Tradução de "voodoo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| KB Voodoo? | KB Vodu? |
| A voodoo experiment. | Uma experiência com vodu. |
| People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. | As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias |
| Back in San Monique, Bond rescues Solitaire from the voodoo sacrifice and throws Samedi into a coffin of snakes. | De regresso a San Monique, Bond salva Solitaire de um ritual voodoo, e atira o Barão Samedi num caixão cheio de cobras. |
| The Maharajah, who was also forcibly entranced by the Blood of Kali, attempts to cripple Indy with a voodoo doll. | O Marajá, que também foi violentamente extasiado pelo Sangue de Kali , tenta sabotar Indy com um boneco de vodu. |
| OK, now, I want you to be aware of all the different sensations around you, because we're going to try a voodoo experiment right now. | OK, quero que vocês percebam todas as sensações à sua volta, porque vamos fazer uma experiência vodu agora. |
| In August, 2010, Weezer performed at the Reading and Leeds Festival, and performed at the Voodoo Experience festival in New Orleans, LA in October 2010. | Em Agosto de 2010, os Weezer actuaram no Reading and Leeds Festival e actuaram no festival Voodoo Experience em Nova Orleães, Louisiana em Outubro de 2010. |
| The Dust Brothers were subsequently asked to remix tracks by Manic Street Preachers and The Charlatans, plus Primal Scream's Jailbird and The Prodigy's Voodoo People . | Os The Dust Brothers foram convidados a remixar faxias de Manic Street Preachers e The Charlatans, além de Jailbird do Primal Scream e Voodoo People do The Prodigy. |
| The Americas The Loogaroo is an example of how a vampire belief can result from a combination of beliefs, here a mixture of French and African Vodu or voodoo. | Américas O Loogaroo é um exemplo de como uma crença vampírica pode ser o resultado de uma combinação de crenças, no caso uma mistura de influências francesas e de Vodu africano, ou voodoo. |
| Initially, performance 3D graphics were possible only with discrete boards dedicated to accelerating 3D functions (and lacking 2D GUI acceleration entirely) such as the PowerVR and the 3dfx Voodoo . | Inicialmente, gráficos 3D somente foram possíveis com placas discretas dedicadas ao aceleramento de funções 3D (e total falta de aceleração 2D), tais como o 3dfx Voodoo. |
| First hints of Scrooge's past The story, Voodoo Hoodoo , first published in Dell's Four Color Comics 238, August 1949, was the first story to hint at Scrooge's past with the introduction of two figures from it. | Primeiras pistas sobre o passado de Patinhas Donald na África ( Voodoo Hoodoo ), publicada em agosto de 1949, foi a primeira história a dar pistas do passado de Patinhas com a apresentação de dois personagens. |
| Another opening act on the tour, hip hop artist Saul Williams, performed on stage with Nine Inch Nails at the Voodoo Music Experience festival during a headlining appearance in hurricane stricken New Orleans, Reznor's former home. | Outra banda de abertura nesta turnê, o artista hip hop Saul Williams, subiu ao palco com o Nine Inch Nails no festival Voodoo Music Experience durante uma aparição como banda principal na cidade que foi atingida por furacão, Nova Orleans, antigo lar de Reznor. |
| Sports New Orleans' professional sports teams include the 2009 Super Bowl champion New Orleans Saints (NFL), the New Orleans Pelicans (NBA), the New Orleans Zephyrs (PCL), and returning for the 2011 season, the New Orleans VooDoo (AFL). | Entre elas, destacam se o New OrleansPelicans (equipe de basquete, jogando na NBA) e o New Orleans Saints da National Football League. |
| The first was Foola Zoola, an old African sorcerer and chief of the Voodoo tribe who had cursed Scrooge, seeking revenge for the destruction of his village and the taking of his tribe's lands by Scrooge decades ago. | Um era Foola Zoola, um velho feiticeiro africano e chefe da tribo de vodu que lançou uma maldição sobre Patinhas como vingança pela destruição de sua aldeia e tomada das terras de sua tribo décadas antes. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. |
| Effects Trujillo's pedal board consists of an Electro Harmonix Q Tron, a Tech 21 SansAmp Bass Driver DI, a Tech 21 XXL, an MXR m 135 SmartGate, a Morley Mark Tremonti wah pedal, and a Boss OC 2 Octave Pedal all powered by a Voodoo Lab Pedal Power. | De acordo com um artigo publicado recentemente na revista Bass Player a pedaleira de Trujillo consiste de um Electro Harmonix Q Tron, um SansAmp Bass Driver DI, um Sansamp XXL e um Boss OC 2. |
| The most active and best documented deathrock music scene was in Los Angeles, which centered on the bands The Flesh Eaters (1977), Kommunity FK (1979), 45 Grave (1979), Christian Death (1979), Gun Club (1981), Super Heroines (1981), Pompeii 99 (1981), Voodoo Church (1981), Ex VoTo (1982), Burning Image (1982), Radio Werewolf (1984) and Screams for Tina (1985). | Bandas mais recentes como Cinema Strange (que retirou seu logo de uma cena do filme Gabinete do Dr. Calligari ) ampliaram o campo de referências culturais do estilo ao remeter a filmes noir, surrealismo e expressionismo, cultura de cabaré e iconografia religiosa (sobretudo retirada do catolicismo e do vodú). |
