Tradução de "we are equipped" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equipped - translation :

Palavras-chave : Equipado Equipados Equipada Equipadas Preparados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims.	Estamos muito mal preparados, para entendermos como os outros funcionam e seus objetivos invisíveis.
All boats are equipped with oar.	Todos os barcos estão equipados com remo.
Some skills are also improved by having certain items equipped.	Algumas habilidades podem também ser melhoradas quando se tem alguns itens equipados.
Indian T 90S tanks are not equipped with the Shtora 1 countermeasures suite.	Tanques T 90S Indianos não estão equipados com o Shtora 1 sistema de contramedidas.
Now in the nature area, we look at whether or not we are innately equipped with something, perhaps in our brains, some abnormal chromosome that causes this muse like effect.	Na questão do inato, analisamos se somos equipados internamente com algo, talvez em nossos cérebros, algum cromossomo anormal que cause esse efeito de reflexão.
The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes.	As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes.
All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow.	Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir.
Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do .	Alguns Estados Membros estão melhor equipados do que outros para lidar com as necessárias modificações do sistema .
There are hundreds of posts of idle work, in health units that are well equipped and in good conditions.	Ainda assim, há centenas de postos de trabalho ociosos, mesmo em unidades de saúde equipadas e em boas condições.
We've equipped our office with computers.	Nós equipamos nosso escritório com computadores.
Evolution in Middle World has not equipped us to handle very improbable events we don't live long enough.	A evolução no Mundo Médio não nos preparou para lidar com eventos muito improváveis. Não vivemos tempo o bastante.
Most of these struggles are not clashes between states they are asymmetrical conflicts, for which Western societies including the US are not equipped.	A maioria dessas lutas não são confrontos entre Estados são conflitos assimétricos para os quais as sociedades ocidentais, incluindo os EUA, não estão preparadas.
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.	Recorrendo a parcerias público privadas, conseguiremos aproveitar os pontos fortes e criar melhores condições para alargar o acesso aos cuidados de saúde.
Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens.	Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.	Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
CPU configuration Initial prototypes are equipped with two AT T Hobbit processors and three AT T 9308S DSPs.	Especificações de Hardware Os protótipos iniciais eram equipados com dois processadores AT T Hobbit e três DSPs.
Her kitchen is equipped with labor saving devices.	Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico.
Constitutionally, the position is equipped with limited powers.	Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados.
Because the offices are well equipped, everything should be there for them to do their work, but they don't want to go there right now, so how do we change that?	Pois os escritórios são bem equipados, tudo deveria estar lá para elas trabalharem, mas elas não querem ir para lá agora, então como mudar isso?
It is common to use one on the A string, even if the others are not equipped with them.	Assemelham se às notas da flauta e são usadas com mais freqüência na música moderna.
But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are.	Mas eles não são treinados da mesma maneira que os policiais e certamente não estão equipados como os policiais.
This prototype aircraft is equipped with a video camera.	Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.	O carro possui ar condicionado digital.
Camping tents are often equipped with extra fine mesh netting, called no see um nets, to keep the pests out.	Tendas de acampamento são frequentemente equipadas com malha de rede extra fina, chamada de redes no see um , para manter as pestes fora.
35th Shahid (Martyr's) Armoured Brigade equipped with 70 M 84s.	Ver também M 95 Degman Galeria Ligações externas
Due to the intense competition between matutus, many are equipped with powerful sound systems and television screens to attract more customers.	Muitos destes são equipados com sistemas de som potentes e telas de televisão para o entretenimento dos passageiros.
Because higher speeds reduce decision time, freeways are usually equipped with a larger number of guide signs than other roads, and the signs themselves are physically larger.	Como as velocidades mais elevadas reduzem o tempo de decisão, autoestradas são geralmente equipadas com um número maior de sinais de orientação do que outras estradas e os sinais em si são fisicamente maiores.
We are who we are.	Nós somos quem somos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.	Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
New ships were purchased and the ports administrations were better equipped.	Novos navios foram comprados e as capitanias dos portos foram reaparelhadas.
Many bombers were equipped with devices to cut barrage balloon cables.	Muitos bombardeiros alemães foram equipados com aparelhos para cortarem os cabos destes balões.
This model was equipped with a Getrag 6 speed manual gearbox.	Este modelo estava equipado caixa de velocidades manual de 6 velocidades.
We are anonymous. We are legion.	Nós somos anônimos. Nós somos legião.
We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness.	Nós evoluímos como espécie perto do equador, e estamos bem equipados para lidarmos com 12 horas de luz e 12 horas de escuridão.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.	Finalmente decidiu se que as lojas seriam equipadas de câmeras de segurança.
The PC begins as a weak character, poorly equipped and without allies.	O jogador começa como um personagem fraco, mal equipado e sem aliados.
KB Where are we? Where are we?	KB Onde estamos? Onde estamos?
We are everyone. We are no one.	Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
Why we are the way we are.	Ligações externas
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.	Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus?

Display this page in English