Tradução de "was taken ill" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| En route to Florence from Pisa, Charles was taken ill with smallpox. | A caminho de Florença a partir de Pisa, Carlos adoeceu de varíola. |
| On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack. | Durante esta operação, ficou doente em Tromsø, possivelmente devido a um ataque cardíaco. |
| As I began to feel ill, the class was interrupted and I was taken to the cell. | Como comecei a passar mal, a aula foi interrompida e fui levada para a cela. |
| The nadir of the visit occurred when Mozart's mother was taken ill and died on 3 July 1778. | Para piorar a situação, sua mãe caiu doente e veio a falecer em 3 de julho de 1778. |
| When Jeanne arrived in Paris to buy clothes for the wedding, she was taken ill and died, aged forty four. | Quando Joana chegou a Paris para comprar roupas para o casamento, ficou doente e morreu, com cerca de quarenta e quatro anos. |
| Exhibitions of the 1920s After two years of intensive work Lissitzky was taken ill with acute pneumonia in October 1923. | Exposições da década de 1920 Depois de dois anos de trabalho intensivo, Lissitzky adoeceu em 1923 com pneumonia aguda. |
| Okay, I was ill. | Pois bem, eu estava doente. |
| I was ill yesterday. | Estava doente ontem. |
| I was ill yesterday. | Eu estava doente ontem. |
| Oh, I was ill. | Oh, eu estava doente. |
| Furthermore, Rommel was ill. | Típica sorte de Rommel. |
| SudaneseReturnee was also feeling ill. | SudaneseReturnee se sentiu mal. |
| He was ill on Sunday. | Ele estava doente no domingo. |
| She said that she was ill. | Ela disse que estava doente. |
| I didn't know she was ill. | Eu não sabia que ela estava doente. |
| She was very old and ill. | Ela estava muito velha e doente. |
| By 1925, Carin's mother was ill. | Em 1925, a mãe de Carin adoeceu. |
| Carin, who was ill with epilepsy and a weak heart, had to allow the doctors to take charge of Göring her son was taken by his father. | Carin, que sofria de epilepsia e do coração, autorizou que médicos tratassem de Göring o seu filho foi então levado pelo pai. |
| This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill. | Hoje de manhã recebi um telegrama de casa dizendo que meu pai adoecera repentinamente. |
| I didn't know that she was ill. | Eu não sabia que ela estava doente. |
| Fadil was a man of ill repute. | Fadil era um homem de má reputação. |
| He was seriously ill, and the doctor was sent for. | Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir. |
| A complete shock. I was a little ill. | Um choque completo. Eu estava meio doente. |
| She could not come because she was ill. | Ela não pôde vir porque estava doente. |
| He was ill, but today he's all right. | Ele estava doente, mas hoje está bem. |
| He was ill, but today he's all right. | Ele esteve doente, mas hoje está bem. |
| Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child. | Lovecraft era uma criança constantemente doente. |
| Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. | Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. |
| How did you get to know she was ill? | Como você soube que ela estava doente? |
| He has been ill, but is not ill now. | Ele esteve doente, mas não está doente agora. |
| They called in a doctor because the child was ill. | Chamaram um médico porque a criança estava doente. |
| He was compelled to resign on account of ill health. | Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde. |
| He was so ill, the doctor gave up on him. | Estava tão doente, que o médico o desenganou. |
| He was so ill, the doctor gave up on him. | Ele estava tão mal, que o médico desistiu do caso. |
| She was often physically ill, however, and prone to depressions. | No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões. |
| Nothing was taken. | Nada foi levado. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| Around 1749, Priestley became seriously ill and believed he was dying. | Por volta de 1749, Priestley ficou gravemente doente e acreditava se que estivesse morrendo. |
| He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys. | Ele estava gravemente doente. Havia outros pacientes gravemente doentes. Felizmente, conseguimos um helicóptero para resgatar esses caras. |
| He's very ill. | Ele está muito doente. |
| He seems ill. | Ele parece doente. |
| He is ill. | Ele está doente. |
| I felt ill. | Eu me senti mal. |
| Are you ill? | Você está doente? |
| Is Tom ill? | O Tom está doente? |
