Tradução de "was not stated" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.
Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.
After the match Owen stated that he was not 100 happy with his foot.
Após a partida Owen comentou que não estava 100 feliz com seu pé.
German stated that this liquid is not toxic
German disse que o líquido não é tóxico
He stated that he was not religious, so standing in front of an altar would not mean anything to him.
Ele afirmou que ele não era religioso, de forma que permanecer em frente a um altar não significa nada para ele.
By 1778 Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele stated firmly that molybdena was (indeed) not galena nor graphite.
Em 1778 o químico sueco Carl Wilhelm Scheele enunciou firmemente que a molibdenita não era de fato nem galena ou grafite.
In response to Photinus, Thomas stated that Jesus was truly divine and not simply a human being.
Em resposta a Plotino, afirmou que Jesus era verdadeiramente divino e não um simples ser humano.
Later, they stated there was insufficient proof.
Depois, que não tinha prova suficiente.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
Thomas Bangalter once stated, We did not choose to become robots.
Thomas Bangalter declarou uma vez, Nós não optamos em nos tornarmos robôs.
Freese stated he was a Weezer fan and did not want to pass up the opportunity to play with them.
Freese afirmou que era um fã dos Weezer e que não deixaria passar uma oportunidade para tocar com eles.
She stated that she was a descendant of Mut.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda.
A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa.
He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it.
Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído.
Blackstone's book stated that dissent from the Church of England was a crime and that Dissenters could not be loyal subjects.
O livro de Blackstone afirmou que a dissidência à Igreja Anglicana é um crime e que os Dissidentes não poderiam ser súbditos leais.
Bayer stated he believed he was hired because his test reel was so poor the band anticipated his production would be punk and not corporate.
Bayer acredita que foi contratado porque o seu currículo era tão pobre que a banda previu que a sua produção iria ser punk e não corporativa .
Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?
Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society?
He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet.
Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente.
Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church.
Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja.
Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated.
Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido.
Freeman Dyson has stated thatStephen Hawking was originally a believer in the Theory of Everything but, after considering Gödel's Theorem, concluded that one was not obtainable.
Stephen Hawking foi originariamente crente em uma teoria de tudo mas depois de considerar o teorema de Gödel, concluiu que esta não poderia ser obtida.
Lincoln stated that his Louisiana plan did not apply to all states under Reconstruction.
Lincoln afirmou que o seu plano para a Louisiana não se aplicava a todos os estados sob reconstrução.
Curtis later stated that the comment was intended as a joke.
Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada.
Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u.
Lena continuou com a T.A.
Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt.
Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .
Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
She stated
Ela disse
Yunka stated
Yunka relatou
There is no European anti fraud legislation in force because the Member States, as was stated before, have not ratified the treaty texts submitted.
Não se encontra em vigor qualquer legislação europeia antifraude, porque, como já se disse, os Estados Membros não ratificam os textos dos acordos que lhes foram apresentados.
The report stated that Soviet military intelligence (Glavnoje Razvedyvatel'noje Upravlenije) , not the KGB, were responsible.
O relatório afirmou que a Inteligência militar soviética (Glavnoje Razvedyvatel'noje Upravlenije) e não a KGB foi responsável.
The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design.
A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze.
Frusciante has frequently stated that his work on Californication was his favorite.
Frusciante tem dito com frequência que seu trabalho em Californication era seu favorito.
, in which he stated that he was ill and had sold SBT.
Em 1982, o SBT tinha 22 emissoras afiliadas e 2.500 funcionários.
Provo stated that the game's most significant addition was its save system.
Provo afirmou que a adição mais importante do jogo foi o seu sistema de defesa.
It is also stated that he was the tallest of the Company.
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
Gloria Perez stated
Gloria Perez afirmou
The rapporteur has also quite rightly stated that Parliament was not heard in time regarding the guidelines. We are badly behind now in this matter.
A relatora afirma muito correctamente que o Parlamento não foi ouvido oportunamente sobre as orientações e este assunto sofreu um atraso muito considerável.
The 911 operator stated that George Zimmerman had been told not to pursue the young man.
O operador da linha 911 declarou ter dito a George Zimmerman para não perseguir o jovem .
The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel.
A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP.
Watson has stated that she speaks some French, though not as well as she used to.
Por ter vivido uma época na França, Watson fala um pouco de francês, embora não tão bem como antes.
And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government.
E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão.
Religious views Berlioz often stated in his letters that he was an agnostic.
72 Visões religiosas Berlioz afirmado muitas vezes em suas cartas que ele era um agnóstico.
The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug.
O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! .
Forman has stated that he did not fully understand what had happened to them until he saw footage of the concentration camps when he was 16.
Forman afirmou que ele não conseguia entender completamente o que havia acontecido com seus pais até que ele viu imagens dos campos de concentração quando tinha 16 anos.
Judge E. Jeffrey Burke stated, I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors.
O juiz E. Jeffrey Burke afirmou Eu não considero a música do Slayer obscena, indecente ou prejudicial aos menores.
Starr stated that Staley called after him as he left Not like this, don't leave like this .
Starr afirmou que Staley o ligou e disse por favor, não vá embora desse jeito .