Tradução de "was all about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation :
Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What was all that about?
De que se tratava tudo aquilo?
What was all that about?
O que é que foi aquilo tudo?
What was that all about?
Sobre o que era tudo isso?
But all that was about to change.
Mas tudo isso estava pronto para mudar.
I wonder what that was all about.
De que será que se tratava?
It was all about going for the center.
Tudo se resumia em ir ao centro.
So, all this was about decreasing the fudge factor.
Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação.
It was about all children. So, we were shameless.
Era sobre todas as crianças. Então, não tínhamos pudor.
It's all about sensuality. It's all about transforming.
É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.
É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
Well, their answer was, It's all about risk and reward.
Bem, a resposta deles foi Tem a ver com risco e recompensa.
Vedder said, Making No Code was all about gaining perspective.
Vedder disse que gravar No Code foi tudo sobre ganhar perspectiva.
He was about 16 years old, and we were all about 12 years old younger guys.
Ele tinha uns 16 anos. E nós tínhamos uns 12 crianças.
All he would reveal about himself was that he was a former U.S. Marine.
Para o Justiceiro, cada ação deve corresponder uma reação, e isso proporcionalmente.
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
I was thinking only about one thing, that we should all stick together.
Eu estava pensando sobre uma coisa, deveríamos ficar juntos.
He was so intrigued that he began learning all he could about it.
A partir de 1970 apareceram modelos menores e mais fáceis de operar.
The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment.
A coisa sobre a banda, ele fala, foi que isso foi tudo feito com seus limites...foi uma experiência .
As a private person, he was the source of anecdotes about almost all eminent chemists all over the world.
Vida privada Prelog foi a fonte de anedotas sobre quase todos os químicos eminentes em todo o mundo.
It s all about connections.
Tem tudo a ver com conexões.
They're all about transformation.
Eles são todos sobre transformação.
All About Your Desktop
Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho
They're all about transformation.
Têm tudo a ver com transformação.
And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.
E eu estava realmente brava por todos os livros se estragarem porque era conhecimento sendo destruído.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
Em volta de toda a sua cabeça estava inchado sua cabeça tinha duas vezes o tamanho do seu próprio tamanho.
Actually as was pointed out earlier, we forget about all the struggle there was in getting there.
Na verdade, como foi dito antes, nós esquecemos de toda a luta que tivemos para chegar aqui.
And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
E Mark Twain, que sabia tudo sobre formatação, ficou realmente maluco pela máquina.
But up until, literally, 15 years ago, that was all we knew about planets.
Mas até, literalmente, 15 anos atrás, isso era tudo que sabíamos sobre os planetas.
This is all about patient health care, there was no doctors on our network.
Isso é totalmente voltado aos cuidados com a saúde dos pacientes. Não haviam médicos em nossa rede.
So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours.
E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas.
That was what the earlier debate over currency wars when emerging markets complained about being inundated by financial inflows from the US was all about.
Isso foi o objeto de discussão do debate anterior sobre guerras cambiais quando os mercados emergentes se queixaram de estarem a ser inundados pelos influxos financeiros dos EUA.
And I just don't think that's what India's all about, or should be all about.
E eu não acho que a Índia seja isso, e nem mesmo deveria ser.
I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.
Eu estava preocupado com arte comtemporânea que era toda sobre porcarias, e meio que coisas muito tristes, e eu queria pensar sobre uma coisa feliz,
What is blogging all about?
O que é blogar?
I'm talking about all companies.
Estou falando de todas as empresas.
What's all the fuss about?
Por que tanto alvoroço então?
It's all about the individuals.
Trata se de indivíduos.
What is this all about?
Do que se trata tudo isso?
All consciousness is about communication.
Toda consciência é sobre comunicação.
Tell us all about it!'
Conte nos tudo sobre isto!'
It is all about passion.
Tudo diz respeito a paixão.
Isn t Europe all about democracy?
Não é verdade que a Europa tem tudo a ver com democracia?
I know all about you.
Eu sei tudo sobre você.
That's all you think about!
Você só pensa nisso!

 

Related searches : About All - All About - Was About - All About Cars - All About Balance - Were All About - About All Topics - Are All About - All About You - Learn All About - All About That - All About Money - Forget All About - About All This