Tradução de "vulnerable to viruses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Vulnerable - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Later email programs, in particular Microsoft's Outlook Express and Outlook, were vulnerable to viruses embedded in the email body itself. | Programas de e mail mais tarde, em particular, OutlookExpress e Outlook, da Microsoft, são vulneráveis ao vírus embutidos no própriocorpo do e mail. |
| Human herpes viruses are a candidate group of viruses. | Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM. |
| Computer viruses | Vírus informáticos |
| This makes it relatively easy to write computer viruses in VBA, commonly known as macro viruses. | Tal arquitetura torna relativamente simples a construção de vírus informáticos, conhecidos popularmente como vírus de macro. |
| Scan for viruses... | Procure Vírus... |
| That's what happens to buildings. They're vulnerable. | Isso é o que acontece com construções. São vulneráveis. |
| viruses) and events (e.g. | (2000 2005) nos países do Europa e América do Norte. |
| Tom is vulnerable. | O Tom está vulnerável. |
| Tom is vulnerable. | O Tom é vulnerável. |
| New viruses Anti virus programs are not always effective against new viruses, even those that use non signature based methods that should detect new viruses. | Novos vírusOs programas antivírus nem sempre são eficazes contra novosvírus, mesmo aqueles que usam métodos não baseado em assinatura que devedetectar novos vírus. |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Nós testamos contra vírus A da gripe H1N1, H3N2 assim como vírus da gripe B |
| DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. | Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais. |
| And we are vulnerable. | E nós somos vulneráveis |
| I don't feel vulnerable. | Eu não me sinto vulnerável. |
| For him to trust you, you have to appear vulnerable. | Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável. |
| Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses. | Bem atualmente são as quadrilhas de crime organizado que escrevem esses vírus porque ganham dinheiro com eles. |
| So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | Então, encorajados por isso, naturalmente fomos aos vírus da gripe |
| China is thus far more vulnerable to external shocks. | A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos. |
| Today, viruses are a global problem. | Hoje, os vírus são um problema global. |
| Get rid of those Wingdows Viruses! | Livra te desses vírus do Wingdows! |
| Nathan Wolfe's jungle search for viruses | A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva |
| Viruses are much smaller than bacteria. | Os vírus são muito menores que as bactérias. |
| What makes you feel vulnerable? | O que faz você se sentir vulnerável? |
| Tom said he felt vulnerable. | O Tom disse que se sentia vulnerável. |
| Tom said he felt vulnerable. | Tom disse que ele se sentia vulnerável. |
| And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries. | Em ambos os casos, conseguimos usar a sequência genética para examinar os vírus da pólio. E identificamos que esses vírus não eram de tais países. |
| As before, the viruses adhere to the cell through hemagglutinin the mature viruses detach once their neuraminidase has cleaved sialic acid residues from the host cell. | Os vírus amadurecidos separam se assim que a sua neuraminidase separa os resíduos de ácido siálico da célula do hospedeiro. |
| Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net | Mikko Hypponen Combatendo vírus, defendendo a Internet |
| Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. | Vírus Os vírus apenas se podem reproduzir dentro das células e entram nelas usando muitos dos receptores envolvidos na imunidade. |
| We live in a vulnerable world. | Vivemos em um mundo vulnerável. |
| There's nothing more vulnerable than that. | Não há nada mais vulnerável que isso. |
| Virus writers could use the macros to write viruses embedded within documents. | Os criadores de vírus podemusar as macros para escrever vírus embutidos dentro de documentos. |
| Birds are thought to be the main animal reservoirs of influenza viruses. | Pensa se que sejam as aves o principal hospedeiro de vírus de gripe. |
| Serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis. | Serologia (identificação de anticorpos contra o vírus) pode ser útil em meningite viral. |
| I want to turn everything we know right now about detecting viruses and the spectrum of viruses that are out there into, let's say, a small chip. | Eu quero transformar tudo que nós sabemos agora sobre a detecção de vírus e sobre o espectro de vírus que está por aí em, digamos, um pequeno chip. |
| Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation. | Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation. |
| Maybe they will feel what it feels like to be vulnerable. | Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora . |
| Because of this, it is vulnerable to a variety of attacks. | Por isso, é vulnerável a uma variedade de ataques. |
| Replication Viruses can replicate only in living cells. | Replicação Os vírus só são capazes de se replicar em células vivas. |
| Asian economies deepening trade and financial integration has left them increasingly vulnerable to growth shocks from China, with exporters of commodities and capital goods especially vulnerable. | O aprofundamento da integração comercial e financeira das economias Asiáticas tornou as cada vez mais vulneráveis a choques de crescimento provenientes da China, com os exportadores de mercadorias e de bens de investimento numa posição especialmente vulnerável. |
| But that is pure dogma these viruses are akin to the other microbes. | Mas isso é um puro dogma estes vírus são de carácter semelhante ao dos outros micróbios. |
| Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses? | É o caso acreditar que esses caras são mais susceptíveis aos vírus? |
| Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind. | Os vírus frequentemente requerem proteínas receptoras em células hospedeiras para o qual eles se ligam especificamente. |
| When birds can't fly, they become vulnerable. | E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis. |
Related searches : Emerging Viruses - Common Viruses - Vulnerable To Destruction - Vulnerable To Manipulation - Vulnerable To Errors - Vulnerable To Crisis - Vulnerable To Stress - Vulnerable To Violence - Vulnerable To Discrimination - Vulnerable To Threats - Vulnerable To Hackers - Vulnerable To Harm - Vulnerable To Attack
