Tradução de "watercraft" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The first watercraft were canoes cut out from tree trunks. | As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados. |
| As an archipelago, inter island travel via watercraft is often necessary. | Como um arquipélago, viagens inter ilhas via embarcação são muitas vezes necessárias. |
| ), watercraft, canvas, clothing (raincoat, waders) and paper (e.g., milk and juice cartons). | Os encontros das paredes com o piso e todos os ângulos retos verticais a serem impermeabilizados, devem ser boleados (meia cana). |
| At 640 meters above sea level, the river at Whitehorse is the highest point on earth that can be reached by watercraft navigating from the sea. | Em 640 metros acima do nível do mar, o rio em Whitehorse é o ponto mais alto da Terra que pode ser alcançado por embarcações que navegam a partir do mar. |
| This board acts as a centerboard, and can be adjusted in height and angle (in a more limited way, on the medial plan of the watercraft). | Essa tábua pode ser habilmente graduada em altura (o quanto é enfiada no mar) e inclinação (de forma mais limitada, no plano medial da embarcação). |
| Mechanical engineers use these core principles along with tools like computer aided design, and product lifecycle management to design and analyze manufacturing plants, industrial equipment and machinery, heating and cooling systems, transport systems, aircraft, watercraft, robotics, medical devices, weapons, and others. | Engenheiros mecânicos usam esses princípios fundamentais, juntamente com ferramentas como engenharia auxiliada por computador, e gestão do ciclo de vida do produto para projetar e analisar fábricas, equipamentos e máquinas industriais, sistemas de aquecimento e refrigeração, sistemas de transporte, aeronaves, embarcações, robótica, dispositivos médicos, armas, e outros. |
| Some big watercraft also used the Latin sail, but in a limited manner, because its successful use was crucially dependent on the presence of the sailor, who must be aware of the wind movements the pressure difference is manipulated constantly whilst sailing against the wind. | As grandes embarcações também usaram a vela latina, mas de modo limitado, pois o seu emprego bem sucedido depende crucialmente da presença do navegante, que deve estar atento aos movimentos do vento as diferenças de pressão são ativamente manipuladas por todo o tempo de navegação contra o vento. |
| In tow in surfing (most often, but not exclusively, associated with big wave surfing), a motorized water vehicle, such as a personal watercraft, tows the surfer into the wave front, helping the surfer match a large wave's speed, which is generally a higher speed than a self propelled surfer can produce. | No tow in surfing (que deveria exclusivamente, ser associado ao surfe de ondas grandes), um barco motorizado, como um jet ski , reboca o surfista para a frente da onda, ajudando para que a velocidade dele equivale a da onda, que, geralmente é uma velocidade mais alta que um surfista a remar pode conseguir. |
| On foot, the player's character has the additional ability to sprint and jump (but is incapable of climbing or swimming), as well as use weapons and perform basic hand to hand combat he is also capable of driving a variety of vehicles, (with the addition of watercraft and a fixed wing aircraft). | A pé, o personagem tem a habilidade de correr (mas não pode nadar), assim como usar armas para fazer combate corpo a corpo básico ele também é capaz de dirigir uma variedade de veículos incluindo barcos e aviões. |
