Tradução de "vulnerable species" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Species - translation : Vulnerable - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The population is unknown and the species is considered vulnerable by the IUCN.
A sua população é desconhecida e esta espécie é considerada em perigo pela IUCN.
There are five recognised species of kiwi, all of which are vulnerable or endangered to some degree.
Há cinco espécies reconhecidas de quivi, todas as quais estão vulneráveis ou ameaçadas em algum grau.
The Philippine eagle owl ( Bubo philippensis ) is a vulnerable species of bird belonging to the Strigidae family.
Bubo philippensis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
Cheetahs are included on the International Union for Conservation of Nature (IUCN) list of vulnerable species (African subspecies threatened, Asiatic subspecies in critical situation) as well as on the US Endangered Species Act threatened species Appendix I of CITES (Convention on International Trade in Endangered Species).
As chitas estão incluídas na lista de espécies vulneráveis da IUCN (no português, União Internacional pela Conservação da Natureza), como espécie africana ameaçada e subespécie asiática em situação crítica.
Tom is vulnerable.
O Tom está vulnerável.
Tom is vulnerable.
O Tom é vulnerável.
Another fascinating resident of Galichica is the small Crocus Cvijicii flower, which, like the Appolo, is also on the IUCN list of vulnerable species.
Outra espécie fascinante, residente de Galicica, é a pequena flor do açafrão, Cvijicii que, tal como a Apollo, está na lista vermelha das espécies mais vulneráveis, classificada pela IUCN.
Throughout this extensive range, almost all species are highly threatened or vulnerable to extinction due to a combination of habitat destruction, overfishing, and pollution.
Embora a região que habitam seja vasta, quase todas as espécies de esturjão encontram se altamente ameaçadas ou vulneráveis à extinção, devido à combinação de destruição de habitats, pesca excessiva ou predatória e poluição.
And we are vulnerable.
E nós somos vulneráveis
I don't feel vulnerable.
Eu não me sinto vulnerável.
Ecology The Great Barrier Reef supports a diversity of life, including many vulnerable or endangered species, some of which may be endemic to the reef system.
Biodiversidade A Grande Barreira suporta uma grande biodiversidade, incluindo muitas espécies vulneráveis ou ameaçadas de extinção, alguns dos quais podem ser consideradas endêmicas para esse tipo de ecossitema.
What makes you feel vulnerable?
O que faz você se sentir vulnerável?
Tom said he felt vulnerable.
O Tom disse que se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.
Tom disse que ele se sentia vulnerável.
The species was listed as vulnerable under the Tasmanian Threatened Species Protection Act 1995 in 2005 and the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 in 2006, which means that it is at risk of extinction in the medium term .
Conservação A espécie foi listada como vulnerável sob o Threatened Species Protection Act 1995 da Tasmânia em 2005 e pelo Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 da Austrália em 2006, entretanto, essa categoria foi retificada em 2009 para em perigo.
Of the survivors Five are classified as endangered, Eight as vulnerable, Seven as of concern and needing conservation measures, but at lower risk, and Seven species are secure.
Das espécies sobreviventes cinco são classificados como em perigo de extinção oito como vulneráveis sete até agora necessitam medidas de conservação mas o risco é mais baixo e sete espécies estão seguras.
We live in a vulnerable world.
Vivemos em um mundo vulnerável.
There's nothing more vulnerable than that.
Não há nada mais vulnerável que isso.
As one of the most high profile ambassadors of the event and a member of a vulnerable species, the Official Mascot can play a key role in driving environmental awareness.
Como um dos mais destacados embaixadores do evento e membro de uma espécie vulnerável, a Mascote Oficial pode desempenhar um papel fundamental na promoção da consciência ambiental.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.
Isso é o que acontece com construções. São vulneráveis.
When birds can't fly, they become vulnerable.
E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis.
He was very vulnerable after his divorce.
Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
The authentication is unilateral and also vulnerable.
A autenticação é unilateral e também vulnerável.
For example, a collaborative study between scientists and fishermen in New Zealand successfully tested an underwater setting device for longliners which set the lines below the reach of vulnerable albatross species.
Por exemplo, num estudo onde colaboraram cientistas e pescadores da Nova Zelândia, testou se com sucesso a eficácia de um dispositivo que coloca o palangre abaixo do nível máximo de mergulho de algumas espécies em situação vulnerável.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
Agora estão catalogados como vulneráveis de acordo com a IUCN .
But kids are more vulnerable to brain injury.
Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
We can use the same technologies that fishers use to identify where the species are, in order to close the area when it's most vulnerable, which may, in some cases, be year round.
Nós podemos usar as mesmas tecnologias que os pescadores usam para identificar aonde estão as espécies, para poder fechar a área quando ela está mais vulnerável, o que pode, em alguns casos, ser durante todo o ano.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.
Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros
And often they're the most vulnerable element of all.
E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos.
China is thus far more vulnerable to external shocks.
A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.
It has two subspecies and is classified as vulnerable.
Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável.
There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species.
Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos.
The largest genera are Draba (365 species), Cardamine (200 species, but its definition is controversial), Erysimum (225 species), Lepidium (230 species), and Alyssum (195 species).
Brassicaceae brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, as Cruciferae crucíferas) constituem uma família botânica composta por 350 gêneros e 3200 espécies.
Species The genus includes the following species.
Em muitas das espécies as lagartas têm pilosidades.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
Elas acreditavam que o que as tornava vulneráveis as tornava lindas.
We won't leave women and children vulnerable in the street.
Não vamos deixar mulheres e crianças nas ruas em situação de vulnerabilidade.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.
Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
Asian economies deepening trade and financial integration has left them increasingly vulnerable to growth shocks from China, with exporters of commodities and capital goods especially vulnerable.
O aprofundamento da integração comercial e financeira das economias Asiáticas tornou as cada vez mais vulneráveis a choques de crescimento provenientes da China, com os exportadores de mercadorias e de bens de investimento numa posição especialmente vulnerável.
A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies.
Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie.
species).
(1883).
species.
Zool.
This is a measure of how vulnerable a system is overall.
Essa é uma medida do quão vulnerável é um sistema em geral.
There's a lot of vulnerable people out there. It's very exciting.
Existem grandes números de pessoas vulneráveis por aí. É muito empolgante.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.

 

Related searches : Vulnerable Communities - Highly Vulnerable - Vulnerable Position - Vulnerable Children - Vulnerable Persons - Vulnerable Consumers - Particularly Vulnerable - Less Vulnerable - Vulnerable Situation - Vulnerable Areas - Remain Vulnerable - Vulnerable Country