Tradução de "was not succeeded" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The kingdom to which James succeeded was, however, not without its problems.
Porém, o novo reino de Jaime tinha seus problemas.
I'm not quite sure I've succeeded.
Não tenho certeza se deu muito certo.
Without your help, I would not have succeeded.
Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
It was succeeded by Brașovia Brașov.
Preserva ainda o espírito da Brașov medieval.
He was succeeded by Bueno de Paiva.
Francisco Álvaro Bueno de Paiva o substituiu.
Charles was succeeded by his son, Louis.
Carlos foi sucedido por seu filho, Luís.
Assassinated in 1920, Carranza was succeeded by another revolutionary hero, Álvaro Obregón, who in turn was succeeded by Plutarco Elías Calles.
Assassinado em 1920, Carranza foi sucedido por um outro herói revolucionário, Álvaro Obregón, que por sua vez foi sucedido por Plutarco Elías Calles.
He was succeeded by Vicente López y Planes.
Foi sucedido por Vicente López y Planes.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.
King Xiang died in 319 and was succeeded by his son King Ai (), who died in 296 and was succeeded by his son King Zhao.
), que morreria em 296 a.C. e seria sucedido por seu filho Rei Zhao.
In the 1760s, Baroque architecture was succeeded by neoclassical architecture.
Na década de 1760, a arquitetura barroca foi substituída pelo neoclássico.
He was succeeded by his grandson Louis XVI in 1774.
Morreu em 1774 e foi sucedido por seu neto Luís XVI.
The Netscape Navigator web browser was succeeded by Netscape Communicator.
O browser Netscape Navigator foi sucedido pelo Netscape Communicator.
Shingen was succeeded by his less capable son Takeda Katsuyori.
Shingen foi sucedido por seu incapaz filho Takeda Katsuyori.
He was succeeded by Nicolas Sarkozy on 16 May 2007.
Chirac foi sucedido por Nicolas Sarkozy que assumiu oficialmente em 16 de maio de 2007.
We succeeded!
Nós conseguimos!
We succeeded.
Nós conseguimos!
Who succeeded?
Quem conseguiu?
Tom succeeded.
Tom conseguiu.
They succeeded.
Eles conseguiram.
They succeeded.
Elas conseguiram.
He was succeeded by his brother, King Afonso III, in 1247.
Pedro era irmão mais novo do rei Afonso II.
He was succeeded to the throne by his daughter, Maria Theresa.
Ele foi sucedido por sua filha, Maria Teresa.
Darius was then succeeded by his eldest son Artaxerxes II Memnon.
Dario foi sucedido por seu filho mais velho, Artaxerxes II Mêmnon.
Julius died on 12 April 352 and was succeeded by Liberius.
Júlio I morre em 12 de Abril de 352.
He was succeeded as archbishop by Mellitus, the Bishop of London.
Ele foi sucedido por Melito, o antigo bispo de Londres.
Ali was succeeded by his son Tashfin ibn Ali in 1143.
Foi sucedido pelo seu filho Tashfin ibn Ali.
And I succeeded.
E eu consegui.
He finally succeeded.
Ele finalmente conseguiu.
Eventually, she succeeded.
Finalmente, ela conseguiu.
On 12 April, President Roosevelt died and was succeeded by Harry Truman.
Em 12 de abril, o então presidente dos Estados Unidos, Roosevelt, morreu e foi sucedido por Harry S. Truman.
D. Luís I was succeeded in 1889 by his son D. Carlos.
Miguel I era também irmão de Pedro I do Brasil e IV de Portugal.
He died in 1226 and was succeeded by his son Louis IX.
Morreu em 1226 e foi sucedido por seu filho Luís IX.
He died in 1180 and was succeeded by his son Philip II.
Luís morreu em 1180 e foi sucedido por seu único filho homem, Filipe II.
Innocent was succeeded by Alexander IV, who was facing increasingly military pressure from the Empire.
Inocêncio morreu em 1254 e foi sucedido por Alexandre IV, que estava enfrentando uma pressão militar cada vez maior do império.
Frederick I was succeeded by his son, Frederick William I (1713 1740) the austere Soldier King , who did not care for the arts but was thrifty and practical.
Frederico I foi sucedido por seu filho, Frederico Guilherme I (1713 1740) o austero Rei Soldado , que não se importava com as artes, mas foi econômico e prático.
Eventually the experiment succeeded.
Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.
Finalmente, a experiência teve êxito.
Anyway, somehow you succeeded.
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
Despite that I succeeded.
Apesar disso, eu consegui.
Tom has finally succeeded.
Tom finalmente obteve sucesso.
The studio's strategy succeeded.
A estratégia do estúdio foi um sucesso.
Following Muawiyah's death in 680, he was succeeded by his son, Yazid I.
Após a morte de Muawiyah em 680, foi sucedido por seu filho, Yazid I.
He was assassinated by François Ravaillac, a fanatical Catholic, and was succeeded by his son Louis XIII.
Foi assassinado por um homem com perturbações mentais, o católico fanático François Ravaillac.
Korea succeeded, North Korea didn't.
Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não.