Tradução de "wall street" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Street - translation :

Rua

Wall - translation :

Parede

Wall street - translation :

Wall Street

Palavras-chave : Street Ruas Atravessar Parede Muro Muralha Contra Paredes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
She covers Wall Street.	Ela cobre Wall Street.
Tom works on Wall Street.	Tom trabalha na Wall Street.
A sorcerer's profit on Wall Street?	O lucro do feiticeiro em Wall Street?
The Man Who Made Wall Street .	The Man Who Made Wall Street .
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.	Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) makes the following comparison	O perfil no Twitter de Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) fez a seguinte comparação
He has supported the Occupy Wall Street movement.	Também já ajudou o movimento Occupy Wall Street.
So let me take it back to Wall Street.	Voltando à Wall Street.
Wall Street New York City's most important economic sector lies in its role as the headquarters for the U.S.financial industry, metonymously known as Wall Street .	Turismo O turismo é uma das indústrias mais importantes de Nova Iorque, com mais de 40 milhões de turistas nacionais e internacionais que visitaram a cidade anualmente nos últimos cinco anos.
And I said, What's the black box for Wall Street?	Eu disse O que é a caixa preta para Wall Street?
Both Wall Street and Platoon were directed by Oliver Stone.	Ambos filmes, Wall Street e Platoon , foram dirigidos por Oliver Stone.
September 17 Occupy Wall Street protests begin in the United States.	17 de Setembro Começam os protestos do movimento intitulado Occupy Wall Street.
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.	Ele estava discursando num jantar, e disse, Wall Street encheu a cara.
So this is basically the Wall Street protest that you see here.	O que vocês veem aqui, é praticamente o protesto de Wall Street
Global Voices (GV) How did you get involved with Occupy Wall Street?	Global Voices (GV) Como você se envolveu com o Occupy Wall Street?
The Masters of Capital A Chronicle of Wall Street (1921) Rottenberg, Dan.	The Masters of Capital A Chronicle of Wall Street (1921) Rottenberg, Dan.
But if you're a Wall Street algorithm and you're five microseconds behind, you're a loser.	Mas, se você é um algoritmo da Wall Street e está 5 microssegundos atrasado, você é um fracassado.
They had a 12 page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.	Eles publicaram um suplemento de 12 páginas no Wall Street Journal no dia do seu lançamento.
This, its detractors warn, privileges Wall Street in the operation of the Federal Reserve System.	Isto, avisam os seus detractores, confere a Wall Street privilégios na operação do Sistema da Reserva Federal.
As they pass, each man shouts to the other I loved you in Wall Street !	Quando eles passam, cada homem grita para o outro eu te amei em Wall Street!
The Wall Street Journal America Economia , The Wall Street Journal's Latin American magazine, named him Latin American businessman of the year in 1990 and he was named Brazilian businessman of the year in 1990 and 1992.	Também foi citado em publicações do Wall Street Journal America Economia e revista Wall Street Journal Latin America como Empresário do Ano na América Latina , em 1990 e Empresário do Ano no Brasil , em 1992.
And he said, Well there's 2,000 physicists on Wall Street now, and I'm one of them.	Ele disse Bem, atualmente há 2.000 físicos em Wall Street, e eu sou um deles.
And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street.	E vemos este comportamento na Amazon tão certo quanto o vemos na Wall Street.
The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.	A igreja católica angariou 97 bilhões de dólares no ano passado segundo o Wall Street Journal.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.	Se ela tivesse nascido em qualquer outro lugar que não fosse a Tanzânia, eu estou lhe dizendo, ela poderia estar em Wall Street.
Cambridge enjoys the highest possible bond credit rating, AAA, with all three Wall Street rating agencies.	Cambridge conta com o rating de crédito mais alto possível de títulos, AAA, com todas as três agências de classificação de parede Street.
