Tradução de "water out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Water - translation :

Palavras-chave : Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We've run out of water.	Nós ficamos sem água.
Get out of the water.	Saia da água.
Get out of the water.	Saiam da água.
We're running out of water.	Estamos ficando sem água.
Everyone, out of the water!	Saiam todos da água!
We're running out of fresh water.	Estamos acabando com a água fresca.
Fish cannot live out of water.	Os peixes não podem viver fora d'água.
I got out of the water.	Eu fiquei sem água.
I got out of the water.	Fiquei sem água.
Little larvae hatch out in fresh water.	As pequenas larvas eclodem em água doce.
The islet stands out above the water.	A ilhota salienta se acima da água.
They were running out of food I was running out of water.	Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água.
There's no water coming out of the shower.	Não está saindo água do chuveiro.
Water is not coming out of the shower.	Não está saindo água do chuveiro.
Tom felt like a fish out of water.	Tom sentiu se como um peixe fora d'água.
There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water.	Há muitas e muitas maneiras da natureza filtrar a água que tira o sal da água.
I ran out of coffee cups and water glasses.	Acabei com todas as minhas xícaras de café e vasos de água.
Many people drink water out of the kitchen faucet.	Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha.
It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog.	Não há água fresca que possa ser bebida. Mas ele bebe água do nevoeiro.
The waste water that leaks out is water that already now goes into that coastal environment, and the algae that leak out are biodegradable, and because they're living in waste water, they're fresh water algae, which means they can't live in salt water, so they die.	O esgoto que vaza é a água que já vai para o ambiente costeiro, e a alga que vaza é biodegradável, e como estão vivendo de esgoto, elas são algas de água doce, ou seja elas não podem viver em água salgada, daí elas morrem.
I remember just trying to get out of the water.	Eu lembro apenas de tentar sair da água.
Six hundred degree F water coming out of the Earth.	Água saindo da Terra a 315 graus centígrados.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.	Tom abriu a torneira, mais não saiu nada.
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.	Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar.
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water.	E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água.
'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?'	Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida!
The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water.	O da direita é um tatu bolinha que absorve água do ar. Não toma água.
But I feel a bit like a fish out of water.	Mas me sinto um pouco um peixe fora d'água.
Cities were totally wiped out because of the lack of water.	Cidades foram completamente destruídas por causa da falta de água.
You take a fish out of water, what is their reaction?	Se tirar um peixe da água, qual a reação deles?
Your lips are blue. You should get out of the water.	Seus lábios já estão ficando roxos. Você deve sair da água.
Pinocchio dives back into the water and swims out to sea.	Pinóquio atira se nágua para salvar o pai.
The head goes back in the water after the arms come out of the water as they are swinging forward over the surface of the water.	Quando os braços estiverem na sua máxima extensão, a meio do movimento aéreo, os ombros e a cabeça são levantados da água.
You see the hot water over here, here and here, coming out.	Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo.
The peaks that don't come out of the water are the seamounts.	Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos.
He turned on the faucet and a jet of water came out.	Ele abriu a torneira e saiu um jato de água.
The mineral can precipitate out of water and collect in layers at the bottom of a lake, spring, or other standing water.	O mineral pode ser encontrado fora da água ou no fundo de um lago ou outro lugar com água parada.
Oysters should be refrigerated out of water, not frozen, and in 100 humidity.	Asostras libertam os gâmetas na primavera, quando a temperaturada água é elevada.
They do not jump out of the water like dolphins or killer whales.	Por causa disso proibiu se a caça de baleias beluga.
Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water.	Eis que eu estou em pé junto fonte, e as filhas dos homens desta cidade vêm saindo para tirar água
The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.	O da esquerda é um besouro da Namíbia absorvendo água do nevoeiro.
They don't see the little, tiny sign that says Stay out of the water.	Elas não veem o minúsculo aviso que diz Fique longe da água.
And only one contrary data point can blow your theory out of the water.	E apenas um único dado contrário pode invalidar sua teoria.
Do you wanna know what it feels like, being a fish out of water?	Quer saber como seria ser um peixe fora dágua?
Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien.	Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien.

Display this page in English