Tradução de "was getting lost" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was afraid of getting lost in the dark.
Eu tinha medo de me perder no escuro.
Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't.
O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre.
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você.
Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.
Os comentários têm uma forma misteriosa de se perderem na vastidão da Tatoebalândia.
Getting that text was like getting a hug.
Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
It was getting dark.
Estava escurecendo.
I was getting worried.
Eu estava ficando preocupado.
Tom was getting worried.
Tom estava ficando preocupado.
All too often, this allows governments to blame the car, and even the passengers, for getting lost.
Isto permite, com demasiada frequência, que os governos ponham as culpas no carro, e até mesmo nos passageiros, por se perderem.
Everything was lost.
Tudo se perdeu.
I was lost.
Eu estava perdido.
I was just getting started.
Eu só estava começando.
My suitcase was lost.
A minha mala se perdeu.
And I was getting more nervous.
E eu fui ficando mais nervoso.
Tom said he was getting antsy.
Tom disse que estava ficando nervoso.
If punk was about getting rid of hippies, then I'm getting rid of grunge .
Se o punk era sobre como se livrar dos hippies, então eu estou me livrando do grunge.
He was counted as lost.
Ele foi contado como perdido.
I thought Tom was lost.
Pensei que Tom estivesse perdido.
I was thinking of getting a dog.
Eu estava pensando em conseguir um cachorro.
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.
E ansiava encontrar várias coisas que eu não obtinha, ou não obtinha o suficiente.
My father was lost in thought.
Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
but I was getting younger than everybody else?
mas eu estava ficando mais jovem que todo mundo?
Stanley was instrumental in my getting this job.
Stanley foi instrumental para que eu conseguisse este trabalho.
I was the better at getting and keeping.
Eu era o melhor em conseguir e manter.
I was getting used to living in America.
Eu estava me acostumando a viver nos Estados Unidos.
I didn't realize I was getting so fat.
Eu não percebi que estava ficando tão gordo.
I didn't realize I was getting so fat.
Eu não percebi que estava ficando tão gorda.
Tom didn't realize how late it was getting.
Tom não percebeu como estava ficando tarde.
That story was getting more and more ridiculous.
Aquela história ficava cada vez mais ridícula.
Machu Picchu was never a lost city.
Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida.
My lost year was my jubilee year.
Meu ano perdido foi meu jubileu.
His brother was lost in the town.
O irmão dele se perdeu na cidade.
There was not a moment to be lost away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, 'Oh my ears and whiskers, how late it's getting!'
Não havia um minuto a perder Alice seguiu como o vento e foi bem a tempo de ouvi lo dizer, enquanto virava um canto, Oh, minhas orelhas e bigodes, como está ficando tarde!
But you know what? I was getting work experience.
Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
He was getting started early. Those were his hands.
Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos.
The ICTY was slow in getting off the ground.
O TPIJ demorou a dar os primeiros passos.
He was in the habit of getting up early.
Ele tinha o hábito de levantar se cedo.
Tom was lying on the pier getting a suntan.
Tom estava deitado no píer se bronzeando.
Tom said that he thought Mary was getting hungry.
Tom disse que ele achou que a Mary estava ficando com fome.
I was always on the verge of getting fired.
Brando foi para Nova York atrás de suas irmãs.
And my first thought was, I've lost it.
E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
The boy was searching for the lost key.
O menino estava procurando a chave perdida.
The lost child was identified by his clothes.
A criança desaparecida foi identificada por sua roupa.
The lost boy was identified by his clothes.
O guri desaparecido foi identificado pelas roupas.
The lost boy was identified by his clothes.
O garoto desaparecido foi identificado pelas suas roupas.

 

Related searches : Getting Lost - Was Lost - Was Getting - Is Getting Lost - Are Getting Lost - He Was Lost - I Was Lost - Connection Was Lost - It Was Lost - Was Permanently Lost - Customer Was Lost - Was Getting Worse - It Was Getting - Was Getting Better