Recall that the Occupy Wall Street protesters in 2011 took over lower Manhattan for two full months.	Convém recordar que os manifestantes do movimento Occupy Wall Street, em 2011, ocuparam a baixa de Manhattan durante dois meses inteiros.
Because the algorithms of Wall Street are dependent on one quality above all else, which is speed.	Porque os algoritmos da Wall Street dependem de uma qualidade acima de tudo, que é a rapidez.
And it's the very same people leading Wall Street firms who, on Sundays, show up and share.	E são as mesmas pessoas administrando empresas de Wall Street que, nos domingos, aparecem e compartilham.
And thank God Trinity Wall Street noticed, because they gave us the birth of Green Bronx Machine.	E graças a Trindade de Deus, a Wall Street percebeu, porque eles nos deram o nascimento da Máquina Verde do Bronx.
In response, Wall Street Journal online columnist James Taranto jokingly called Scientific American a liberal political magazine .	Em resposta, o colunista online do Wall Street Journal James Taranto jocosamente chamou a Scientific American de uma revista política liberal .
Every Man a Speculator A History of Wall Street in American Life HarperCollins (2005) Garraty, John A.	Every Man a Speculator A History of Wall Street in American Life HarperCollins (2005) Garraty, John A.
He later commits suicide (off screen) after losing his fortune in the Wall Street Crash of 1929.	Ele mais tarde comete suicídio depois de perder seu dinheiro na Quebra da Bolsa de 1929.
Scenes were filmed in and around the New York Stock Exchange, with the J.P. Morgan Building at Wall Street and Broad Street standing in for the Exchange.	Entre os marcantes edifícios no Wall Street estão o Federal Hall, o The Trump Building, o 14 Wall Street e o prédio da New York Stock Exchange.
So the morning the FDA was going to meet, this was the editorial in the Wall Street Journal.	Então, na manhã em que o FDA ia reunir se, esse foi o editorial no Wall Street Journal.
It was economists and their ideas that made it respectable for policymakers and regulators to believe that what is good for Wall Street is good for Main Street.	Foram os economistas e as suas ideias que tornaram respeitável, para os legisladores e reguladores, acreditar que o que é bom para o sector financeiro é bom para toda a economia.
Wall Street employees received more in annual bonuses ( 33.2 billion) in 2007, the year before the global financial meltdown.	Os funcionários da Wall Street receberam mais em bónus anuais (33,2 mil milhões de dólares) em 2007, no ano anterior ao colapso financeiro global.
The saga might help Beijing score political points, an expert was quoted by The Wall Street Journal as saying.	Um perito foi mencionado pelo jornal The Wall Street Journal dizendo que, a saga pode ajudar Pequim a ganhar mais consideração política.
And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know?	E, se esses algoritmos, como os algoritmos na Wall Street, que um dia erraram e deixaram de funcionar, como saberíamos,
And I came across this little street in Venice, where the communist headquarters were sharing a wall with this Catholic shrine.	E eu me deparei com essa pequena rua em Veneza, onde a sede do partido comunista dividia uma parede com este santuário católico.
International movements, such as the Spanish Take the Square and Occupy Wall Street , also spoke out in support of the Brazilians.	Movimentos internacionais, como o espanhol Take the Square e Occupy Wall Street, também manifestaram apoio aos brasileiros.
The 1980s saw a rebirth of Wall Street, and Manhattan reclaimed its role at the center of the worldwide financial industry.	Na década de 1980, com o renascimento da Wall Street, Manhattan fez o seu retorno como um centro mundial da economia e finanças.
Morgan and Wall Street bankers donated heavily to Republican William McKinley, who was elected in 1896 and re elected in 1900.	Morgan e os banqueiros de Wall Street doaram muito para o Republicano William McKinley, que foi eleito em 1896 e reeleito em 1900.
If Moore and Schley should fail, a hundred more failures would follow and then all Wall Street might go to pieces.	Se Moore e Schley falhassem, mais uma centena de falhas iriam seguir e então todo Wall Street poderia cair aos pedaços.

Display this page in English