Tradução de "we had done" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Done - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After all we had done, he was still ungrateful. | Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato. |
| After all we had done, he was still ungrateful. | Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido. |
| We studied what others had done, what we could copy and what we could change. | Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. |
| I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. | Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. |
| And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results. | E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos. |
| And once we had done that, now we can take naked DNA out of yeast and transplant it. | E, uma vez isto feito, agora podíamos retirar o DNA desprotegido do lêvedo e transplantá lo. |
| We had our best Ph.D. students, our most advanced equipment around the world, we got 1 10,000th of the project done, so how're we going to get this done in 15 years? | E contou com nossos melhores estudantes Ph.D. nos equipamentos mais avançados do mundo, tínhamos 1 10.000 do projeto acabado, então vamos completar tudo em 15 anos? |
| Are we done here? | Acabamos aqui? |
| We should've done that. | Nós deveríamos ter feito isso. |
| We have done nothing. | Nós não fizemos nada. |
| We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. | Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses. |
| We could never have done the convention against anti personnel landmines and the convention that is banning cluster munitions unless we had done diplomacy differently, by engaging with civil society. | Nós nunca poderíamos ter feito a convenção contra minas terrestres e a convenção contra munições de fragmentação sem que tivéssemos feito diplomacia de outra forma, pelo envolvimento da sociedade civil. |
| We've done films. We've done books. We have more coming. | Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir. |
| Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. | Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim. |
| It was one of those things that we do at Pixar where we knew going in that it had to be done, but we had no idea how to do it. | Com a conquista do campeonato bem a frente, Chick Hicks provoca uma manobra que faz com que O Rei acabe em um grave acidente. |
| We could have done that. | Poderíamos ter feito isso. |
| Have we done something wrong? | Fizemos algo errado? |
| We should have done that. | Nós deveríamos ter feito isso. |
| We should've done that sooner. | Nós deveríamos ter feito isso antes. |
| We never should've done that. | Nós nunca deveríamos ter feito isso. |
| We haven't done that yet. | Nós ainda não fizemos isso. |
| I thought we were done. | Achava que nós tínhamos terminado. |
| I thought we were done. | Eu achava que nós tínhamos terminado. |
| By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had. | Em 30 de agosto foi feito um teste genético e soubemos qual a cepa de pólio Shriram tinha. |
| President Grant had done nothing illegal. | Presidente Grant fez nada de ilegal. |
| Had you ever done that before? | Você já tinha feito isso antes? |
| And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said, It is so beautiful. | Quando acabamos, fomos para o outro lado da rua, olhamos nosso trabalho e eu disse Está linda! |
| We are God now. We are. It's almost done. | Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. |
| We've done the best we can. | Nós fizemos o melhor que podemos. |
| We really shouldn't have done that. | Nós realmente não deveríamos ter feito isso. |
| Essentially it had done something very simple. | Aconteceu algo muito simples. |
| So I had 50 overall summaries done. | Assim, eu consegui 50 resumos gerais. |
| But the damage had already been done. | Mas o mal já estava feito. |
| I did what had to be done. | Fiz o que tinha de ser feito. |
| No woman had ever done this before. | Nenhuma mulher tinha feito isto antes. |
| You did what had to be done. | Você fez o que tinha de ser feito. |
| You did what had to be done. | Vocês fizeram o que tinha de ser feito. |
| Tom told Mary what he had done. | O Tom contou para Mary o que esteve fazendo. |
| I knew that Tom had done that. | Eu sabia que o Tom tinha feito isso. |
| I knew that Tom had done that. | Sabia que o Tom tinha feito isso. |
| Tom explained what had to be done. | Tom explicou o que precisava ser feito. |
| Tom thought Mary had already done that. | Tom pensou que a Mary já tivesse feito isso. |
| She did what had to be done. | Ela fez o que se devia fazer. |
| Regret is the emotion we experience when we think that our present situation could be better or happier if we had done something different in the past. | Arrependimento é a emoção que experimentamos quando pensamos que nossa situação atual poderia ser melhor ou mais feliz se tivéssemos feito algo diferente no passado. |
| Had they had their fuel supplies, they would have done it. | Se eles tivessem o petróleo, eles o teriam feito. |
Related searches : We Had - Had It Done - They Had Done - Had Already Done - Have Had Done - He Had Done - Had Been Done - Have We Done - We Were Done - We Have Done - We Are Done - Meeting We Had - We Had Some
