Tradução de "we can issue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Issue - translation :

Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I hope we can revisit this issue at a later time.	Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde.
We can solve this by raising awareness of the issue and teaching people to choose alternatives.	Podemos resolvê lo criando consciência do problema e ensinando as pessoas a escolher alternativas.
This issue is, how will we react?	A questão é, como reagiremos?
We did a whole issue on it.	Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
Should we not be discussing this issue?	Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
Is there an issue you can help with?	Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now.	O mundo enfrenta muitos problemas aparentemente intratáveis o desperdício de alimentos é um problema que agora todos nós podemos fazer alguma coisa para resolver.
How are we going to issue driver's licenses?	Como emitiríamos as carteiras de motoristas?
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
And in a way because of the stigma, by wearing this t shirt I say, Yes, we can talk about this issue.	E de certa forma, por causa do estigma, ao vestir esta camiseta, Eu digo, Sim, nós podemos falar sobre este assunto.
We refuse to really address the issue of difference.	Nós recusamos a realmente endereçar a questão da diferença.
Secondly, we have the issue of companies' legal certainty.	Em segundo lugar, a questão da segurança jurídica das empresas.
Have we become an Ottoman state, that we issue this kind of decree?	Nos tornamos um estado otamano que edita este tipo de decreto?
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.	Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
But the point is, if we ever survive to actually issue them, find enough investors that this can be considered a success, there's nothing stopping the next organization to start to issue bonds next spring.	Mas a idéia é, se nós sobrevivermos para emití los, encontrar investidores suficientes para que isto seja considerado um sucesso, não há nada que impeça a próxima organização a começar a emitir títulos na próxima primavera.
And we are on the streets pointing out this issue.	E estamos na rua mostrando esta questão.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue.	Fiz mais três ou quatro tirinhas depois disso nas quais explorei o problema do finning e a barbatana de tubarão na sopa.
So you can see the size of the issue that we're facing.	Então podem ver o tamanho do problema que vamos encarar.
We went to Africa, originally to look at the housing issue.	Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia.
But we were dealing with a particular scientific issue back then.	Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.	Portanto, nós pensamos que primeira e prioritariamente a AIDS é um problema de política .
The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan.	O problema que está sendo debatido são os doodles do Google para o Paquistão.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
The issue is, at that price, can you give them some extra value?	A questão é, naquele preço, você consegue dar a eles algum valor extra?
We can!	Nós podemos!
( We can! ).	( Nós podemos! ).
The issue is how are we using what has been given back.	A questão é como usar o que é dado, o que é devolvido.
It's a very serious political issue in China. We will add on.	É uma questão política séria na China. Nós vamos adicionar.
And we know that the issue is not just production of food.	E nós sabemos que a questão não é simplesmente produção de comida.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.	Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
There we could see a large number of tweets about this issue.	Pudemos ver um grande número de tweets sobre o assunto.
We can think them out. We can create incredible things.	Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?	Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
But the real issue is that we are guided by our limited experience, and until we can think out of the box of our cranium and what we know, then we can't recognize what to look for, or how to plan for it.	Porém o problema principal é que somos guiados pela nossa limitada experiência, e até que possamos pensar além dos nosso crânios e do que conhecemos, até lá não poderemos reconhecer o que procurar, ou como planejar.
And if we can predict, then we can engineer the future.	E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?

Display this page in English