Tradução de "was not included" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Included - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assets not included elsewhere . | Activos não incluídos noutras rubricas . |
| Liabilities not included elsewhere . | Outras responsabilidades Descrição das principais características ( terminologia do CMT ) Responsabilidades não incluídas noutras rubricas . |
| Batteries are not included. | As baterias não estão incluídas. |
| The prologue was not included on the 2000 restoration of the film. | A United Artists escolheu o produtor Walter Shenson para o filme. |
| This was a Romance speaking territory, but it was not included within the French nation. | Com a Revolução Francesa (1789 1799_99) a universidade foi proibida de funcionar. |
| B Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | B Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros |
| Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente |
| 23 not included in 2A . | 23 não incluídos em 2A . |
| 1 not included in 3A . | 1 não incluída em 3A . |
| 23 not included in 2A . | 23 não incluído em 2A . |
| Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . |
| Initially however, her feast day was not included in the General Roman Calendar. | Inicialmente, porém, sua festa não foi incluída no calendário romano. |
| Not included was the basic operating system, or the lower level display system. | Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system. |
| However, the Church of Montenegro was not included into the SOC before 1920. | Atualmente a Igreja de Montenegro não tem relações canônicas com a Igreja Ortodoxa Sérvia. |
| E money transactions are not included . | As operações de moeda electrónica não são incluídas . |
| ( 1 ) The ECB is not included . | ( 1 ) O BCE não está incluído . |
| K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y . | Originalmente o K não está incluído no alfabeto português, bem como o W e o Y . |
| K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y . | Inicialmente o K não estava incluído no alfabeto português, tal como o W e o Y . |
| Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable | Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável |
| Cheques issued but not submitted for clearing are not included . | Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação . |
| E money trans actions are not included . | As operações de moeda electrónica não são incluídas . |
| Micronations are not included in this list. | Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos. |
| other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | Outros activos de reserva a ) derivados financeiros b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros B. Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros |
| Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable | Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável |
| The track was later included in Resident Evil soundtrack, but does not appear in the film. | a faixa foi inserida na Trilha Sonora do filme Resident Evil mas nunca aparece no filme. |
| The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover. | A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão. |
| Prior to 2009 the ( net ) liability for dependents benefits was assumed to be immaterial and was thus not explicitly included . | Anteriormente a 2009 , as responsabilidades ( líquidas ) relativas aos benefícios dos dependentes eram consideradas como não materiais e , por conseguinte , não |
| It is not included in most modern cladistic analyses. | Não é incluído nas análises cladísticas mais modernas. |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | extra extra extra extra extra |
| Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. | O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade. |
| A deadline was included in the ultimatum. | Um prazo havia sido incluído no ultimato. |
| Welcome was included with the Italian W.I.T.C.H. | Até que, em 2005, os livros foram adaptados para HQ. |
| The remaining songs included Hell , which was included in one of the two Stricken singles Monster , which was included as an iTunes pre order bonus for Ten Thousand Fists , then later included on the Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , which was also included on the Tour Edition of Ten Thousand Fists and Sickened , which was included in the Land of Confusion single. | As canções restantes incluem Hell , que foi incluída em um dos dois singles de Stricken Monster , que foi incluída como uma faixa bônuas pré encomenda do iTunes de Ten Thousand Fists , depois incluída na Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , que também foi incluída na Tour Edition de Ten Thousand Fists e Sickened , que foi incluída no single de Land of Confusion . |
| However, Loki did not allow him to take his head as doing so would have damaged his neck which was not included in the bet. | No entanto, os deuses admitiram que Brokk costurasse a boca de Loki, para que não pudesse gabar se enquanto a linha não saísse. |
| Before the invasion, Korea was not included in the strategic Asian Defense Perimeter outlined by Secretary of State Dean Acheson. | Antes da invasão, a Coreia não era considerada importante no panorama de influência da secretaria de defesa dos Estados Unidos. |
| Bad loans are not included in the weighted average interest rates . | O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas . |
| 1 ) Securities issued by international and supranational institutions are not included . | transaccionáveis ou não transaccionáveis ou podem ser títulos de participação . |
| Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought. | O concerto para clarinete, de Mozart, não está incluído no CD que você comprou. |
| The Harry Potter novels are not included in the line up. | Os livros de Harry Potter não estão incluídos nessa cooperação. |
| Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) | Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) |
| The label was handwritten (reportedly by Townshend), and included instructions to the engineers not to attempt to remove any crackling noise. | O selo do disco era escrito à mão (aparentemente por Townshend), e trazia instruções para que os engenheiros de áudio não corrigissem nenhum ruído. |
| The gold crossback, which was not part of the study, was included in this species by default, though it was suspected to be closely related to S. aureus . | O ouro crossback, que não era parte do estudo, foi incluída nessa espécie por descuido. |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa . |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação . |
Related searches : Was Included - Not Included - I Was Included - It Was Included - Was Already Included - Cable Not Included - Battery Not Included - Costs Not Included - Not Included With - Have Not Included - Phone Not Included - Linen Not Included - Were Not Included - Not Yet Included