Tradução de "was frequently used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Frequently - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Frequentemente Frequência Freqüentemente Frequente Muitas Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She used Skype frequently because she was overseas.	Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.
You can bookmark frequently used shortcuts like print manager	Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager
It is frequently used as a mascot on Mauritius.	É frequente o uso como mascote das Ilhas Maurícias.
It was frequently used as the seat of the king, and was the capital of Norway until 1217.	A cidade foi capital da Noruega de 1030 à 1217.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.	Isso nos dá uma linha de tempo da frequência com que esta frase foi utilizada através dos tempos.
Links are thus used much less frequently than the CCBM .	As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
He drank and used marijuana frequently during his teenage years.	Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.
Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are	Em comparação com outras duas técnicas usadas frequentemente para melhorar as imagens, estão em estudo
The Euros 20 banknote , which was expected to be one of the most frequently used banknotes , was produced in nine printing works .	A nota de Euros 20 , considerada a que iria ser mais utilizada , foi produzida em nove fábricas de notas .
These three colors were frequently used in folk weavings and traditional dress.	Essas três cores eram frequentemente usadas em tecelagens folclóricas e em trajes típicos.
Sami was posting videos very frequently.	Sami estava postando vídeos com muita frequência.
Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles.	Entre os materiais usados encontramos mármore, madeira maciça e telas caras.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.	Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
I have a list of the one thousand most frequently used French words.	Eu tenho uma lista com as mil palavras mais frequentemente usadas em francês.
Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision.	Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual.
His original design, frequently called the Anger camera, is still widely used today.	No seu design original, a Anger camera ainda é utilizada hoje.
The tower is also frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre.	A torre é frequentemente usada no filme japonês de gênero kaiju (monstro gigante).
It is frequently used in signal processing and the statistical analysis of time series.	Séries de Fourier são usadas freqüentemente em processamento de sinais e análise estatística de séries temporais.
The data used will always be freely available for download and will be renewed frequently.	Os dados usados estarão sempre disponíveis para download gratuito e serão renovados com frequência.
The terms basidiomycetes and ascomycetes are frequently used loosely to refer to Basidiomycota and Ascomycota.	Os termos basidiomicetes e ascomicetes são frequentemente usados de forma imprecisa para referir se a Basidiomycota e Ascomycota .
Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child.	Lovecraft era uma criança constantemente doente.
And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.	E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso .
It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants.	Ele é frequentemente utilizado em joias e tem sido testado em implantes médicos.
In this way, frequently used or repetitive sequences of keystrokes and mouse movements can be automated.	Tais macros são tipicamente usadas para automatizar sequências de instruções, movimentos ou regras frequentemente usadas.
Frequently, this parameter is used to determine the degree of exhaustion of a carbon in use.	O uso em sistemas de filtragem de aquários também é bastante comum.
Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements.	Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional.
During the Qing dynasty, as Emperors held court far more frequently, a less ceremonious location was used instead, and the Hall of Supreme Harmony was only used for ceremonial purposes, such as coronations, investitures, and imperial weddings.	Durante a Dinastia Qing, uma vez que os Imperadores reuniam Corte com muito mais frequência, a Galeria da Harmonia Suprema apenas foi usada com propósitos cerimoniais, tais como coroações, investiduras e casamentos imperiais.
As a matter of fact , only 29 of the 62 eligible links are frequently and significantly used .	De facto , apenas 29 das 62 ligações elegíveis são utilizadas frequente e significativamente .
His administration frequently used Cossack units to suppress domestic disorder, especially during the Russian Revolution of 1905.	As unidades cossacas eram muitas vezes usadas para conter desordem doméstica, especialmente durante a Revolução de 1905.
The red cross of the Order of Christ was used over a white field as a naval pennon during the Discoveries and frequently on ship sails.	A cruz vermelha da Ordem de Cristo foi usada sobre um campo branco como uma flâmula naval durante os Descobrimentos e, frequentemente, em velas de navios.
The most frequently used nucleases in molecular biology are the restriction endonucleases, which cut DNA at specific sequences.	As nucleases que se utilizam com maior frequência em biologia molecular são as enzimas de restrição, endonucleases que cortam o ADN em sequências específicas.
Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route.	Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada.
In practice these are used very rarely, as they frequently result in confusion between speakers of different languages.	Na prática esses últimos são raramente usados, pois podem provocar confusão entre interlocutores de diferentes nacionalidades.
Outside the EPC , work has started on one of the most frequently used value added ser vices electronic invoicing .	Fora do âmbito do EPC , estão em curso trabalhos relacionados com um dos serviços de valor acrescentado mais utilizados a facturação electrónica .
The generic term crown sized is frequently used for any coin roughly the size of an American silver dollar.	O termo genérico coroa empresas é frequentemente utilizado por qualquer moeda ou menor do tamanho de um americano dólar de prata.
The most frequently used diagnostic methods for tuberculosis are the tuberculin skin test, acid fast stain, and chest radiographs.	Os métodos de diagnóstico mais utilizados para a tuberculose são o teste tuberculínico, mancha de ácido resistência e radiografias do tórax.
She has written most frequently as Annie Proulx but has also used the names E. Annie Proulx and E.A.	O filme acaba se tornando um enorme sucesso e dá ainda mais notoriedade para Annie e para seu trabalho.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.	A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does.	A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
Boyer2000 pointed out that such kind of news happened so frequently that people started to get used to it (zh).	Boyer2000 destaca que coisas do tipo acontecem tão frequentemente que que as pessoas se acostumam com isso .
Other malted and unmalted grains (including wheat, rice, oats, and rye, and less frequently, corn and sorghum) may be used.	Outros grãos maltados e não maltados (incluindo o milho, arroz, trigo, aveia, e centeio, e menos frequentemente, sorgo) podem ser utilizados.

Display this page in English