Tradução de "we felt" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We felt at home. | Nós nos sentíamos em casa. |
| We felt like we were surrogate parents. | Nos sentimos como pais adotivos. |
| We all felt sorry for Tom. | Todos nós sentimos pelo Tom. |
| We felt that they were out of date. | Sentíamos que eles estavam ultrapassados. |
| And we just felt it had to happen. | E sentimos que deveríamos deixar acontecer. |
| We felt a stampede was coming behind us. | Sentimos que vinham em debandada atrás de nós. |
| We felt they were from the age of yesteryear. | Sentíamos que eles eram de uma época antiquada. |
| We grew so much after hearing from the Pinheirenses, after we felt them. | Crescemos tanto depois de ouvir os pinheirenses, depois de sentí los. |
| We really felt like we were in a kind of a 12 step program. | Nós sentíamos como se estivesse num tipo de programa de 12 passos. |
| And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain. | E o que também sentimos era que não importa o que fosse não podia ser um anúncio brega da GB. |
| In this referendum, we the citizens have felt that we form part of society. That we have a voice. | Neste referendo, nós cidadãos sentimos que fazemos parte da sociedade e que temos uma voz. |
| I felt shy, I felt embarrassed. | Ficava tímida, envergonhada. |
| He felt like they felt manipulated. | Ele sentia que eles se sentiam manipulados. |
| James felt that if we lost a family member, a part of who we are was gone as well. | James começou a desenvolver nessa obra o sentido de verdade utilitária que seria exposto em mais detalhes em Pragmatismo. |
| Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone. | Pois bem, basta nos dizer que nós nos sentimos um pouco sobrecarregadas com a testosterona. |
| It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent. | Foi fenomenal, e nos sentimos gratos de ela confiar tanto em nós. |
| We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally. | Falamos com mais de 3.000 pessoas quase 3.600 entre 18 e 70 anos, e perguntamos como eles se sentiam emocionalmente. |
| We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage. | Percebemos que uma das coisas que essas meninas tinham era uma imensa quantidade de coragem. |
| And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems. | E sentimos que a prioridade mais importante era juntar dois tipos de problemas. |
| After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals. | Depois de atingirmos o que pensamos ser resultados surpreendentes, nosso manuscrito foi rejeitado por quatro publicações da área. |
| So we felt that that day was the day that she really earned her name. | Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome. |
| On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth. | De modo geral, todos nós sentimos essa espiritualidade no momento do parto. |
| Bangalter felt that The rock n' roll thing we did was pretty average, I think. | Bangalter considerou que O rock n' roll que fizemos foi bem mediano, eu acho. |
| We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA. | Nós percebemos, um dos princípios desses campo era ter certeza absoluta que pudéssemos distinguir DNA sintético de DNA natural. |
| I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time. | Acredito que devemos chegar na hora. Mas eu senti que na prática, por exemplo, nós começamos na hora, nós terminamos na hora. |
| The way I felt I was, who I felt I was. | A forma como me sentia, quem eu sentia que era. |
| We really felt like what we went in expecting had nothing to do with what we were actually experiencing, and so we decided we really wanted to give it to parents straight. | Nós realmente sentimos que toda nossa expectativa não tinha nada a ver com a nossa experiência real. E então decidimos que realmente queríamos dar aos pais a real. |
| I felt hungry. | Eu fiquei com fome. |
| I felt hungry. | Fiquei com fome. |
| I felt cold. | Eu fiquei com frio. |
| I felt cold. | Fiquei com frio. |
| I felt lonely. | Me senti sozinho. |
| I felt lonely. | Senti me só. |
| I felt lonely. | Eu me senti sozinho. |
| I felt ill. | Eu me senti mal. |
| I felt bad. | Eu me senti mal. |
| He felt tired. | Sentia se cansado. |
| Tom felt weak. | O Tom se sentiu fraco. |
| Tom felt weak. | Tom se sentia fraco. |
| Tom felt tired. | Tom estava cansado. |
| Tom felt sick. | Tom sentia se doente. |
| Tom felt sad. | Tom se sentiu triste. |
| Tom felt sad. | Tom estava triste. |
| Tom felt lonely. | Tom sentiu se só. |
| Tom felt hungry. | Tom ficou com fome. |
