Tradução de "water treatment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Treatment - translation : Water - translation : Water treatment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo. |
| These hormones can pass through water treatment plants and into rivers. | Esses hormônios podem não ser eliminados pelo tratamento de água e passarem para os rios. |
| In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful. | Em muitos casos, a água residual é despejada nos rios sem que haja qualquer tratamento, tornando as águas de superfície e subterrâneas inutilizáveis e nocivas. |
| Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. | Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento. |
| Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations. | Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas. |
| Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ). | Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários. |
| We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. | Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos. |
| Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission . | Poderão ser estabelecidos pela Comissão requisitos específicos aplicáveis ao tratamento de águas residuais das unidades de transformação . |
| The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. | Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. |
| It is also used for making aluminium hydroxide, which is used at water treatment plants to filter out impurities, as well as to improve the taste of the water. | O sal de alumínio também é usado para fazer hidróxido de alumínio, que é usado em plantas de tratamento de água para filtrar impurezas e melhorar o sabor da água. |
| A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants. | Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico. |
| The presence of the Greens in the coalition also keeps an eye on environmental issues such as recycling and water treatment. | A presença dos Verdes na coligação mantém também um olho atento nos assuntos relativos ao ambiente, tais como a reciclagem e o tratamento das águas. |
| Treatment | Procedimento |
| You can see before treatment and after treatment. | Você pode ver o antes e depois do tratamento. |
| We also set up experiments in San Francisco at one of the three waste water treatment plants, again a facility to test ideas. | Fizemos também experiências em São Francisco em uma das três estações de tratamento de esgoto, mais uma área para testar idéias. |
| Built in 1901 1906, it was used for the treatment of most of the sewage water in the city of Prague until 1967. | Foi utilizada para tratamento de águas residuais da cidade de Praga até o ano 1967. |
| Specific requirements for the treatment of waste water from Category 1 and Category 2 intermediate plants may be laid down by the Commission . | Os requisitos específicos para o tratamento de águas residuais provenientes de unidades intermédias das categorias 1 e 2 poderão ser estabelecidos pela Comissão . |
| The water is apparently effective in the treatment of digestive problems, as it contains sodium bicarbonate and, according to publicity leaflets, radioactive elements. | A água é, aparentemente eficaz no tratamento de problemas digestivos, pois contém bicarbonato de sódio e, de acordo com folhetos publicitários, elementos radioactivos. |
| Statistical treatment | Tratamento estatístico |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| Treatment of investors | Tratamento dos investidores |
| Statistical treatment 3 . | Tratamento estatístico 3 . |
| Statistical treatment 1 . | Tratamento estatístico 1 . |
| He's under treatment. | Ele está sob tratamento. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
| Payne Treatment Plant. | Ligações externas |
| Discharges from urban waste water treatment plants described in paragraph 2 shall satisfy the relevant requirements of Annex I B. The Commission may amend these requirements . | As descargas das estações de tratamento de águas residuais urbanas a que se refere o n.º 2 devem satisfazer os requisitos do Anexo I , ponto B , na matéria . A Comissão pode alterar estes requisitos . |
| Zn 2 Aluminium can also produce upon treatment with bases 2 Al 6 2 2 3The electrolysis of water is a simple method of producing hydrogen. | Zn 2 H Zn2 H2O alumínio também pode produzir H2 após tratamento com bases 2 Al 6 H2O 2 OH 2 Al(OH)4 3 H2A electrólise da água é um método simples de produzir hidrogénio. |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo. |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento |
| Discharges from urban waste water treatment plants described in paragraphs 1 and 2 shall satisfy the relevant requirements of Annex I.B. The Commission may amend these requirements . | As descargas das estações de tratamento de águas residuais urbanas descritas nos n.o s 1 e 2 devem satisfazer os requisitos constantes do anexo I , ponto B. A Comissão pode alterar estes requisitos . |
| Some of these facilities can install a pre treatment system to remove the toxic components, and then send the partially treated waste water to the municipal system. | Algumas destas instalações pode instalar um pré tratamento para eliminar o sistema de componentes tóxicos e, em seguida, enviar os efluentes pré tratados para o sistema municipal. |
| Dose adjustments during treatment | Ajustamentos da dose durante o tratamento |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Waste treatment and depollution . | Tratamento de resíduos e despoluição . |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Brazil Treatment and prejudice | Brasil Tratamento e preconceito |
| Inhuman treatment of miners. | Tratamento desumano aos garimpeiros. |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros |
| Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes. | Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia. |
| No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs. | Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança. |
| Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth. | O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
Related searches : Water Water Treatment - Treatment Water - Water Treatment Pump - Water Treatment Installation - Grey Water Treatment - Water Treatment Business - Municipal Water Treatment - Water Repellent Treatment - Cooling Water Treatment - Raw Water Treatment - Process Water Treatment - Water Treatment Solutions - Household Water Treatment - Water Treatment Industry