Tradução de "was taken aback" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Aback - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Russian ambassador was taken aback. | O embaixador russo ficou surpreso. |
| I was taken aback at the answer. | Surpreendi me com a resposta. |
| I was taken aback by the news. | Fiquei perplexo com as notícias. |
| I was taken aback by his rudeness. | Fiquei surpreso com a sua grosseria. |
| They appeared taken aback. | Eles pareciam apanhados de surpresa. |
| Walter was taken aback by John's cruel insult. | Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. |
| I was completely taken aback by her reasoning. | Fiquei perplexo com seu raciocínio. |
| I was quite taken aback at their bad manners. | Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos. |
| Pholus, who ate his food raw, was taken aback. | Folo, que comia sua comida crua, estranhou. |
| When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | Quando me encontrei com ele pela primeira vez, fiquei surpreso com a sua pergunta inesperada. |
| When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices. | Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços. |
| The Taliban seem to have been taken aback by the public and media reaction to the attack. | Os talibãs parecem ter sido apanhados de surpresa pela reacção do público e dos media ao ataque. |
| The plan to surprise Teach and his crew worked the pirates were apparently taken aback at the assault. | O plano para surpreender Teach funcionou, os piratas ficaram aparentemente surpreendidos. |
| Nothing was taken. | Nada foi levado. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| Tom was taken prisoner. | Tom foi feito prisioneiro. |
| Tom was taken prisoner. | Tom foi levado prisioneiro. |
| Mary was taken hostage. | Mary foi tomada refém. |
| I was taken prisoner. | Eu fui feito prisioneiro. |
| It was taken in 1965. | Foi tirada em 1965. |
| Where was this picture taken? | Onde esta foto foi tirada? |
| Where was this photo taken? | Onde essa foto foi tirada? |
| It was taken 18 years ago. | Ela foi tirada há 18 anos. |
| This picture was taken last year. | Esta foto foi tirada no ano passado. |
| The poem was quickly taken offline. | O poema foi rapidamente tirado do ar. |
| The picture was taken by him. | A fotografia foi tirada por ele. |
| The old house was taken down. | A velha casa foi derrubada. |
| Tom was taken to the hospital. | Tom foi levado ao hospital. |
| Troia was taken by the greeks. | Troia foi tomada pelos gregos. |
| This picture was taken by him. | Esta foto foi tirada por ele. |
| This picture was taken in October. | Esta foto foi tirada em outubro. |
| was then taken into military custody. | O Rhino foi levado sob custódia militar. |
| Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain. | Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra. |
| This was actually just taken last year. | Esta foi tirada no ano passado. |
| This photo was taken two weeks ago. | Esta foto foi tirada a duas semanas. |
| So this one was taken around five. | Então esta foi tirada por volta das cinco. |
| Finally, in December, decisive action was taken. | Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada. |
| The portrait was taken from the wall. | O retrato foi tirado da parede. |
| He was taken unconscious to the hospital. | Ele foi levado inconsciente até o hospital. |
| He was taken unconscious to the hospital. | Ele foi levado, inconsciente, para o hospital. |
| Fadil was just very taken with Layla. | Fadil estava enrabichado de verdade por Layla. |
| It was taken at about 2 a.m. | O Comitê Central foi contra. |
| This picture was taken from an orbiting satellite. | Essa foto foi tirada de um satélite em órbita. |
| It was the sorrow that's taken so long. | Era o arrependimento que levou tanto tempo. |
| Duke Robert was taken prisoner, but Bellême escaped. | O duque Roberto foi feito prisioneiro, porém Bellême escapou. |
Related searches : Taken Aback - Are Taken Aback - Was Taken - Take Aback - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken
