Tradução de "war on" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The war on drugs is a political war. | A guerra contra as drogas é uma guerra política. |
| 1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia. |
| 1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia. | 1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia. |
| July 19 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 19 de Julho, começa a Guerra Franco prussiana. |
| 1846 Mexican American War The United States declares war on Mexico. | 1846 Estados Unidos começa guerra contra o México. |
| 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. | 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. |
| Pakistan s Winnable War on Polio | A guerra contra a poliomielite que o Paquistão pode vencer |
| Deborah Scranton on her War Tapes | Deborah Scranton sobre seu documentário War Tapes |
| He cites his War on Terror. | Ele cita a 'Guerra contra o Terror . |
| On 1 February France declared war. | A 1 de fevereiro a França declara guerra. |
| Spain declared war on April 23. | Espanha declarou guerra em 23 de abril. |
| But now, you ask me, but what about war, the war on cancer? | Agora, vocês me perguntam, e a guerra, a guerra contra o câncer? |
| 1940 World War II Italy declares war on France and the United Kingdom. | 1940 Segunda Guerra Mundial Benito Mussolini, ditador da Itália, declara guerra à França e à Inglaterra. |
| 1941 World War II Great Britain declares war on Finland, Hungary and Romania. | 1941 Durante a Segunda Guerra Mundial, a Grã Bretanha declara guerra a Romênia, Finlândia e Hungria. |
| This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war. | A guerra contra o trabalho, que eu acho que existe, tem vítimas como qualquer outra guerra. |
| April 5 War of the Pacific Chile formally declares war on Bolivia and Peru. | Início da Guerra do Pacífico (século XIX) confrontando o Chile às forças de Peru e Bolívia. |
| Sean Gourley on the mathematics of war | Sean Gourley fala sobre a matemática da guerra |
| Brazil declared war on Argentina in 1825. | O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825. |
| Rivera declared war on Rosas in 1839. | Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. |
| March 7 France declares war on Spain. | 9 de Março A Convenção declara guerra a Espanha. |
| Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. | A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. |
| Cuba entered World War II on the side of the Allies on December 8, 1941, declaring war on Japan the day after the attack on Pearl Harbor. | Durante o primeiro mandato de Batista, Cuba cooperou na Segunda Guerra Mundial com os aliados e declarou guerra ao Japão, Alemanha e Itália. |
| They agreed on the occupation of post war Germany, and on when the Soviet Union would join the war against Japan. | Eles concordaram com a ocupação da Alemanha no pós guerra e sobre quando a União Soviética iria se juntar à guerra contra o Japão. |
| 1846 Mexican American War President Mariano Paredes of Mexico unofficially declares war on the United States. | 1846 O México declara guerra aos Estados Unidos. |
| 1853 Birth of The Prince Leopold 1854 Crimean War The United Kingdom declares war on Russia. | 1854 Guerra da Crimeia O Reino Unido declara guerra à Rússia. |
| I'm willing to go thermonuclear war on this. | Estou disposto a ir à guerra termonuclear por isso. |
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | Declaramos essa guerra na Madison Avenue. |
| She qualifies the reason as War on Terror. | Ela justifica seus motivos com a Guerra ao Terrorismo. |
| Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. | Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. |
| 1911 Italy declares war on the Ottoman Empire. | 1911 Itália declara guerra ao Império Otomano. |
| The war dragged on for many more years. | A guerra se estendeu por muitos anos. |
| The war dragged on for nearly twenty years. | A guerra se prolongou por quase 20 anos. |
| Agreement on the prosecution of Nazi war criminals. | Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg. |
| Minos was angry and declared war on Athens. | Neste guerra, Niso foi atacado por Minos. |
| Their descent from the Roman god of war predestines them as helpers on the way to war. | Uma terrível guerra entre as populações da península eclode e como resultado, Turno é morto. |
| The name War Between the States is inscribed on the USMC War Memorial at Arlington National Cemetery. | O USMC War Memorial e o Cemitério Nacional de Arlington usam este termo. |
| Accordingly, Italy declared war on Britain and France on 10 June 1940. | 10 de junho a Itália declara guerra à França. |
| On the other hand, a war on coal is exactly what s needed. | Por outro lado, uma guerra contra o carvão é exactamente o que é preciso. |
| There are two different aspects to ethics in war, according to the most prominent and influential thought on justice and war the Just War Theory. | Modalidades de guerra segundo a intensidade do confronto Guerra total Travada entre os países europeus em diversas ocasiões, com objetivos políticos e econômicos. |
| The war did not start on July 12, 2006. | The war did not start on July 12, 2006. |
| There was a war going on in my country. | Havia uma guerra acontecendo em meu país. |
| There was a war going on, as you know. | Havia uma guerra entre eles, como vocês sabem, |
| The war on gays, it seems, trumps that mission. | A guerra contra os gays, ao que parece, supera essa missão. |
| The regime has intensified its war on Oromo artists. | O regime tem intensificado sua guerra contra os artistas oromo. |
| World War II officially ends on September 2, 1945. | A Segunda Guerra Mundial termina oficialmente em 2 de setembro de 1945. |