Tradução de "wage income" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Income - translation : Wage - translation : Wage income - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reducing non wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers . | A redução dos custos não salariais também melhoraria o emprego e os níveis de rendimento líquido dos trabalhadores . |
| Private consumption was spurred by increasing gains in real disposable income , associated with accelerated wage increases and rising employment . | O consumo privado foi estimulado por ganhos crescentes em termos do rendimento disponível real , associados a subidas aceleradas dos salários e ao aumento do emprego . |
| His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. | Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. |
| The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage. | Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo. |
| Wage and pricesetting | Fixação dos preços e dos salários |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| The impact on income of lower employment growth was partially offset by a slight increase in real wage growth in 2002 , resulting essentially from somewhat lower inflation . | Crescimento anual da remuneração por trabalhador praticamente inalterado em 2002 , não obstante a fragilidade do mercado de trabalho Desde 1999 tem se registado um movimento ascendente gradual das taxas de crescimento da quase totalidade dos indicadores salariais e dos custos do trabalho da área do euro . |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| Among the domestic components of GDP , private consumption is expected to grow broadly in line with real disposable income , generally reflecting projected developments in employment and real wage growth . | Entre as componentes de despesa interna do PIB , espera se que o consumo privado registe um crescimento , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real , reflectindo em geral a evolução projectada para o emprego e para o crescimento dos salários reais . |
| The growth in households real disposable income is projected to increase in 2005 from a subdued level in 2004 , supported by stronger employment growth and by higher real wage incomes . | Em 2005 , de acordo com a projecção , o crescimento do rendimento disponível real das famílias deverá aumentar em relação ao nível contido de 2004 , apoiado por um crescimento mais forte do emprego e por salários reais mais elevados . |
| Real labour income is projected to fall over most of the projection horizon , although real incomes are expected to be supported by moderate wage increases , low inflation and government transfers . | De acordo com a projecção , o rendimento real do trabalho deverá registar uma descida ao longo da maior parte do horizonte de projecção , embora se espere que os rendimentos reais sejam apoiados por aumentos salariais moderados , uma inflação baixa e subsídios do Estado . |
| This percentage appears modest, taking into account that people whose family income per capita is higher than five minimum wage salaries, 27.8 agree that the most serious problem is corruption. | Este percentual parece modesto, tendo em vista que as pessoas cuja renda familiar per capita é superior a cinco salários mínimos, 27,8 concordam que o problema mais grave é a corrupção. |
| Income The minimum wage set for the year of 2014 is R 9,412 reais or R 724 reais per month plus an additional 13th salary in second half of December. | Renda O salário mínimo fixado para o ano de 2011 é de R 545,00 por mês, totalizando R 7.085,00 ao ano (incluindo o 13º salário). |
| Money , credit Wage and pricesetting | Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços |
| There is no minimum wage. | Não existe salário mínimo. |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| Large losses in household wealth, deleveraging from unsustainable debt, weak wage growth, and a decline in labor s share of national income to a historic low have combined to constrain consumption growth. | As grandes perdas na riqueza das famílias, a desalavancagem de situações de dívida insustentável, o fraco crescimento salarial e a descida da participação laboral no rendimento nacional para um mínimo histórico contribuíram para restringir o crescimento do consumo. |
| The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. | O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| In particular , wage developments remained moderate . | Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| Should the minimum wage be raised? | Deverá o salário mínimo ser aumentado? |
| What's the minimum wage in Australia? | Quanto é o salário mínimo na Austrália? |
| There should be no minimum wage. | Não deveria haver salário mínimo. |
| income | rendimentos |
| Income | Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures . | No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição . |
| a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . | a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . |
| branch profits Income on debt Direct investment income Total | por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total |
| Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income | A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários |
| He had a pretty low wage job. | Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. |
| What's the minimum wage in your country? | Qual é o salário mínimo no seu país? |
| The minimum wage is 2.13 an hour. | O salário mínimo é 2,13 por hora. |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. | Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . |
| Monetary income | Proveitos monetários |
| EN Income | PT Rendimentos |
Related searches : Wage Income Tax - Non-wage Income - Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Median Wage - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential - Basic Wage