Tradução de "walk up building" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Walk - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the building is very sculptural as you walk around it.	E o edifício é muito escultural quando você anda em torno dele.
Mock up building	Maquete de parte do edifício
Mock up building	Maquete de parte do edifício
Mock up building Robert Metsch	Maquete de parte do edifício Robert Metsch
Installation of a mock up building	Instalação de uma maquete de parte do edifício
That's up to you, when you walk through a hall.	Isso cabe a vocês, quando vocês caminham através de uma sala de espetáculos.
Walk up to it and smack it on the backside.	Espante os e bata em suas costas.
Woke up at 11 and went out for a walk.	Acordei às 11 e saí para uma caminhada.
Just get up out of your chair and walk away.	Apenas levante se de sua cadeira e vá caminhar.
If you were to walk outside right now, if you walk down US1, walk further down, let's say you come to a restaurant that just opened up, right?	Se você sair para dar uma caminhada agora, se você seguir direto na rodovia, digamos que você chegue em um restaurante que acabou de abrir, certo?
You walk on and I will catch up with you later.	Você vai andando e eu te alcanço.
You bike across the state. You walk up and down the river.	Vocês atravessam o estado de bicicleta. Vocês sobem e descem o rio.
We want you to walk up the hill in another two days' time.	Queremos que você suba essa montanha em dois dias.
But more than that, people are building green houses around Green School, so their kids can walk to school on the paths.	Mas mais do que isso, tem gente construindo estufas ao redor da Escola Verde, assim os seus filhos podem ir para a escola a pé nos caminhos
And we now have also another copy building up in Amsterdam.	E temos uma outra cópia sendo construída em Amsterdam.
I'd rather we all start building them up together right now.	Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora.
Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk.	Ironicamente, minhas pernas estão bem, e são meus ombros que retardam a minha caminhada.
And one day I go to the airport to meet my father, and as I walk up this grassy slope from the car park to the terminal building, I'm stopped by two soldiers wielding AK 47 assault weapons.	Um dia, vou ao aeroporto para encontrar meu pai e, na medida em que estou subindo por um gramado a partir do estacionamento em direção ao terminal, sou detido por dois soldados carregando armas de ataque do tipo AK 47.
And what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit.	E o que os missionários podiam fazer, era procurar por aí e coletar merda de hiena.
And everything we learn after that is building up towards one subject.	E tudo que aprendemos a partir deste ponto é direcionado a um assunto.
What used to take up a building now fits in our pockets.	O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
However , there were no indications of stronger domestic inflationary pressures building up .	Contudo , não existiam indicações da formação de pressões inflacionistas internas mais fortes .
Online, anticipation has been building up for the declaration of a ceasefire.	Na internet, as expectativas de cessar fogo vêm aumentando.
Their dream was now to work for themselves, building up the land.	Seu sonho agora era de trabalhar para si mesmos, cuidando da terra.
All you have to do is take a walk around the building and suddenly you start discovering details that give it an unusual dimension.	Mas basta passear em torno do edifício e você começará a ver revelados detalhes que dão uma dimensão inabitual à obra.
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.	E havia um prédio, um novo prédio sendo construído do lado de fora, bem na frente do nosso hotel.
They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.	Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.	Passe uns quatro meses com três desejos. e todas as idéias começarão a filtrar.
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat.	Vestido como o prédio AT T de Claes com um chapéu de peixe.
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.	E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos.
And so I expected to walk into this building and be met with this cacophony of honking and braying and squawking, but instead, when we stepped through those doors and into the building, it was eerily silent.	Então eu esperava entrar nesse prédio e encontrar esta cacofonia de grasnidos e zurros e guinchados, mas em vez disso, quando atravessamos aquelas portas e entramos no prédio, tudo estava assustadoramente silencioso.
Building additional houses or Town Centers the main building in a player's town increases the population capacity, up to a maximum of 300.	Cada jogador tem um valor máximo de população, que pode ser aumentado com a construção de Casas e Centros da Cidade (o edifício principal).
Walk slowly.	Ande devagar!
I walk.	Eu ando.
Walk slowly!	Ande devagar!
Let's walk.	Caminhemos.
I'll walk.	Andarei.
Walk softly.	Ande com delicadeza.
Walk softly.	Ande com calma.
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.	Quando você anda por paisagens, ele se levanta logo depois de seus passos tentando pegar detritos.
Setting up the motion capture technology so players could walk over these mounds was a problem during development.	Ajustar a tecnologia de captura de movimentos para que os jogadores pudessem andar por estes montes foi um problema durante o desenvolvimento.
Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford.	Aqui o vêem, num momento seguinte, subindo um lado de um edifício em Stanford.
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.	Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China.
But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ...	Mas você tem que bem, até então todo prédio tinha goteiras, então isso
Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en	Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en

Display this page in English