Tradução de "was a pity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pity - translation :

Palavras-chave : Piedade Pena Pena Compaixão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What a pity!	Que pena.
What a pity!	Pena!
What a pity!	Que lástima!
That's a pity.	É uma pena.
It's a pity.	É uma pena.
It's a pity.	Uma pena.
That is a great pity.	É pena se assim for.
What a pity it is!	Que pena!
It's a pity when somebody dies.	É uma pena quando alguém morre.
It's a pity they're getting divorced.	É uma pena eles estarem se divorciando.
It's a pity you can't come.	É uma pena que você não possa vir.
OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades.	OK, que pena, Eu teria dito que era um ás de espadas.
A pity, dogs are such a nice pets.	O que é uma pena, cães são bons bichos de estimação.
It's a pity that you can't come.	É uma pena que não possa vir.
It's a pity that you can't come.	É uma pena que não possas vir.
It's a pity that you can't come.	É uma pena que vocês não possam vir.
It's a pity that you can't come.	É uma pena que você não possa vir.
It is a pity you cannot come.	É uma pena que você não possa vir.
The presiding judge was touched by pity for the accused.	O juiz foi tocado pela piedade do acusado.
It s a pity there are no people here.	É uma pena que não haja pessoas aqui.
I think it's a pity that he lied.	Eu acho uma pena que ele mentiu.
Please have pity on a poor blind man!	Por favor, tenha pena de um pobre cego!
It's a pity no one here studies Belarusian.	É uma pena que ninguém aqui estude bielorrusso.
It's a pity that Tom died so young.	É uma pena que o Tom tenha morrido tão jovem.
It's a great pity you don't know him.	É muita pena você não o conhecer.
It's a great pity you don't know her.	É uma grande pena que você não a conheça.
It may be a pity, but it's true.	Isso pode ser lamentável, mas é verdade.
Tom doesn't want pity.	O Tom não quer compaixão.
Show pity on me.	Tenham piedade de mim.
Show pity on me.	Tenha piedade de mim.
Show pity on me.	Tem piedade de mim.
Have pity on me.	Tenha piedade de mim.
Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well meaning pity.	Sua posição padrão para comigo, como uma africana, era um tipo de arrogância bem intencionada, piedade.
It is a pity that you can't join us.	É uma pena você não poder se juntar a nós.
'Did you say What a pity! ?' the Rabbit asked.	Você disse 'Que pena?' perguntou o Coelho.
It is a pity that you can not come.	É uma pena que vocês não possam vir.
It's a pity that I don't understand French better.	É uma pena que eu não entenda francês melhor.
It's a pity Tom can't come to your party.	É uma pena que o Tom não possa ir à sua festa.
So she's struck with pity.	Então ela ficou com muita pena.
With pity, you know. Sadness.	Com pena, entendem. Tristeza.
It is a pity that you should lose such a chance.	É uma pena que você deve perder tal chance.
It is a pity that he should miss such a chance.	É uma pena que ele deva perder essa chance.
It's a pity that he can't get married to her.	É uma pena que ele não possa se casar com ela.
What a pity that then we did not understand this.	Mas que pena que depois nós não compreendemos isto.
It's a pity that you don't know how to dance.	É uma pena que você não saiba dançar.

Display this page in English