Tradução de "we cut" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we cut into them.
Então os cortamos.
We will not cut you.
Nós não a mutilaremos.
We cut off the rope.
Nós cortamos a corda.
We need to cut spending.
Nós precisamos cortar gastos.
We cut the pie in two.
Nós dividimos a torta em dois.
We cut down a cherry tree.
Nós cortamos uma cerejeira.
We cut down a cherry tree.
Nós derrubamos uma cerejeira.
We cut trees with an axe.
Nós cortamos árvores com um machado.
I'm not saying we shouldn't cut emissions.
Eu não estou dizendo que nós não deveríamos cortar as emissões.
We have cut back production by 20 .
Nós diminuímos a produção em 20 .
We cut, we dry and we packed them, we mounted them on a folder.
Cortamos, secamos e as embalamos, as montamos em uma pasta.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.
Cortamos um forno de restaurante de US 5.000 na metade.
We have to cut down our monthly expenses.
Nós devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.
Devemos baixar as despesas mensais.
But we don't really know how quickly we have to cut them.
Porém nós não sabemos quão rápido nós teríamos que reduzí las.
Unfortunately, we have our work cut out for us.
Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós.
We are all cut from the same genetic cloth.
Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético.
We stood together and watched the maids cut lettuces.
Nós ficamos juntos e observamos as empregadas cortarem alface.
Okay, can we cut that? Lights back up please.
Bom, podemos parar isso? Luzes de volta, por favor.
We can cut down on our use of energy.
Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
E o Torossauro, quando o cortamos, tem osso maduro.
We are but two threads cut from the same cloth.
Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido.
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
Para o hambúrguer, por exemplo, simplesmente cortamos o bendito churrasco.
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
Agora sabemos onde devemos cortar, mesmo se estiver abaixo da superfície.
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.
Por isso, se abrirmos o Dracorex eu cortei nosso Dracorex e vejam, é esponjoso por dentro, bem esponjoso por dentro.
All of our old newspapers, we cut them into little squares.
Nós cortamos nossos jornais velhos em quadradinhos.
But this may have cut down on housework, but it cut down on the variety of food we ate as well.
Mas isso pode ter diminuido o trabalho doméstico, mas também diminuiu a variedade de alimentos que nós comíamos.
And what's really important in this stuff is, as we cut, we also have to grow.
E o que é realmente importante nesta coisa é enquanto fazemos cortes, nós também temos que crescer.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.
E assim, ele apareceu, nós o usamos um pouco, e o cortamos ao meio.
Cut. Cut. That won't do.
Corta. Corta. Isso não vai servir.
Then we sort of cut up the volume, so we wouldn't block the view from my apartment.
Então nós meio que cortamos o volume, para que não bloqueasse a vista do meu apartamento.
We draw this set of nested spheres cut away so you see it.
Desenhamos este conjunto de esferas aninhadas recortadas para vocês verem.
Cut.
Corta.
Cut!
Corte!
Cut!
Cortem!
Cut!
Corta!
I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart.
Vi que machucamos e controlamos meninas, que as mantemos analfabetas, ou fazemos com que se sintam mal por serem inteligentes.
And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam.
E quando disecamos elas não tinham a anatomia de uma bivalve.
But they don't quite cut it. They don't quite give us what we need.
Mas eles não resolvem completamente. Eles não nos dão tudo que precisamos.
And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch.
E eu propus que gente escavasse através da montanha esse foi o primeiro rascunho.
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Mostramos o vídeo inteiro pra eles, e eles estavam todos pensando, mas o que é isso?
I want to just cut this short. We did this over and over again.
Eu quero encurtar isso. Nós fizemos isso várias vezes.
I don't know how long we will have internet maybe they will cut soon.
Não sei por quanto tempo vamos ter internet talvez eles cortem logo .
Cut selection
Modo de selecção múltipla