Tradução de "we bank on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have an account with the bank.	Nós temos uma conta com o banco.
We should deposit this money in a bank.	Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.
No, we are talking about 10 million, 20 million dollars on the Swiss bank accounts, on the bank accounts of Liechtenstein, of the president's ministers, the high officials in the para statal sectors.	Não, estamos falando de 10, 20 milhões de dólares, em contas bancárias na Suíça, en contas bancárias em Liechtenstein, dos ministros do presidente, dos alto oficiais nos setores paraestatais.
How much money do we have in the bank?	Quanto temos no banco?
How much money do we have in the bank?	Quanto nós temos no banco?
You can bank on that.	Você pode contar com isso.
He sat on the bank.	Ele sentou no banco.
You can bank on me.	Você pode contar comigo.
You can bank on me.	Pode contar comigo.
We at the European Central Bank are committed to performing all central bank tasks entrusted to us effectively .	No Banco Central Europeu , nós assumimos o compromisso de executar eficazmente todas as atribuições de banco central que nos foram cometidas .
We at the European Central Bank are committed to performing all central bank tasks entrusted to us effectively .	Nós , no Banco Central Europeu , comprometemo nos a desempenhar eficazmente todas as atribuições do banco central a nós confiadas .
For and on behalf of The European Central Bank For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank	Pelo Banco Central Europeu Pelo Magyar Nemzeti Bank
The bank isn't open on Sundays.	O banco não abre aos domingos.
There's a bank on the corner.	Há um banco na esquina.
We got 250,000 coins from the central bank, at different darknesses.	Obtivemos 250 mil moedas do Banco Central, em diferentes contrastes.
TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK	DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RELATIVAS AO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO
The new bank is on Baker Street.	O novo banco fica na Rua Baker.
Don't bank too much on that business.	Não conte muito com esse negócio.
Don't bank too much on that business.	Não alimente muitas ilusões sobre esse negócio.
Keep on going. You'll see a bank on your left.	Siga em frente. Você vai ver um banco a sua esquerda.
Had the wrong idea I thought that we can be a bank.	Tinha a idéia errada, pensei que podíamos ser um banco.
We won't be able to get to the bank before it closes.	Não poderemos chegar ao banco antes que ele feche.
A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon.	Um novo banco central, o Banco da Coreia, foi criado em 1950 e assumiu as emissões do Banco de Joseon.
Disasters have happened. In recent years we lost the gene bank, the seed bank in Iraq and Afghanistan. You can guess why.	Aconteceram desastres. Recentemente perdemos o banco genético, o banco de sementes no Iraque e Afeganistão. Vocês podem imaginar o porquê.
Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt	Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
ECB Opinion on Spanish legislation on bank restructuring and own funds	Parecer do BCE sobre legislação espanhola em matéria de reestruturação dos bancos e de reforço dos fundos próprios
For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank	Pelo Magyar Nemzeti Bank
For and on behalf of Narodowy Bank Polski	Pelo Narodowy Bank Polski
Agreement between the Community and Andorra should not impose any obligations on the European Central Bank or on any national central bank .	O acordo entre a Comunidade e Andorra não imporá quaisquer obrigações ao Banco Central Europeu ou a qualquer banco central nacional .
Together with the World Bank, we established the Roma Education Fund in 2005.	Juntamente com o Banco Mundial, criámos o Roma Education Fund (REF), em 2005.
The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate .	Os canais adequados para assegurar a responsabilização de um banco central dependem do enquadramento institucional e do mandato do banco central .
A press release on the joint action announced by the Bank of Canada , the Bank of England , the ECB , the Federal Reserve and the Swiss National Bank was published on the ECB 's website on 12 December 2007 .	O comunicado relativo à acção concertada do BCE , do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e dos bancos centrais do Canadá , do Reino Unido e da Suíça foi publicado no site do BCE em 12 de Dezembro de 2007 .
One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.	Um último exemplo é que recentemente, no último verão, ganhamos uma competição para projetar um banco nacional nórdico.
PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK	PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO
Protocol on the Statute of the European Investment Bank	Protocolo que define o Estatuto do Banco Europeu de Investimento
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )	Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 )
For and on behalf of The European Central Bank	Pelo Banco Central Europeu
For and on behalf of Central Bank of Malta	Pelo Central Bank of Malta
For and on behalf of Central Bank of Cyprus	Pelo Central Bank of Cyprus
For and on behalf of The Bank of England	Pelo The Bank of England
On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...	Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ...
ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia	Parecer do BCE sobre o reforço das técnicas de liquidação de bancos na Letónia
ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework	Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco central nacional da Hungria
For and on behalf of The Bank of England	Pelo Bank of England
On the Left Bank are (1) Jonction, (2) Centre.	População (2000) da aglomeração de Genebra 640000.

Display this page in English