Tradução de "walk her home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Walk - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had to walk home.	Eu tive que ir para casa andando.
I don't want to walk home alone.	Eu não quero ir a pé para casa sozinho.
Clearly, I need to walk home from TED.	Claramente, eu preciso ir para casa a pé do TED.
Do you want me to walk you home?	Você quer que eu te acompanhe até em casa?
I accompanied her on a walk.	Acompanhei a numa caminhada.
When does Mary walk her dog?	Quando a Mary leva o seu cachorro para passear?
Jane took her dog for a walk.	Jane levou o cachorro para passear.
Didn't you walk her to the door?	Você não a acompanhou até a porta?
Since there was no taxi, I had to walk home.	Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé.
I have a lot of baggage, so I can't walk home.	Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé.
Hunts Point was formerly a walk to work community, but now residents had neither work nor home to walk to.	Hunts Point era uma comunidade onde sua casa ficava perto do seu trabalho, mas agora os moradores não tinham nem trabalho nem casa.
Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.	Muitos caminham a pé pelo leito do rio até chegarem à cidade e fazem o mesmo trajeto de volta para casa.
I took her home.	Eu a levei até em casa.
I took her home.	Eu a levei para casa.
I missed the last bus and had to walk home in the rain.	Eu perdi o último ônibus e tive que caminhar para casa na chuva.
I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.	Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva.
And the purpose is not to walk in and construct a home and live there.	E o objetivo não é adentrá la, construir uma casa e morar lá.
The episode led her family to expel her from home.	O episódio levou a família a expulsá la de casa.
She was robbed of her money on her way home.	Roubaram o dinheiro dela quando ela estava indo para casa.
She invited me to her home.	Ela me convidou à casa dela.
She invited me to her home.	Ela me convidou para ir à sua casa.
Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.	Tinha vezes que pensava que deveria levá la para casa comigo, dar lhe banho, consolá la, vesti la.
Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood?	Por que alguém sairia de casa para uma caminhada estimulante em uma vizinhança tóxica?
The tremors started one night after her uncle took her for a walk and began to talk about Zélie.	Eles começaram certa noite depois que seu tio levou a para uma caminhada e os dois começaram a falar de Zélie.
I persuaded her to be at home.	Eu a persuadi a ficar em casa.
Mary was mugged on her way home.	Mary foi assaltada quando voltava para casa.
Can you give her a ride home?	Você pode levá la de carro para casa?
Can you give her a ride home?	Tu podes levá la para casa de carro?
Tom visited Mary in her Boston home.	Tom visitou Maria na casa desta em Boston.
Thousands of people chose to walk home or to the nearest Zone 2 bus or railway station.	Milhares de pessoas escolheram ir a pé para casa, ou ir até a Zona 2 do sistema de transporte público.
On May 24, 2005, Zellweger received her star on the Hollywood Walk of Fame.	Em 24 de maio de 2005, Renée Zellweger recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood por sua contribuição na indústria dos filmes.
Still, she struggled to make it her home.	Ainda assim, sofreu para torná lo seu lar.
On her way home, Mary came across John.	No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.
It is time for her to go home.	É hora dela ir para casa.
She was never to see her home again.	Ela jamais veria seu lar novamente.
Marianne, out for a walk, gets caught in the rain, slips and sprains her ankle.	Durante uma caminhada Marianne, ao fugir da chuva, cai e machuca seu tornozelo.
She's trying to balance her work and home lives.	Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela.
Mary is still living at home with her parents.	Maria ainda mora na casa dos pais.
Mary is still living at home with her parents.	Mary ainda está morando na casa dos pais dela.
Layla was on her cellphone as she drove home.	Leila estava usando o celular enquanto dirigia para casa.
I walk into her room, and there was a shy girl, and she was bald, and she was trying to hide her baldness.	Entrei em seu quarto, e lá estava uma garota reservada que tentava esconder sua careca.
She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.	Ela foi para a clínica, e eles lhe deram antibióticos, certo, e depois a mandaram para casa.
After Erma's father died in 1936, she moved, with her mother, into her grandmother's home.	Após a morte de seu pai, em 1936, ela muda se com a sua mãe, na casa de sua avó.
After she collapses in the street, he takes her home and learns about her situation.	Ela desmaia na rua e é levada por Yuuichi para sua casa, onde explica a situação.
With the limited public transport available, hundreds of thousands of people were left stranded and many had to walk home.	Com a limitada quantidade de meios de transporte público, centenas de milhares de pessoas enfrentaram dificuldade e muitas tiveram que voltar a pé para casa.

Display this page in English