Tradução de "we care about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Care - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Cuidados Importas Importo Trato Cuidar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.	Por que? Porque o importante não são km por litro são litros por km.
We care about you, Tom.	Nós nos preocupamos com você, Tom.
We care about you, Tom.	Nós nos importamos com você, Tom.
Why do we care about that?	Por que a gente se importa com isto?
Do we care about their future?	Nos importamos com o futuro deles?
We don't care about the money.	Não nos importamos com dinheiro.
And why should we care about this?	E por que deveríamos nos preocupar com isso?
We want to know about health care.	Queremos saber sobre cuidados médicos.
And we care about right and wrong.	E nos importamos com o bem e o mal.
So why should we care about blood vessels?	Então por que deveríamo preocupar nos com os vasos sanguíneos?
Why don't we care more about gross national happiness?	Por que não nos preocupamos mais sobre felicidade interna bruta?
It's got to be something we all care about.	Precisa ser algo de que todos nós nos preocupamos.
Do we care about the planet for our children?	Nos importamos com o planeta que vamos deixar para nossos filhos?
We don't care about being happy. We need to live with passion.	Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão.
How could we care about something less than something that happens after we die?	Como podemos nos importar menos do que com alguma coisa que acontece depois que morremos?
Now, you might say, These are decisions we don't care about.	No entanto, vocês podem dizer Essas são decisões sobre as quais não nos importamos.
And these are the kind of topics we really actually care about.	E esses são os tipos de tópicos que nos importam na realidade.
We care.	Nós nos importamos.
But I don't really care about that. Governments don't care about that.	Mas, não me importo com isso. Governos não se importam com isso.
We need to learn everything we can about it and do everything we can to take care of it.	Nós precisamos saber tudo o que conseguirmos sobre isso e fazer todo o possível para cuidar dele
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...	É óbvio que isso conduz à felicidade conjugal porque nós, mulheres, damos grande importância ao ser magra e atraente, enquanto que os homens se importam principalmente com sexo...
I care about Tom.	Eu me preocupo com o Tom.
I care about Tom.	Me preocupo com o Tom.
I care about you.	Eu me preocupo com você.
And we have them tell stories about issues in their community in their community that they care about.	E nós pedimos a elas para contar histórias sobre os problemas de sua comunidade os problemas que as preocupam.
And we should all care about this whether you live in cities or not.	E nós deveríamos de nos preocupar com isto moremos ou não em cidades.
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.	Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall.
Now I don't mean extra gills or something something we care about, like aging.	Não estou me referindo a brânquias ou algo deste tipo mas algo com o qual nos importamos, como o envelhecimento.
If we had thought that the rules of the sports we care about are merely arbitrary, rather than designed to call forth the virtues and the excellences that we think are worthy of admiring, we wouldn't care about the outcome of the game.	Se nós pensássemos que as regras dos esportes pelos quais nos interessamos são meramente arbitrárias, em vez de serem concebidas para promover as virtudes e excelências que consideramos dignas de admiração, nós não teríamos nenhum interesse no resultado do jogo.
And we just want, for ourselves and the people we care about and the people we work with, to dare greatly.	E simplesmente queremos, para nós mesmos, para quem nos importa muito e para nossos colegas de trabalho, que ousem com grandeza.
And if we care about their future, we, as the elite around the world, we can do something about it. We can make choices as to how we live each day.	E se nos preocupamos com o futuro deles, nós como a elite no mundo, podemos fazer algo sobre isso. Podemos fazer escolhas sobre como vivemos cada dia.
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.	WK Eu penso que nós descobrimos um ponto muito importante no mundo Árabe que as pessoas se importam, as pessoas estão preocupadas com esta grande transformação.
Why should we care?	Por que deveríamos nos preocupar?
Why should we care?	Por que nós deveríamos nos preocupar?
Why should we care?	Por que deveríamos nos importar?
Why should we care?	Por que nós deveríamos nos importar?
He doesn't care about anything.	Ele não liga para nada.
He doesn't care about anything.	Ele não se importa com nada.
He doesn't care about anything.	Ele não está nem aí para nada.
I don't care about that.	Não ligo para isso.
They don't care about that.	Eles não se importam com isso.
They don't care about that.	Elas não se importam com isso.
Tom doesn't care about money.	Tom não se preocupa com o dinheiro.
They only care about themselves.	Eles só se preocupam com eles mesmos.

Display this page in English