Tradução de "we had held" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Mantido Refém Detido Presa Braços

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet you dwelt in the dwellings of those who had exceeded themselves, and it was evident to you how We had dealt with them and We held out examples before you.
Residistes nos mesmos lugares daqueles que se condenaram, apesar de terdes presenciado o que lhes aconteceu e de vostermos dado (tantos) exemplos!
We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers.
Tivemos flautistas, tivemos oboístas, tivemos cantores de ópera, tivemos guitarristas, e tivemos cantores de rap.
They held powers that were nearly identical to the powers that Caesar had held under his constitution.
Mantiveram poderes quase idênticos aos poderes que César havia mantido sob sua constituição.
It could have held 500 kg, had they had that much to put in.
Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia.
This is a fashion show we held in London.
Este é um evento de moda em Londres.
And as we held on, and we breathed as one, we knew we weren't on this journey alone.
E enquanto seguravamos nossos canudos, respirávamos como um, sabíamos que não estávamos sozinhos nessa jornada.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos.
And then we had dancing. We had everyone dance.
Risos E então nós temos a dança. Todos dançando.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
Subitamente tivemos Netscape e Yahoo e tivemos, de fato, toda a bolha pontocom.
We had less snow this winter than we had expected.
Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.
We gave all we had.
Nós demos tudo o que tínhamos.
We gave all we had.
Demos tudo o que tínhamos.
But we had problems with it. We had severe problems there.
Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
We lost, but we had fun.
Nós perdemos mas nos divertimos.
We had plans.
nós tinhamos outros planos.
We had breakfast.
Tomamos o café da manhã.
We had breakfast.
Tomamos o desjejum.
We had fun.
Nós nos divertimos.
We had lunch.
Almoçamos.
So we had three main areas that we had to focus on.
Assim tínhamos três áreas principais que teríamos de focar.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Gostaríamos que tivéssemos mais dinheiro, gostaria que tivéssemos mais recursos.
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.
Organizamos corridas de revezamento com camisinhas. Tínhamos campeonatos infantis de estoura camisinhas.
To raise funds he had proclaimed a Jubilee to be held in 1390.
Para angariar fundos, ele havia proclamado um Jubileu, que seria realizado em 1390.
We were glad we had each other.
Nós ficamos contentes por termos tido um ao outro.
We were glad we had each other.
Ficamos contentes por termos tido um ao outro.
We had our own half acre farm that we had to grow everything.
Tínhamos nosso próprio meio acre que tínhamos de plantar de tudo.
But then we had a problem because then we had over 100 projects.
Mas então tivemos um problema porque agora tínhamos mais de 100 projetos.
We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations.
Nós fizemos uma operação que nós tivemos que coordená la a partir de vários lugares.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.
Nós fizemos o meu primeiro lançador de lâminas de serra e uma cadeira lança chamas.
Sagan wrote Plainly, the world held wonders of a kind I had never guessed.
Sagan escreveu Claramente, o homem realizou maravilhas de um modo que eu nunca tinha imaginado.
Her birthday became a public holiday, which had yearly games and public sacrifices held.
A data de nascimento de Antónia se tornou feriado público, que tinha jogos anuais e sacrifícios públicos.
Yesterday we had fun.
Nós nos divertimos ontem.
We had 9 11.
Tivemos 11 de setembro.
We had little water.
Tínhamos pouca água.
We had three airplanes.
Tínhamos três aviões.
We had an agreement.
Nós tínhamos um acordo.
We had a blast.
Nós nos divertimos bastante.
We had coffee together.
Nós tomamos café juntos.
We had a disagreement.
Nós tivemos um desentendimento.
We had our reasons.
Nós tivemos as nossas razões.
We had our reasons.
Nós tínhamos nossas razões.
We had one chance.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Nós tivemos uma chance.
We had no choice.
Nós não tínhamos escolha.
We had no choice.
Não tínhamos escolha.