Tradução de "was repeated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Repeated - translation :

Palavras-chave : Repetido Repetidas Repetiu Repetidos Repetida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The experience was not repeated.	A experiência não se repetiu.
This locomotive was not successful and was not repeated.	Esta locomotiva não foi bem sucedida.
This was repeated until it became a pilgrimage.	Este procedimento foi repetido até que se tornou uma peregrinação.
The main motif was a portrait which was repeated in the watermark .	O motivo principal era um retrato , que se repetia na marca de água .
However, this collaboration was not to be repeated in later actions.	No entanto, não se colaboração coalho seguintes ações.
This was repeated with the Best Professional Editor category in 2007.	Isso foi repetido com a categoria de Melhor Editor Profissional em 2007.
No, repeated the Englishman.	Não , repetiu o inglês.
He repeated his question.	Ele repetiu sua pergunta.
He repeated his question.	Ele repetiu a sua pergunta.
Despite repeated petitions, he was never given a command throughout the Napoleonic Wars.	Apesar de vários pedidos, ele nunca recebeu um comando durante as Guerras Napoleônicas.
He repeated his name slowly.	Ele repetiu devagar o seu nome.
He repeated that about 50 times in the two days I was with him.	Ele repetiu isso cerca de 50 vezes nos dois dias em que estive com ele.
The next year, the invasion was repeated but repelled at the Battle of Molodi.	No ano seguinte, a invasão foi repetida, mas repelida na Batalha de Molodi.
After repeated calls on Grant to defend Washington, Sheridan was appointed and the threat from Early was dispatched.	Após repetidas chamadas para Grant defender Washington, Sheridan foi nomeado e a ameaça de Early foi desfeita.
The successful experiment was quickly repeated in 1965 with two vehicles which reached 500 meters.	O sucesso do experimento foi batido rapidamente em 1965 por dois veículos que alcançavam 500 metros.
Tom's denial to admit offence had repeated.	Tom negara se de novo a admitir a ofensa.
The formula has been repeated many times.	A fórmula foi repetida muitas vezes.
, a venture that she repeated in 1990.	(ela o fez novamente em 1990).
The song is a deep repeated gahw .	PDF fulltext Ligações externas
Kuomintang (the Chinese Nationalist Movement) was explicitly inspired by Japan and fueled by repeated Japanese aggression.	Ao designar a nação como comunista , Mao garantiu o apoio da União Soviética à República Popular da China, que era considerado por ele como mais fiável do que o dos Estados Unidos. Mas nem os russos nem os comunistas chineses tiveram alguma vez quaisquer dúvidas a respeito da natureza nacionalista dos respectivos projectos.
Despite repeated searches, the rest of the archive, including the third milk can, was never found.	Apesar de repetidas buscas, o resto do arquivo, incluido a terceira lata de leite, nunca foram encontrados.
It was produced by the repeated passage of the virus through nonhuman cells at subphysiological temperatures.	Ela foi produzida pela passagem repetida do vírus por células não humanas a temperaturas subfisiológicas.
After he left, Goodall approached the mound and repeated the behaviour because she was unsure what the chimpanzee was doing.	Após ele ter deixado o cupinzeiro, Goodall se aproximou do monte e repetiu o comportamento porque ela estava insegura quanto ao que o chimpanzé estava fazendo.
While in office, the Duke had repeated conflicts with his Council, which was composed of Admiralty officers.	No cargo, o duque teve vários conflitos com seu conselho, que era composto por vários oficiais do Almirantado Britânico.
On clicking No, the authentication process is repeated.	Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido.
he evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT
The evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos .
I repeated the word several times for her.	Eu repeti a palavra várias vezes para ela.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
She has always repeated that she is innocent.	Ela sempre repetiu que é inocente.
After repeated unsuccessful attempts, he escaped in 1165.	Depois de sucessivas tentativas, conseguiu finalmente escapar em 1165 .
I imagine that the students took turns in handling the gun because the game was repeated several times.	Imagino que os alunos se revezavam no manejo do revólver porque a brincadeira foi repetida várias vezes.
'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.	Veio tudo diferente! a Tartaruga Falsa repetiu pensativa.
The cycle then repeated itself with the Olympic Games.	O ciclo voltava novamente ao início no ano seguinte com os Jogos Olímpicos.
The test is then repeated on the other nostril.	Em seguida o teste é realizado na narina do lado oposto.
Then we repeated all those experiments with the ants marked.	E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.
The same question repeated I don't know how many times.	A mesma pergunta repetida não sei quantas vezes.
BECAUSE THE PRESS REPEATED HIS NAME TO EXHAUSTION, and commented	PORQUE A IMPRENSA REPETIA SEU NOME À EXAUSTÃO , e comentou
This is the first time I've ever repeated a year.	É a primeira vez que eu repito de ano.
Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands.	Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas.
The legislation was only forced through the Chamber of Deputies by repeated use of cloture to move the process forward.	A legislação foi forçada através da Câmara dos Deputados pelo repetido uso de clôture para avançar seu processo.
The fugue arose from the technique of imitation , where the same musical material was repeated starting on a different note.	A fuga se originou da técnica de imitação em que o mesmo material musical era repetido começando numa nota diferente.
Often this resulted in songs being split into two parts (the split was often made during an instrumental break or a repeated chorus), song orders being reshuffled, shorter songs being repeated, and songs separated by long passages of silence.	Frequentemente foi necessário partir músicas em 2 partes (a quebra era normalmente feita durante uma pausa instrumental ou entre repetições de um refrão).
Despite the band's repeated requests for moshing to stop, a seventeen year old fan named Bernadette O'Brien was crushed to death.	Apesar dos repetidos pedidos da banda para que parassem com o mosh, uma fã de 17 anos chamada Bernadette O'Brien foi esmagada até a morte.
The story was repeated in Galerie der Sippurim (1847), an influential collection of Jewish tales published by Wolf Pascheles of Prague.	A primeira publicação da história do golem apareceu em 1847 em uma coleção de contos judaicos intitulada Galerie der Sippurim , publicada por Wolf Pascheles, de Praga.

Display this page in English