Tradução de "we fully understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fully - translation :

Understand - translation :

Palavras-chave : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And here's the really alarming part we don't fully understand the long term impact of multiple injuries.	E eis aqui a parte realmente alarmante nós não compreendemos totalmente o impacto de longo prazo de múltiplas lesões.
We need to understand that we cannot actually have negotiations of ending of wars or peace without fully including women at the negotiating table.	Nós precisamos entender que realmente não podemos ter negociações do final das guerras ou paz sem incluir as mulheres plenamente em mesas de negociações
For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.	Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
We think we understand it.	Pensamos que o compreendemos.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.	Mas realmente não entendi por completo o que tinha acontecido comigo em Swarthmore.
We understand that.	Isso nós entendemos.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this	A mensagem, que eu não percebia totalmente na altura, mesmo quando a entregava e que compreendo melhor agora é esta
We must understand it.	Nós temos que entendê lo.
We understand you perfectly.	Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.	Nós te entendemos perfeitamente.
We understand your anger.	Nós entendemos a sua raiva.
We understand your anger.	Entendemos a sua raiva.
We understand that completely.	Nós entendemos completamente.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.	E se queremos entender quem somos e como nos sentimos e percebemos o mundo, nós realmente temos que entender o que nossos cérebros são
We don't understand that part.	Não entendemos aquela parte.
We didn't really understand that.	Nós não entendemos isso com certeza.
One day, we will understand.	Um dia, nós vamos entender.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.	Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.)
We understand our limitations, and we build around it.	Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.
So we understand this through the experiences we have.	Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos.
What do we understand when we talk about loyalty?	O que entendemos quando falamos de lealdade?
We are starting to understand that.	Nós estamos começando a entender isso.
Well we understand this very well.	Nós compreendemos isto muito bem.
We didn't understand anything you said.	Não entendemos nada do que você disse.
No gain, no lose, we are fully equal.	Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais.
We believe that you should always understand the risks that you're taking, and we will not invest in things we don't understand.	Nós acreditamos que vocês sempre devem entender os riscos que estão correndo, e nós não investimos em coisas que não entendemos.
We are going to win because we don't understand politics.	Nós vamos vencer porque não compreendemos políticos.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.	Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto.
How can we begin to understand it?	Como podemos começar a entender isso?
But we do not completely understand why.	Mas nós não entendemos completamente porquê.
And then we understand what is terroir.	E daí nós entenderemos o que é terreno.
Okay, so how do we understand this?	Ok, como é que entendemos isto?
We didn't understand anything about what happened.	A gente não entendeu nada do que estava acontecendo .
We managed to make him understand it.	Nós conseguimos fazê lo entender.
I'm so happy we understand each other.	Estou tão feliz que nos entendamos.
Sami must understand we are not magicians.	Sami deve perceber que não somos mágicos.
Tom doesn't understand why we did that.	Tom não entende por que fizemos isso.
Tom doesn't understand why we did that.	Tom não entende por que nós fizemos isso.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	E a mensagem, que eu não entendia completamente então, mesmo quando eu a repassava, e que entendo melhor agora é esta Eu sempre, sempre, sempre estarei lá.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.	Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.

Display this page in English