Tradução de "was not stated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Syria stated that the blast was accidental and not chemical related. | Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado. |
| After the match Owen stated that he was not 100 happy with his foot. | Após a partida Owen comentou que não estava 100 feliz com seu pé. |
| German stated that this liquid is not toxic | German disse que o líquido não é tóxico |
| He stated that he was not religious, so standing in front of an altar would not mean anything to him. | Ele afirmou que ele não era religioso, de forma que permanecer em frente a um altar não significa nada para ele. |
| By 1778 Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele stated firmly that molybdena was (indeed) not galena nor graphite. | Em 1778 o químico sueco Carl Wilhelm Scheele enunciou firmemente que a molibdenita não era de fato nem galena ou grafite. |
| In response to Photinus, Thomas stated that Jesus was truly divine and not simply a human being. | Em resposta a Plotino, afirmou que Jesus era verdadeiramente divino e não um simples ser humano. |
| Later, they stated there was insufficient proof. | Depois, que não tinha prova suficiente. |
| And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated? | E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito? |
| Thomas Bangalter once stated, We did not choose to become robots. | Thomas Bangalter declarou uma vez, Nós não optamos em nos tornarmos robôs. |
| Freese stated he was a Weezer fan and did not want to pass up the opportunity to play with them. | Freese afirmou que era um fã dos Weezer e que não deixaria passar uma oportunidade para tocar com eles. |
| She stated that she was a descendant of Mut. | Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa. |
| On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda. | A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa. |
| He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it. | Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído. |
| Blackstone's book stated that dissent from the Church of England was a crime and that Dissenters could not be loyal subjects. | O livro de Blackstone afirmou que a dissidência à Igreja Anglicana é um crime e que os Dissidentes não poderiam ser súbditos leais. |
| Bayer stated he believed he was hired because his test reel was so poor the band anticipated his production would be punk and not corporate. | Bayer acredita que foi contratado porque o seu currículo era tão pobre que a banda previu que a sua produção iria ser punk e não corporativa . |
| Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society? | Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society? |
| He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet. | Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente. |
| Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church. | Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja. |
| Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated. | Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido. |
| Freeman Dyson has stated thatStephen Hawking was originally a believer in the Theory of Everything but, after considering Gödel's Theorem, concluded that one was not obtainable. | Stephen Hawking foi originariamente crente em uma teoria de tudo mas depois de considerar o teorema de Gödel, concluiu que esta não poderia ser obtida. |
| Lincoln stated that his Louisiana plan did not apply to all states under Reconstruction. | Lincoln afirmou que o seu plano para a Louisiana não se aplicava a todos os estados sob reconstrução. |
| Curtis later stated that the comment was intended as a joke. | Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada. |
| Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u. | Lena continuou com a T.A. |
| Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt. | Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain. |
| Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . | Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . |
| She stated | Ela disse |
| Yunka stated | Yunka relatou |
| There is no European anti fraud legislation in force because the Member States, as was stated before, have not ratified the treaty texts submitted. | Não se encontra em vigor qualquer legislação europeia antifraude, porque, como já se disse, os Estados Membros não ratificam os textos dos acordos que lhes foram apresentados. |
| The report stated that Soviet military intelligence (Glavnoje Razvedyvatel'noje Upravlenije) , not the KGB, were responsible. | O relatório afirmou que a Inteligência militar soviética (Glavnoje Razvedyvatel'noje Upravlenije) e não a KGB foi responsável. |
| The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design. | A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze. |
| Frusciante has frequently stated that his work on Californication was his favorite. | Frusciante tem dito com frequência que seu trabalho em Californication era seu favorito. |
| , in which he stated that he was ill and had sold SBT. | Em 1982, o SBT tinha 22 emissoras afiliadas e 2.500 funcionários. |
| Provo stated that the game's most significant addition was its save system. | Provo afirmou que a adição mais importante do jogo foi o seu sistema de defesa. |
| It is also stated that he was the tallest of the Company. | Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade. |
| Gloria Perez stated | Gloria Perez afirmou |
| The rapporteur has also quite rightly stated that Parliament was not heard in time regarding the guidelines. We are badly behind now in this matter. | A relatora afirma muito correctamente que o Parlamento não foi ouvido oportunamente sobre as orientações e este assunto sofreu um atraso muito considerável. |
| The 911 operator stated that George Zimmerman had been told not to pursue the young man. | O operador da linha 911 declarou ter dito a George Zimmerman para não perseguir o jovem . |
| The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel. | A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP. |
| Watson has stated that she speaks some French, though not as well as she used to. | Por ter vivido uma época na França, Watson fala um pouco de francês, embora não tão bem como antes. |
| And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government. | E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão. |
| Religious views Berlioz often stated in his letters that he was an agnostic. | 72 Visões religiosas Berlioz afirmado muitas vezes em suas cartas que ele era um agnóstico. |
| The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug. | O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! . |
| Forman has stated that he did not fully understand what had happened to them until he saw footage of the concentration camps when he was 16. | Forman afirmou que ele não conseguia entender completamente o que havia acontecido com seus pais até que ele viu imagens dos campos de concentração quando tinha 16 anos. |
| Judge E. Jeffrey Burke stated, I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors. | O juiz E. Jeffrey Burke afirmou Eu não considero a música do Slayer obscena, indecente ou prejudicial aos menores. |
| Starr stated that Staley called after him as he left Not like this, don't leave like this . | Starr afirmou que Staley o ligou e disse por favor, não vá embora desse jeito . |