Tradução de "way to know" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Know - translation :
Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's no way to know.
Não há como saber.
There's no way to know.
Não tem como saber.
Tom seems to know the way.
Tom parece saber o caminho.
There's no way to know who's coming.
Não há como saber quem vem.
I know the way.
Eu conheço o caminho.
You know the way.
Você sabe o caminho.
She had no way to know about it.
Não tinha como ela saber disso.
I know only one way to do this.
Eu conheço apenas uma maneira de fazer isso.
I know only one way to do this.
conheço um modo de fazer isso.
Do you know a way to download Youtube videos?
Você conhece algum jeito de baixar vídeos do YouTube?
Do you know a better way to do that?
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?
I don't know the way.
Eu não sei o caminho.
I don't know the way.
Não sei o caminho.
I want to know more about your way of speaking.
Quero saber mais sobre o seu jeito de falar.
There's no way to know how much that will cost.
Não há como saber quanto vai custar.
We are a way for the cosmos to know itself.
Nós somos uma maneira que o cosmos encontrou de se conhecer.
I don't know the way home.
Não sei o caminho para casa.
I don't know the way home.
Eu não sei o caminho para casa.
Do you know a better way?
Você sabe de uma maneira melhor?
You know the way, don't you?
Você sabe o caminho, não é?
You know, we've come a long way.
Nós percorremos um longo caminho.
The best way to know a foreign country is to go there yourself.
A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.
That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way?
É tipo, sabe, A vida não presta. Quem é que quer falar desse jeito?
Every person was looking his way where to go, we don't know.
Cada pessoas estava procurando seu lugar pra ir, nós não sabíamos.
They seem to go in a more humble growth way, you know.
Eles parecem seguir por um caminho mais humilde de crescimento.
You know way more than any of us.
Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
One way to know about a culture, is to see how they celebrate and why.
Uma forma de saber mais sobre uma cultura é descobrir o que seu povo celebra e o porquê.
I know most people don't see it that way.
Conheço muitas pessoas que não vêem assim.
You never know what life may throw your way.
Você nunca sabe o que a vida te reserva.
You know that I don't usually talk this way.
Você sabe que eu normalmente não falo assim.
You know, we have to change the way we teach kids about these things.
Temos que mudar a forma que ensiamos às crianças.
Because they know that that is one sure way to do carbon free energy.
Porque eles sabem que esse é o único modo seguro de obter energia livre de carbono.
This way, they get to know each other and may become a little better?
Dessa maneira, podem conhecer umas as outras e podem se tornar um pouco melhores?
But I always think that the best way to know God is to love many things.
Mas eu sempre acho que a melhor maneira de conhecer a Deus é amar muitas coisas.
There is no way you can know what people want.
Não há como saber o que as pessoas querem.
They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
Eles saíram do corpo, quase literalmente.
You know, it's a distributed cognitive process in a way.
Sabem, é de certa forma um processo de colaboração cognitiva.
As they didn't know the way, they soon got lost.
Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam.
You know perfectly well that things don't work that way.
Vocês bem sabem que não é assim que as coisas funcionam.
If I get in your way, just let me know.
Se eu te atrapalhar, diz me.
I know that it's very intangible, touching people's hearts and souls, but the only way that I know how to do it, the only way that I know how to reach out to somebody's heart and soul all across the world is by showing them a film.
Sei que isso é bem intangível, tocar corações e almas, Mas a única maneira que eu sei como fazer isto, a única maneira que eu sei como alcançar o coração e a alma de alguém, ao redor do mundo, é mostrando um filme.
It was the way to let the world know what was happening inside the country.
Era um modo de permitir que o mundo soubesse o que estava acontecendo dentro do país.
It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted.
É muito difícil saber, a propósito, o que você não valoriza
And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done.
E ninguém celebra a imitação como os caras do Trabalho Sujo.
They don t know artists like Laerte, Henfil, the same way we don t know their authors .
Eles não conhe cem Laerte, Henfil, do mesmo modo que não conhe ce mos os auto res deles .

 

Related searches : Know Way Around - Know Your Way - Know The Way - To Get To Know - Desire To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know