ser absorvida pelo corpo.
Treatment An antiemetic is a drug that is effective against vomiting and nausea.	Antieméticos Um antiemético é uma medicação que é efetiva contra vômitos e náuseas.
These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting.	Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa).
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Side effects can include gastrointestinal discomfort, including nausea and vomiting, diarrhea, and bleeding of the digestive tract.	Efeitos colaterais podem incluir desconforto gastrointestinal including náusea e vômito, diarréia e bleeding do trato digestivo.
The most common side effects are nausea and vomiting, both of which are linked to cholinergic excess.	As reações adversas mais comuns são náuseas e vómitos, ambos ligados ao excesso colinérgico.
A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).	Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos.
These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting.	Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos.
HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood.	O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal.	O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue.
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.	Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos.
The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.	O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.
Between 1 and 10 patients in 100 receiving injections of Abilify experience somnolence, dizziness, headache, akathisia, nausea and vomiting.	Em 1 a 10 doentes em cada 100 que recebem injecções de Abilify são observados problemas de sonolência, vertigens, dor de cabeça, acatisia, náuseas e vómitos.
Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs.	A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias.
(Blood.)	(Sangue.)
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
He is of royal blood.	Ele tem sangue real.
Are you afraid of blood?	Você está com medo de sangue?
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.
Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater.	Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.
I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water.	Eu então comecei a engasgar, e isso rapidamente me levou a vomitar na água.

Display this page in English