Tradução de "wage gap" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wage - translation :

Wage gap - translation :

Palavras-chave : Salário Mínimo Ordenado Salário Salários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 .	Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 .
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.	A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança.
In addition , GDP growth is expected to remain above trend in the coming years , resulting in a closure of the output gap and potentially increasing the risks of higher wage increases .	Para além disso , o crescimento do PIB deverá manter se acima da tendência nos próximos anos , resultando no desaparecimento do desvio do produto e aumentando potencialmente os riscos de maiores aumentos salariais .
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
Wage and pricesetting	Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .	Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
And this gap really narrows.	E esta distância irá diminuir,
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
What's the minimum wage?	Qual o salário mínimo?
And that gap is very intimidating.	E esse abismo é muito intimidante.
Have a look at the gap.	Dêm uma olhada na diferença.
And that gap continues to widen.	E o número continua a crescer.
Why is there a gap there?	Por que existe essa falha aí?
Money , credit Wage and pricesetting	Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.	Não existe salário mínimo.
The gap has widened since I left.	E a diferença crescou desde que saí.
How can this governance gap be closed?	Como se poderá colmatar este défice de governação?
The gap was bigger than I expected.	A lacuna era maior do que eu esperava.
If that figure is accurate, it means Clinton made more than former New York Times executive editor Jill Abramson, who was let go last month due to an alleged wage gap dispute, for a much lighter work load.	Se for verdade, Chelsea ganhou mais que a ex editora executiva do New York Times Jil Abramson, que saiu do cargo alegando que recebia menos por ser mulher.
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.	O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
differences in the wage price mechanism .	as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Should the minimum wage be raised?	Deverá o salário mínimo ser aumentado?
What's the minimum wage in Australia?	Quanto é o salário mínimo na Austrália?
There should be no minimum wage.	Não deveria haver salário mínimo.
So there is a huge gap to bridge.	Portanto, há uma enorme distância a ser transposta.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
For years, many Americans explained away this gap.	Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância.
The age gap between them is rather large.	A diferença de idade entre eles é bastante grande.
See also Gap junction Desmosome Membrane nanotube References	Os plasmodesmos formam se ao final da divisão celular entre células irmãs.
The shielding had a gap on the underside.	A blindagem tinha uma abertura na parte inferior.
In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures .	No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição .
The campaign, dubbed as The buyer must provide basic wages 177 , is aimed at pressuring global brands such as H M, Walmart, Levi s, Gap Puma, C A, Adidas and Zara to directly negotiate a higher wage for workers with their suppliers.	A campanha, denominada O comprador deve proporcionar o salário básico de 177 dólares , tem como objetivo pressionar marcas globais como H M, Walmart, Levi's, Gap, Puma, C A, Adidas e Zara a negociar salários mais altos para os trabalhadores diretamente com seus fornecedores.
He had a pretty low wage job.	Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.
What's the minimum wage in your country?	Qual é o salário mínimo no seu país?
The minimum wage is 2.13 an hour.	O salário mínimo é 2,13 por hora.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .	Efficiency Wage Models of the Labor Market .
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
Gender gap Woman farmer harvesting high yielding maize variety.	Diferença de gênero Agricultora colhendo variedade de milho de alta produção.
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
The gap between rich and poor is getting wider.	A distância entre ricos e pobres está aumentando.
Such a gap would suggest qualitatively different formation processes.	Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação.

Display this page in English