Tradução de "wage continuation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This development , together with the slowdown in economic activity , was , in turn , expected to support the continuation of wage moderation . | Esperava se que esta evolução , juntamente com o abrandamento da actividade económica , apoiasse , por seu lado , a continuação da moderação salarial . |
| Continuation | Configuração |
| A sustainable continuation of this decline in the coming years will necessitate , in addition to wage moderation , ongoing reforms in euro area labour and product markets . | BCE Relatório Anual 2007 |
| A sustainable continuation of this decline in the coming years will necessitate , in addition to wage moderation , ongoing reforms in the labour markets of the euro area . | Para a manutenção sustentável desta descida nos próximos anos serão necessárias , para além da moderação salarial , reformas contínuas dos mercados de trabalho da área do euro . |
| Consequently , although unemployment rates are high , a continuation of moderate wage increases cannot be taken for granted as economies could rapidly hit bottlenecks or meet skills shortages . | Consequentemente , embora as taxas de desemprego sejam elevadas , a continuacao de aumentos salariais moderados nao pode ser tomada como um dado adquirido , pois as economias poderiam rapidamente deparar se com estrangulamentos ou com uma escassez de m20 de obra qualificada . |
| Wage and pricesetting | Fixação dos preços e dos salários |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| History 1948 1971 The VVD was founded in 1948 as a continuation of the Freedom Party, which was a continuation of the interbellum Liberal State Party, which in turn was a continuation of Liberal Union. | O Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD), literalmente o Partido Popular para a Liberdade e Democracia, é um partido liberal neerlandês, sendo um dos três maiores partidos dos Países Baixos. |
| Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs ) | Continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| labour intensive than the industrial sector , have benefited from the continued growth of domestic demand . Other factors which also explain employment developments in the euro area in 1999 are , as mentioned in Section 3 above , favourable labour cost developments resulting from the continuation of moderate wage growth as well as cuts in non wage labour costs . | global ao longo do ano foi em grande parte o resultado do crescente aumento das exportações e , em termos da evolução sectorial , reflectiu principalmente a recuperação da produção industrial . Em paralelo com um crescimento bastante sustentado da procura interna e do produto do sector dos serviços , esta evolução pode ser vista como uma base para uma expansão mais generalizada em 2000 . |
| The continuation of stability oriented monetary policies combined with wage moderation , with the latter partly reflecting the persistence of relatively high rates of unemployment , and still negative output gaps in certain countries are expected to limit inflationary pressures . | A continuação de políticas monetárias orientadas no sentido da estabilidade , em conjugação com a moderação salarial , a qual reflecte em parte a persistência de taxas de desemprego relativamente elevadas , e os desvios do produto ainda negativos registados em alguns países deverão limitar as pressões inflacionistas . |
| The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation. | A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado. |
| This was a direct continuation of the Sardinian lira. | História A lira data do tempo de Carlos Magno. |
| Money , credit Wage and pricesetting | Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços |
| There is no minimum wage. | Não existe salário mínimo. |
| The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. | O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. |
| Underlying domestic inflationary pressures remained low in 2005 , partly reflecting the continuation of wage moderation in a context of subdued labour market developments . Higher oil prices were the main factor exerting upward pressures on prices , notably in the second half of the year . | Em termos gerais , apesar do ligeiro aumento dos rácios da dívida , a posição do balanço das sociedades não f inanceiras parece ter melhorado , na globalidade , em 2005 , devido principalmente à sólida rendibilidade . |
| In particular , wage developments remained moderate . | Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| Should the minimum wage be raised? | Deverá o salário mínimo ser aumentado? |
| What's the minimum wage in Australia? | Quanto é o salário mínimo na Austrália? |
| There should be no minimum wage. | Não deveria haver salário mínimo. |
| See List of leaders of Russia for the continuation of leadership. | Esta é uma Lista de monarcas russos. |
| In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures . | No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição . |
| As regards the outlook for inflation , the continuation of stability oriented monetary policies combined with wage moderation , with the latter partly reflecting the persistence of relatively high rates of unemployment , and still negative output gaps in certain countries are expected to limit inflationary pressures . | No que respeita às perspectivas para a inflação , a continuação de políticas monetárias orientadas no sentido da estabilidade , em conjugação com a moderação salarial , a qual reflecte em parte a persistência de taxas de desemprego relativamente elevadas , e os desvios do produto ainda negativos registados em alguns países deverão limitar as pressões inflacionistas . |
| He had a pretty low wage job. | Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. |
| What's the minimum wage in your country? | Qual é o salário mínimo no seu país? |
| The minimum wage is 2.13 an hour. | O salário mínimo é 2,13 por hora. |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution. | A maior parte das famílias ainda tem a ganhar com a continuação da revolução TIC. |
| Some view these measures as a continuation of standard policy by other means. | Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional. |
| The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video. | O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up . |
| I'm in Kampala and I'm the wage earner. | Eu estou em Kampala e eu sou um assalariado. |
| We have an unparalleled capacity to wage war. | Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo. |
| Over recent quarters , wage increases have remained moderate . | Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos . |
| In Greece , wage indexation was abolished in 1991 . | Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 . |
| In particular , wage developments moderated over this period . | Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período . |
| Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry. | Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa. |
| Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour. | O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora. |
| Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks . | Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos . |
| After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn . | Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica . |
| A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded . | A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído . |
| Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy . | Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia . |
Related searches : Continuation Application - Continuation Value - Good Continuation - Business Continuation - Continuation Treatment - Continuation Method - Continuation Education - Continuation License - Continuation Project - Continuation Prognosis - Continuation Line - Continuation Course