Tradução de "was getting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| It was getting dark. | Estava escurecendo. |
| I was getting worried. | Eu estava ficando preocupado. |
| Tom was getting worried. | Tom estava ficando preocupado. |
| I was just getting started. | Eu só estava começando. |
| And I was getting more nervous. | E eu fui ficando mais nervoso. |
| Tom said he was getting antsy. | Tom disse que estava ficando nervoso. |
| If punk was about getting rid of hippies, then I'm getting rid of grunge . | Se o punk era sobre como se livrar dos hippies, então eu estou me livrando do grunge. |
| I was thinking of getting a dog. | Eu estava pensando em conseguir um cachorro. |
| And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of. | E ansiava encontrar várias coisas que eu não obtinha, ou não obtinha o suficiente. |
| but I was getting younger than everybody else? | mas eu estava ficando mais jovem que todo mundo? |
| Stanley was instrumental in my getting this job. | Stanley foi instrumental para que eu conseguisse este trabalho. |
| I was the better at getting and keeping. | Eu era o melhor em conseguir e manter. |
| I was getting used to living in America. | Eu estava me acostumando a viver nos Estados Unidos. |
| I didn't realize I was getting so fat. | Eu não percebi que estava ficando tão gordo. |
| I didn't realize I was getting so fat. | Eu não percebi que estava ficando tão gorda. |
| Tom didn't realize how late it was getting. | Tom não percebeu como estava ficando tarde. |
| That story was getting more and more ridiculous. | Aquela história ficava cada vez mais ridícula. |
| But you know what? I was getting work experience. | Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho. |
| He was getting started early. Those were his hands. | Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos. |
| The ICTY was slow in getting off the ground. | O TPIJ demorou a dar os primeiros passos. |
| I was afraid of getting lost in the dark. | Eu tinha medo de me perder no escuro. |
| He was in the habit of getting up early. | Ele tinha o hábito de levantar se cedo. |
| Tom was lying on the pier getting a suntan. | Tom estava deitado no píer se bronzeando. |
| Tom said that he thought Mary was getting hungry. | Tom disse que ele achou que a Mary estava ficando com fome. |
| I was always on the verge of getting fired. | Brando foi para Nova York atrás de suas irmãs. |
| We went about getting evidence of what was going on. | Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. |
| And she was really crucial in getting the message in. | E ela foi realmente crucial em transmitir a mensagem. |
| It was a brilliant way of getting the brain high. | Era um modo brilhante de se drogar. |
| And she was getting a yogurt in the Google cafe. | E ela estava tomando um iogurte no Google café. |
| Getting to the Rabaa sit in was the easy part | Chegar ao sit in de Rabaa foi a parte fácil |
| Tom was scolded by his boss getting to work late. | O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring. | Naquele sábado quando você quis saber onde eu estava, bem, eu estava comprando sua aliança. |
| And getting a hold of that was extremely difficult and laborious. | E consciente que era um trabalho extremamente difícil e laborioso. |
| Fadil was getting better and better as the months went on. | Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
