Tradução de "was not existent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Existent - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Persecution of religious minorities, such as Jews and Christians, was non existent.	Cessaram as persecuções das minorias religiosas, e até mesmo dos judeus e dos cristãos.
This constraint is no longer existent .	Ora esta restrição já não existe .
Violent crime in Iceland is almost non existent.	Crimes violentos são raros nesse país.
issues of shares in other currencies are negligible or non existent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value ( e.g. owing to holidays , non existent data or because data were not collected ) .	Os valores em falta ( ) são utilizados quando é impossível reportar um valor numérico ( por exemplo , por motivo de feriado ou de fim de semana , por não existirem dados ou por não terem sido recolhidos ) .
Much of this globally valuable capacity was built under a regime of weak in fact, non existent protection for pharmaceutical patents.	Grande parte desta valiosa capacidade global foi construída sob um regime de fraca na verdade, inexistente protecção de patentes farmacêuticas.
We have a completely non existent culture secretary with next to no social communication.	Na verdade há pouca divulgação da música feita em Cabinda, temos uma secretaria provincial da cultura fictícia e comunicação social inexistente.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.	Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
In exchange for joining the government, Mofaz was promised the title of a Minister Without Portfolio for the (non existent) peace process with the Palestinians.	Em troca de sua adesão ao governo, foi prometido ao Mofaz o título de ministro sem pasta para o processo de paz (inexistente) com os palestinos.
Apart from the speeches, there are paraphrases of the treatise On Nature or the Non Existent.	Além destes discursos, existem também paráfrases de seu tratado Sobre a Natureza ou o Não Existente .
They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen.	Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória.
Gospel of John In the Gospel of John, Jesus is the eternally pre existent Son who was sent from heaven into the world by the Father (e.g., ).	O texto de refere se ao rei de Sião, escolhido por Deus, como messias do Senhor (um rei ungido) e filho de Deus.
Accordingly , the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non existent .	Por conseguinte , caso se verifiquem , os encargos suplementares para as empresas que a recolha destas estatísticas implica serão limitados .
Some philosophers, notably of the Platonic school, contend that all nouns (including abstract nouns) refer to existent entities.	Alguns filósofos da escola platônica alegam que todos os substantivos referem se a entidades existentes.
The recipients of small credits tend to be very good payers of loans, despite their non existent credit history.	Os destinatários de pequenos créditos tendem a ser bons pagadores de empréstimos bancários, apesar de seus históricos de crédito inexistentes.
The PAN administration of Felipe Calderón ordered the army to occupy the generating stations and declared the union non existent.	A administração do PAN de Felipe Calderón ordenou ao exército que ocupasse as centrais energéticas e declarasse o sindicato como inexistente.
If the access to pre school education is limited, coverage of child care services, whether public or private are almost non existent.	Se o acesso à educação pré escolar é limitado, a cobertura dos serviços de assistência à infância, seja pública ou privada, é praticamente inexistente.
The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time.	A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente.
But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent.	Mas a Rússia não é um adversário à altura dos EUA, em termos militares, e à altura da China, em termos económicos, e o seu poder suave é praticamente inexistente.
Modern shopping malls like Unirea Shopping Center, Bucharest Mall, Plaza Romania and City Mall emerged on pre existent structures of former hunger circuses.	Os maiores shopping centers em Bucareste são o Bucareste Shopping, Plaza Romênia, Shopping Cidade, Jolie Ville Galleria e Shopping Center Unirea.
Their rights and protections are nearly non existent, mostly because Thailand is not a signatory of the 1951 UN Convention regarding the status of refugees, meaning only those displaced from Burma s conflict zones are permitted to receive humanitarian aid.	Seus direitos e proteções são quase inexistentes, em grande parte porque a Tailândia não é signatária da Convenção da ONU de 1951 que versa sobre o status de refugiados. Isso significa que apenas os deslocados das zonas de conflito no Mianmar podem receber ajuda humanitária.
This symbol is not a recognizable form of anything that is already finished, already made, or already existent in the world it is a symbol of a new world, which is being built upon and which exists by the way of the people.	Este símbolo não é uma forma reconhecível de nada que esteja já completo, já feito, ou já existente no mundo é um símbolo de um novo mundo, que está a ser construído sobre e existe pelo povo.
This locomotive was not successful and was not repeated.	Esta locomotiva não foi bem sucedida.
According to pro affirmative action groups, the decision to exclude the policy neglects the historical processes leading to the state of socio racial inequality existent in Brazil today.	De acordo com grupos pró ação afirmativa, a decisão de excluir esta medida, omite os processos históricos que conduziram ao atual estado de desigualdade sócio racial no Brasil.
Due to the war, the area had been completely destroyed so that, the existent city of União da Vitória, at the Iguazu Valley, started its renovation and development.	A praça possui um importante papel histórico tanto para União da Vitória quanto para Porto União, já que ambas as cidades estiveram no centro da Guerra do Contestado.
It was not the savanna, it was not the water, it was this!	Não era a savana, não era a água, era isso!
Tom always buys Magic Fairy Soup at the supermaket. So that no suspicion falls on him, he always says at the register that it's for his (non existent) daughter.	Tom sempre compra Sopa de Fada Mágica no supermercado. Para que nenhuma suspeita caia sobre ele, sempre diz na caixa registradora que é para sua (imaginária) filha.
Treviño was not.	Demografia
Gandhi was not.	Os britânicos não responderam.
While records concerning the lives of his contemporary poets, William Langland and the Pearl Poet are practically non existent, since Chaucer was a public servant, his official life is very well documented, with nearly five hundred written items testifying to his career.	Há poucos detalhes do início da vida e da educação de Chaucer, mas em comparação com poetas contemporâneos da mesma época, William Langland e Pearl Poet, sua vida é bem documentada, com cerca de quinhentos itens escritos que atestam a sua carreira.
I was not as jumpy it was not as difficult as with Hendrix.	Lhe disseram que a América não gostava de blues .
That was not what was going on.	Não era isso o que estava acontecendo.
Waste was not reduced it was eliminated.	O desperdício não foi reduzido foi eliminado.
Clearly, it was not.	O que não corresponde, de modo algum, à verdade.
Latuff was not intimidated.	Latuff não se intimidou.
That was not necessary.	Aquilo não era necessário.
Who was not here?	Quem não estava aqui?
Jane was not happy.	Jane não estava feliz.
Jane was not happy.	Jane não era feliz.
I was not drunk.	Eu não estava bêbado.
I was not drunk.	Não estava bêbado.
I was not drunk.	Eu não estava bêbada.
She was not impressed.	Ela não estava impressionada.
She was not impressed.	Ela não ficou impressionada.
I was not disappointed.	Não fiquei decepcionado.

Display this page in English