Tradução de "way less" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It costs way less than obesity now. | Custa muito menos que a obesidade agora. |
| That way, it's less likely to tumble down on you. | Deste modo, é menos provável que caia sobre você. |
| Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time. | Parte da razão é eles têm muito mais escolhas que tínham antes, e muito menos tempo. |
| They say that eating more slowly is one way to eat less. | Diz se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos. |
| They say that eating more slowly is one way to eat less. | Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos. |
| We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region. | We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region. |
| Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more. | Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais. |
| I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. | Eu inventei um aparelho chamado Minerador da Medula, um meio menos invasivo para coletar a medula óssea. |
| We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. | Nós tivemos menos de duas horas de comunicação bidirecional com o mundo exterior em dois meses. |
| Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. | Assim que o seu inimigo em comum, os secularistas, saiu do caminho, Erdoğan sentiu menos falta do movimento. |
| In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create. | Dessa forma, vou proporcionar nada menos que um milhão de empregos rurais, que vou criar. |
| Giving people less control might be a wonderful way to counter the abundance of choice and make them happier. | Dar menos controlo às pessoas pode ser uma forma maravilhosa de combater a abundância de escolhas e fazê las mais felizes. |
| The traditional way of eating with the hands known as kamayan is seen more often in less urbanized areas. | A maneira tradicional de comer com as mãos, conhecida como Kamayan, é vista com mais freqüência em áreas menos urbanizadas. |
| Less possessions, less boredom. | Menos posse, menos enfado. |
| In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come. | Além disso, embora sejam menos amplamente apreciadas, já estão em curso reduções significativas na despesa federal, prevendo se a introdução de mais reduções. |
| But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts. | Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados. |
| Jolie has refused to treat mastectomy as scary or tragic or as making her less of a woman in any way. | Angelina Jolie recusou se a considerar a mastectomia como algo assustador ou trágico, ou a sentir se de alguma forma menos mulher . |
| But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way. | Mas outros desafios, não menos exigentes, estão por vir e faríamos bem em recordar as lições aprendidas ao longo do percurso. |
| Football has often been called a substitute for war a symbolic, more or less peaceful, way to fight out international rivalries. | O futebol tem sido muitas vezes apelidado de substituto de guerra uma forma simbólica, mais ou menos pacífica, de lutar contra as rivalidades internacionais. |
| Less meat, less junk, more plants. | Menos carne, menos junk food, mais vegetais. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. |
| Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods. | Agora, uma forma de se ingerir menos calorias é comendo menos, o motivo de você conseguir perder peso com qualquer dieta se comer menos, ou se restringir categorias inteiras de alimentos. |
| It's more with less and less again. | É mais com menos e menos ainda. |
| Less investment will mean less capital deepening. | Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. |
| I say, less and less the human touch. | Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano. |
| I recall less and less of my childhood. | Eu me lembro cada vez menos da minha infância. |
| I became less and less interested in mathematics. | Fiquei cada vez menos interessado em matemática. |
| I have less and less time for reading. | Eu tenho cada vez menos tempo para ler. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes. |
| That their parents be less tired and less stressed. | Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados. |
| People are less kind. There is less trust around. | As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível. |
| You're spending less and less time with the children. | Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. |
| If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes. | Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros. |
| This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy. | Este valor exclui 81,9 milhões de pessoas que ficam menos de 24 horas na França, como europeus do norte cruzando a França a caminho de Espanha ou da Itália durante o verão. |
| Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing. | E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Less human. | Menos humano. |
| And then the other areas become less and less positive. | E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas. |
| He writes to me less and less often these days. | Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias. |
| The less I work, the less I want to work. | Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar. |
| We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças. |
| This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend. | Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar. |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | O trânsito continua fluindo, o que quer dizer menos freios, Que significa menos aceleração, menos gasolina e menos poluição, menos tempo desperdiçado, em parte, isso é responsável por uma melhor eficiência na Europa que nos Estados Unidos |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais. |
Related searches : Way Less Than - Way Too Less - Less And Less - Way - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less - Less Responsive - Less Reliable - Less Invasive - Less Need - Less Problems
